Torna al sommario

Dall’11 al 20 ottobre “La Dieci Giorni del Commercio” Un ottobre all’insegna della vitalità Dall’11 al 20 ottobre 2002 Cinisello Balsamo presenterà la prima edizione de “La Dieci Giorni del Commercio”. Un importante appuntamento cittadino curato dall’Assessorato comunale al Commercio e Attività Produttive in collaborazione con l’Unione del Commercio e l’ANVA Confesercenti. Il calendario delle 10 giornate è molto ricco e articolato con manifestazioni, feste e convegni che interesseranno vie e piazze della città. Le strutture commerciali cinisellesi (piccola, media e grande distribuzione, la cooperazione locale) parteciperanno alle giornate con stand espositivi e con le sponsorizzazioni tecniche e finanziarie. Inoltre la Provincia, la Camera di Commercio e il Politecnico di Milano, contribuiranno alla sponsorizzazione di alcuni eventi. Tra gli appuntamenti e le curiosità che caratterizzeranno la “La Dieci Giorni del Commercio” ci sarà anche un incontro sui prodotti dell’Arca, curato dall’Arcigola Slow Food e sui prodotti caseari curato dalla Cooperativa Agricola. Sono previsti interessanti incontri di analisi e dibattito sul tema del commercio alla presenza di autorità istituzionali e di tecnici. Sagre e spettacoli cittadini completeranno gli appuntamenti della manifestazione. Al termine de “La Dieci Giorni del Commercio” Cinisello Balsamo avrà l’onore di ospitare per la prima volta un’importante manifestazione di rilevanza europea: “Il Mercato Internazionale Europeo” che aprirà in Piazza Gramsci venerdì 18 ottobre e che si concluderà domenica 20 ottobre. Ideato nel 1990, il Mercato internazionale europeo si svolge ogni 2 anni in una nazione della comunità europea; in Italia si è organizzato a Trieste, Prato e Bergamo. L’edizione 2002 si terrà a Cinisello Balsamo e a Firenze. Sono invitate 80 imprese commerciali e le delegazioni di 9 paesi europei che garantiranno la presentazione di un’ampia varietà di prodotti tipici: dai salumi e liquori austriaci ai foulard, cappelli, profumi e paté de fois gras francesi; dai coltelli e pupazzi svedesi ai vestiti e cappelli a bombetta inglesi; dalle ceramiche e birra tedesche agli zoccoli di legno e fiori olandesi; dai dolci e prodotti casalinghi belga ai vini e prosciutti spagnoli. Inoltre alcuni espositori italiani rappresenteranno e offriranno l’assaggio dei prodotti tipici lombardi. Nel quadro del consolidato rapporto di gemellaggio tra Cinisello Balsamo e il Comune di Mazzarino, saranno allestiti banchi di prodotti tipici della città siciliana. Quindi molti prodotti gastronomici, artigianato locale e tante altre curiosità saranno l’attrattiva delle bancarelle del centro cittadino; Cinisello Balsamo esprimerà per un week-end il valore della differenza. Durante le giornate dedicate al mercato europeo si svolgeranno spettacoli artistici e le bancarelle esporranno la propria merce dalle 9 alle 22.

Top