Torna al sommario

IL BILANCIO COMUNALE

Le spese correnti nel bilancio 2000 Il costo che il Comune dovrà sostenere nel 2001 per i servizi da offrire alla città è di 49 milioni di euro (95,7 miliardi di lire): la cifra comprende l’intera spesa corrente, quindi anche tutte le spese di gestione e di personale. Quanto agli investimenti, ossia i grandi progetti da realizzare, la cifra destinata è di 21 milioni di euro (41 miliardi di lire). Per rendere più semplice e interessante la lettura del Bilancio 2002 presentiamo le voci più significative delle spese correnti. Il personale 542 dipendenti 7 dirigenti 25 funzionari 273 impiegati 54 vigili 61 educatrici dei nidi 13 assistenti sociali 111 operatori di servizi vari Il costo complessivo del personale è di 15,18 milioni di euro. Il modo di lavorare nell’amministrazione è molto cambiato negli ultimi anni: sono state introdotte nuove metodologie per rendere più certi gli obiettivi e più rapidi i procedimenti, è aumentata la dotazione di strumenti informatici per ottimizzare e velocizzare il lavoro (i personal computer sono 337) e si svolgono costantemente corsi di formazione e aggiornamento che coinvolgono buona parte dei dipendenti. L’anagrafe, l’URP, il Sistema informatico, i tributi e i servizi cimiteriali L’anagrafe, lo stato civile, l’Ufficio Relazioni con il pubblico e il Sistema informatico comunale costeranno 1,3 milioni euro comprendendo il personale impegnato nel settore (1,1 milione di euro) e l’acquisto di beni di consumo. La gestione delle entrate tributarie invece avrà un costo di 1,5 milioni di euro. Infine per i servizi cimiteriali si spenderanno 806 mila euro. News: Con il 2002 terminerà il programma di esumazioni presso il cimitero nuovo, rendendo disponibili aree da destinare alla realizzazione di tombe di famiglia. Per quanto riguarda il sistema informatico è previsto un adeguamento dei programmi e l’acquisto di nuove attrezzature, anche il sito internet verrà potenziato e avviato il Sistema informatico territoriale (Sit) con le prime applicazioni al commercio e con la possibilità di incrocio dei dati tributari. Gli organi istituzionali Per gli amministratori, ossia Sindaco, Assessori, Consiglieri comunali, Difensore Civico e Presidenti di Circoscrizione nel 2001 si spenderanno 1,2 milioni di euro. La cifra comprende l’indennità di carica per la Giunta e i gettoni presenza per il Consiglio. La comunicazione istituzionale e l’attività di promozione dell’immagine costerà 73 mila euro, che serviranno per la stampa e la distribuzione del periodico, l’acquisto di manifesti o altri beni, l’organizzazione di convegni, incontri, campagne e pubblicazioni varie. Per le manifestazioni istituzionali la cifra destinata è di 32 mila euro. News: Quest’anno verrà proposto un calendario molto articolato di iniziative per festeggiare il trentesimo anniversario del riconoscimento del titolo di città a Cinisello Balsamo. Il decentramento La spesa per il funzionamento delle cinque circoscrizioni sarà di 136 mila euro e prevede le pulizie delle sedi, le attività e le iniziative, l’acquisto di beni, infine il lavoro sociale per gli anziani. News: È previsto un aumento delle risorse da destinare al lavoro sociale degli anziani. Lo sport La spesa complessiva che il comune sosterrà per le attività sportive è di 1,1 milioni di euro. Nella cifra è compreso il personale (260 mila euro) e le diverse manifestazioni (95 mila euro). Il Comune recupera dagli utenti 123 mila euro. News: Presto la città potrà disporre di nuove attrezzature sportive, con l’inaugurazione del campo di calcio di via Frattini e la ristrutturazione del Centro di via delle Rose. La vigilanza 1 Comandante 12 Ufficiali 56 Agenti 12 auto 5 moto 11 ciclomotori e 30 biciclette 12 auto, 5 moto e 11 ciclomotori Il costo previsto è di 1,9 milioni di euro, parzialmente recuperati dalle contravvenzioni. News: Nei prossimi mesi saranno in dotazione nuove auto, moto, motorini elettrici e veicoli speciali di unità mobili. Accanto ai tradizionali compiti di Polizia Municipale i vigili coordineranno insieme al settore al Settore Ecologia tutti gli interventi di tutela ambientale e verrà predisposto un piano per la rilevazione degli abusi edilizi. Nel corso del 2002 il progetto di Vigile di quartiere che sta sperimentando il quartiere 2 verrà esteso al resto della città. Le attività culturali La spesa complessiva prevista per il settore cultura è 2 milioni di euro, che comprende il personale (331mila euro), l’acquisto di beni di consumo e i servizi offerti. La biblioteca ha un costo di 553 mila euro per l’acquisto di nuovi volumi, periodici e cd-rom e altri servizi al pubblico. Mentre la spesa per i servizi multimediali è di 31 mila euro. Per promuovere la cultura musicale il comune spenderà 71mila euro con rassegne di musica contemporanea e concerti in Villa Ghirlanda; la Civica Scuola di Musica invece costerà 277 mila euro di cui 183 mila euro (354 milioni di lire) recuperati dagli utenti. Il Centro di documentazione storica costerà 58 mila euro, mentre per il museo della fotografia contemporanea si spenderanno 290 mila euro. Per il teatro si spenderanno 133 mila euro tra stagione teatrale, teatro ragazzi, Parco teatro e cabaret. Infine Il cinema nel parco, costerà 189 mila euro (366 milioni di lire). News: Ad ottobre del 2002 si concluderanno i lavori per la realizzazione del Museo della fotografia Contemporanea e sempre nel corso del 2002 verrà predisposto il progetto esecutivo del nuovo centro culturale che ospiterà la biblioteca, il centro di documentazione storica, il centro multimediale, con l’aggiunta di sale conferenze. Diritto allo studio Spese voce per voce • 488 mila euro scuole materne • 170 mila euro scuole materne autonome • 812 mila euro scuole elementari • 381 mila euro scuole medie • 80 mila euro scuole superiori La spesa complessiva che il Comune sosterrà per l’istruzione è di 6,2 milioni di euro e comprende la pulizia, la custodia, la fornitura di beni, materie prime e servizi. Sotto la voce assistenza scolastica figurano numerosi servizi fra i quali l’orientamento e il supporto alla attività didattica (convegni, assegni e borse di studio, formazione degli insegnanti, ecc.) per 235 mila euro (455 milioni di lire); l’acquisto di libri di testo per 92 mila euro (180 milioni), il trasporto per 408 mila euro (790 milioni di lire); la mensa (Centro cottura, osservatorio malnutrizioni, manutenzione delle attrezzature e derrate alimentari) per 2,8 milioni di euro (5,4 miliardi di lire). News: Verrà avviata la realizzazione del progetto “Gioco e imparo: un pc per amico” finalizzato ad introdurre l’informatica nelle scuole materne. Particolare attenzione verrà riservata all’orientamento scolastico attraverso la riedizione del “Campus Orientascuola”. La viabilità e l’illuminazione Lunghezza strade del territorio comunale 103 km Punti luce 5.200 Per la gestione della viabilità il Comune spenderà 931mila euro, di cui 398 mila euro per la manutenzione ordinaria di strade e parcheggi e 417 mila euro per la segnaletica e gli impianti semaforici. Con la sosta a pagamento il Comune recupera 128 mila euro. L’illuminazione pubblica di strade e piazze costerà 664 mila euro. News: Il 2002 sarà l’anno di avvio dei lavori della metrotranvia con la realizzazione della nuova strada di collegamento tra via Gorki e via Togliatti. Inizieranno anche i lavori per la strada di collegamento tra via XXV Aprile e via Monte Ortigara. Un’altra importante novità riguarda la definizione di un nuovo Piano Urbano del Traffico. Il verde Dotazione di verde 700.000 mq Verde per cittadino 10 mq Aree verdi e i giardini 40 Parchi 6 Il Comune spenderà per la manutenzione e la tutela del patrimonio arboreo, delle aree a verde e delle attrezzature per il gioco e la sosta 741 mila euro. News: Il 2002 vedrà il completamento di progetti di riqualificazione di alcune aree a verde (Parco Canada, area a verde di via de Ponti, aiuola spartitraffico circonvallazione), in primavera sarà a disposizione dei cinisellesi anche il Parco del Grugnotorto. I trasporti La gestione del servizio spetta al Consorzio Trasporti Pubblici di cui fa parte anche il Comune di Cinisello Balsamo. I costi che il nostro comune sosterrà ammontano a 1,3 milioni di euro di cui 981 mila euro per la circolare interna e il collegamento con le frazioni e la MM1. Asili nido e servizi per minori e famiglie In questi anni è stata dedicata molta attenzione ai servizi per l’infanzia, le offerte sono cresciute sia qualitativamente che nel numero. Per la gestione degli asili Nido comunali si spenderanno 184 mila euro. Oltre agli asili nido, sono stati aperti altri servizi come lo “spazio gioco”, “gioco ma non solo” e lo “spazio famiglia” sempre riservati alla fascia di età 0-3 anni. I bimbi che vengono ospitati in queste strutture sono più 300. Dal pagamento delle rette dei nidi da parte degli utenti il Comune ricava 546 mila euro. Per minori e famiglie sono garantiti anche i servizi di assistenza domiciliare (92mila euro), il servizio affidi, adozioni (149 mila euro) e i ricoveri in strutture protette (802 mila euro). Il costo complessivo che il Comune sosterrà è di 1,1 milioni di euro. News: Nel corso del 2002 verrà aperto un nuovo nido presso l’attuale sede della circoscrizione 3 e verranno offerti nuovi servizi a sostegno della genitorialità presso i quartieri Sant’Eusebio e Robecco. La gestione del territorio Per l’urbanistica il Comune spenderà 410 mila euro, mentre il mantenimento delle case comunali, che contano 303 alloggi, edilizia residenziale popolare costerà 428 mila euro. News: Con il finanziamento del Ministero dei Lavori pubblici per il programma Urban Italia verrà riqualificata l’area dell’ex pollaio, la villa Fornao e le aree circostanti fino a piazza Soncino. La società di trasformazione urbana gestirà i progetti di riqualificazione di Balsamo. L’ambiente e l’igene urbana Il servizio di smaltimento rifiuti costerà 6,9 milioni di euro di cui 4,1 milioni di euro per raccolta, trasporto e pulizia del suolo, e 2,8 milioni per lo smaltimento e recupero. Attraverso la tassa sulla raccolta dei rifiuti il Comune ricava 6,9 milioni di euro. Per la gestione della rete fognaria e la depurazione delle acque il costo è di 435 mila euro. News: Nel 2002 verranno completati i lavori di realizzazione della seconda piattaforma ecologica di via Petrella. I giovani 2.455 11-14 anni 3.578 15-19 anni 6.590 20-25 anni 6.892 26-30 anni Per i giovani c’è Icaro, il Centro di aggregazione di viale Abruzzi, che rappresenta un punto di incontro e organizza attività per il tempo libero, il costo è di 95 mila euro. I soggiorni climatici invece costano 97 mila euro mentre le vacanze e i centri ricreativi estivi 157 mila euro. Un altro servizio è Partecinque, che promuove azioni di riqualificazione del quartiere Crocetta, ha sede in viale Marche. Altre iniziative destinate ai giovani riguardano la prevenzione (tossicodipendenza, borse lavoro per soggetti svantaggiati, laboratori extra scolastici) per un costo di 143 mila euro. News: Proseguirà “Obiettivo sport” e verranno promossi scambi internazionali fra giovani. Gli anziani 16.726 60-65 anni 11.527 65-80 anni 2.256 80-85 1.194 oltre gli 85 Il numero delle persone anziane nella nostra città è sempre in crescita, gli ultrassantenni sono più di 17.000 e rappresentano il 22% della popolazione. I servizi attivati in questi anni sono tanti, dall’assistenza personalizzata 479 mila euro a quelli ricreativi, quali il ballo nel parco, le vacanze d’argento o proposti dai due Centri di aggregazione anziani Costa e Friuli 95 mila euro. A questi si aggiunge il ricovero in strutture specializzate 550 mila euro, tra queste il centro Alzheimer di Monza con il quale è stato raggiunto di recente un accordo per un costo di 26 mila euro. News: Quest’anno verrà inaugurato il nuovo centro polifunzionale presso la scuola Bauer. L’handicap Il servizio h è attivo dal ’95 ed è costituito da 2 assistenti sociali e un’educatrice. Si occupa sia di persone disabili sia di invalidi. La gestione si fonda sulla collaborazione delle cooperative sociali e di altre strutture specializzate. Il costo dei servizi è di 992 mila euro e comprende i corsi di formazione (200 mila euro), l’integrazione scolastica (195 mila euro), il ricovero in comunità (540 mila euro). News: Nel corso del 2002 verrà aperta la comunità alloggio di Via Verga. Lavoro e formazione Il Comune di Cinisello Balsamo partecipa al capitale di due realtà importanti: l’Agenzia Sviluppo Nord Milano, società a capitale misto che promuove la riqualificazione delle aree dismesse, il rilancio economico e lo sviluppo locale dell’area nord Milano e il Centro Risorse Imprese Sociali che promuove e sostiene la nascita di imprese sociali e sostiene l’integrazione delle fasce deboli nel mercato del lavoro. A garantire la formazione dei giovani c’è il Consorzio per l’istruzione e la formazione artigiana e professionale (Cifap) che promuove corsi di riqualificazione e sostiene azioni formative rivolte a disabili, donne e drop out. News: Nel corso del 2002 varrà riorganizzata l’intera organizzazione dei servizi di collegamento domanda-offerta lavoro finora offerti dal Centro Lavoro e dall’Asl. È prevista l’apertura dello sportello unico per le imprese, il commercio e le attività artigianali.

Top