Le ragioni della ricapitilizzazione
Polì è patrimonio comune
Situazione economico-finanziaria del CIS
Polì non è una piscina comunale
Le tariffe
E' in arrivo un nuovo anno pieno di iniziative
Sono necessarie nuove ed ingenti
risorse per completare l’opera di
ammodernamento della nostra Città
I costi dello smaltimento degli RSU
Blocco della circolazione
Novate incoronata città
"Campus 2004"
Le novità dell'Assessorato al Bilancio
E l'esperienza continua
Il massaggio del bambino
Spazio incontro mamma-bambino
Invito a teatro
Teatro a Novate
Percorsi d'arte
Teatro Scuola 2005
Succede al Centro Incontri
Natale in Biblioteca
un’opera dedicata
alla natività di
Maria
L’Amministrazione Comunale, con il contributo della Banca Popolare di Milano, ha realizzato un prezioso volume dedicato all’opera pittorica di Camillo Procaccini, “La natività di Maria”, collocata nella chiesa parrocchiale SS. Gervaso e Protaso. Questo volume è occasione per gustare assieme quest’opera d’arte, la sua bellezza e la sua storia, che hanno accompagnato, seguito e rasserenato lungo i secoli la storia, le vicende quotidiane dei Novatesi. Alessandra Lancini, autrice della tesi di laurea che ha ispirato la stampa del volume, ha rispecchiato nei testi la semplicità e la profondità di quest’opera d’arte. La veste grafica di Enrico Redaelli le hanno rese sensibili. Il volume “Procaccini e la Natività della Vergine a Novate - radiografia di un’opera” sarà utilizzato come strenna natalizia e come dono di rappresentanza per far conoscere ad altri enti e ad altri soggetti un pezzetto significativo della storia artistica di Novate. L’opera - che entra a far parte del patrimonio librario dell’ente - sarà a disposizione dei novatesi presso la nostra biblioteca.
Inizio paginaCentro Polifunzionale
Le ragioni
della ricapitalizzazione
Il 28 giugno 2001 il Consiglio Comunale votava per la costituzione di una società per azioni a capitale pubblico minoritario per la gestione di servizi natatori e di idrochinesiologia, prevedendo inoltre la costruzione di un centro nell’area tra via Brodolini e via Cavour.
Da quel giorno si è avviato un procedimento che ha visto l’individuazione di un partner con cui è stata costituita la società denominata CIS Novate spa che è divenuta la titolare di tutta l’operazione. Nell’offerta di gara, il partner privato ha presentato al Comune un documento contenente un piano economico-finanziario (PEF) ed un cronoprogramma dei lavori. Da tale PEF risultava raggiunto l’equilibrio non prima del 2005, dato comprensibile visti i costi di avvio e la previsione di entrate solo a partire da ottobre 2003.
Questa breve premessa è necessaria per l’analisi dei fatti successivi. Il 28 aprile 2004 l’Assemblea dei soci della società CIS approva il bilancio 2003 rilevando un disavanzo di circa 288.000 euro. Le ragioni di tale risultato vengono imputate al fatto che il centro ha aperto da pochi mesi e per la precisione il 29 settembre 2003. Prevedendo un miglioramento nei mesi successivi, l’Assemblea decide di portare a nuovo le perdite (decide cioè di riportare le perdite nel successivo bilancio con la ragionevole convinzione di un recupero). In tale occasione viene inoltre nominato il Consiglio di Amministrazione (fino ad allora la gestione era affidata ad un Amministratore Unico).
Il CdA si attiva fin dall’inizio per approfondire le cause del disavanzo e, tra l’altro, affida ad una società specializzata l’analisi della gestione chiedendo alla stessa suggerimenti per migliorare la situazione.
I mesi estivi non producono i risultati auspicati e dalla relazione della società incaricata emergono problematiche imputabili a scelte gestionali non efficaci. Vengono apportati così dei correttivi che, già dal mese di settembre, incominciano a dare buoni frutti.
Nel frattempo però la situazione economico-finanziaria è peggiorata e, nonostante i nuovi dati e le ottimistiche prospettive, il CdA ed il Collegio dei Sindaci propongono all’Assemblea dei soci la ricapitalizzazione. La cifra da stanziare è dunque di 503.330 euro (256.699 euro in capo al socio privato e 246.631 euro in capo al socio pubblico). I dati di settembre e ottobre sono molto positivi ed è prevedibile un forte recupero entro l’anno, ma il Codice Civile “parla chiaro”. La verifica fatta il 31 agosto infatti ha riscontrato una perdita sotto la soglia minima prevista dalla legge: la ricapitalizzazione è obbligatoria (l’alternativa è la liquidazione della società).
Il Consiglio Comunale si riunisce il 10 novembre e con il voto favorevole della maggioranza e l’astensione di tutta l’opposizione, delibera l’autorizzazione al sindaco di ricapitalizzare la società CIS.
Un atto dovuto e un atto di prudenza dunque. Le ultime informazioni ci rassicurano su un andamento positivo nell’ultimo quadrimestre del 2004 ma non bisogna abbassare la guardia.
L’Amministratore Unico ha responsabilmente annunciato di voler fare un passo indietro lasciando la gestione ad una nuova figura dirigenziale. Il Consiglio Comunale ha riconosciuto, all’unanimità, l’importanza di Polì per la cittadinanza e la necessità di avviare tutte le azioni necessarie per garantirne il rilancio tra cui l’individuazione di nuove figure negli organi gestionali e di controllo. La ripresa è dunque cominciata.
Inizio paginaPolì è
patrimonio comune
Il Consiglio Comunale, dopo ampio dibattito, ha approvato all’unanimità un ordine del giorno con il quale si individuano alcune linee d’azione ritenute prioritarie.
Maggioranza e opposizione attraverso un voto unanime hanno voluto dimostrare la comune volontà di proseguire con il centro Polì promuovendo, attraverso azioni di gestione e controllo, tutte le azioni necessarie per migliorarne la produttività, la qualità dei servizi e l’accessibilità al pubblico. Polì dunque riconosciuto come patrimonio comune della cittadinanza novatese. Ecco di lato il testo approvato dal Consiglio Comunale.
Inizio paginaOrdine del Giorno
Situazione economico-finanziaria del C.I.S. Centro Integrato Servizi Novate S.p.a.
Premesso
• Che il C.I.S. Centro Integrato Servizi Novate S.p.a. è stato costituito per la realizzazione e gestione di impianti sportivi per l’attività natatoria, l’idrochinesiologia, il “fitness”;
• Che il Comune di Novate Milanese detiene il 49% di tale società per azioni;
• Che l’attività di tale società e la struttura stessa rappresentano una risposta alle esigenze espresse dalla cittadinanza e un patrimonio di tutti i novatesi;
• Che, visto l’impegno quale socio minoritario dell’Amministrazione Comunale, tutte le forze politiche sono responsabilizzate nel sostegno e nella valorizzazione di questo patrimonio;
• Che la situazione economica e finanziaria al 31 agosto 2004 ha reso necessaria una ricapitalizzazione della società ai sensi dell’articolo 2447 del Codice Civile per Euro 503.330,00 di cui il 49% a carico dell’Amministrazione Comunale pari a Euro 246.631,00;
• Che sono state individuate più cause che hanno condotto a tale perdita e che sono già stati presi provvedimenti che hanno contribuito ad invertire la tendenza già dal mese di settembre;
• Che, oltre alle difficoltà di avvio, sono state individuate cause imputabili ad una gestione non adeguata e non sempre rispondente alle esigenze complesse di una società per azioni a capitale misto;
• Che l’Amministratore Delegato ha, responsabilmente, espresso la volontà di individuare, con il gradimento dell’Amministrazione Comunale, una nuova figura di vertice che avrà il compito di rilanciare l’attività di C.I.S. Novate;
Ciò premesso,
Il Consiglio Comunale
Impegna
Il Sindaco e la Giunta Comunale
• Ad ottenere dal C.I.S. S.p.a. l’integrale attuazione della convenzione stipulata, in particolare per quanto attiene la trasparenza delle tariffe applicate;
• Ad ottenere dal C.I.S. S.p.a. assicurazioni in merito alla conservazione dei posti di lavoro ed alle modalità utilizzate per la riorganizzazione in atto pur tenendo conto delle esigenze economiche della società;
• A rendersi promotori della ricostituzione degli organi societari, per la parte di competenza comunale individuando figure idonee alla gestione della C.I.S. S.p.a.;
• A riferire al Consiglio Comunale, entro 4 mesi, sulla situazione economico finanziaria aggiornata del C.I.S. S.p.a., ottenendo un bilancio previsionale per il 2005 ed un business plan dalla stessa C.I.S. S.p.a.;
• Ad aprire, entro 30 giorni, nella Commissione Risorse un tavolo di confronto sul prossimo futuro di C.I.S. S.p.a. e della struttura Polì, con la partecipazione delle forze di maggioranza, di minoranza e della parte privata;
• A favorire la partecipazione di una persona di fiducia della minoranza quale Presidente del Collegio Sindacale.
I Gruppi Consiliari:
Forza Italia, UdC, UpN, AN, Lega Nord, DS,
La Margherita è Libertà, PRC,
Gruppo Indipendente AnpN
Inizio paginaPolì non è una piscina comunale
La vicenda di Polì ha evidenziato l’importanza della comunicazione, sia in ambito privato sia pubblico. Da un lato la società CIS, dopo una campagna di avvio, non ha più “battuto” il territorio, dall’altro il pubblico in tutte le sue componenti (Giunta, consiglieri, partiti, …) ha voluto sottolineare la paternità di un’opera tanto attesa dalla cittadinanza.
La campagna elettorale ha avuto l’effetto di cassa di risonanza con il risultato che la comunicazione politica è stata più efficace del marketing aziendale di Polì.
La forte sottolineatura dell’aspetto pubblico ha però generato confusione nell’immaginario collettivo facendo sì che Polì fosse vista come una piscina comunale con le relative connotazioni.
Poiché una delle cause di difficoltà del CIS è stata proprio l’errata immagine di sé offerta alla clientela dobbiamo, almeno in parte, fare anche noi un mea culpa.
Polì non è dunque una piscina comunale. Una piscina comunale è realizzata interamente con risorse pubbliche, è gestita interamente con risorse pubbliche, applica generalmente tariffe basse (fuori mercato) e ciò porta, quasi sempre, ad un costante ed esponenziale flusso di risorse dalle casse comunali per sostenere i costi di gestione, ad una pessima manutenzione, ad un servizio non sempre adeguato. Che le piscine comunali siano un “bagno di sangue” per le amministrazioni pubbliche non è una sorpresa ed è questa la ragione per cui Novate non ha mai avuto una piscina. La scelta della passata amministrazione però è stata un’altra.
Si è scelto infatti il modello di società mista a capitale pubblico minoritario proprio per sottolineare l’importanza di una gestione imprenditoriale a valenza privatistica. La partecipazione pubblica si giustifica con la volontà di avere una serie di servizi agevolati e con la volontà di partecipare alle scelte decisionali.
Scuole, anziani, persone con disabilità o problemi motori, gestanti, neonati. Ecco chi ha potuto usufruire dei servizi offerti da Polì. Per alcune categorie l’accesso è stato a tariffe agevolate, per altri servizi si deve ancora definire come intervenire. È però importante capire che Polì non nasce per dare servizi gratuiti ma per dare servizi.
Il fatto che gli studenti, in orario scolastico, possano accedere alla piscina a tariffe altamente agevolate, non implica che gli stessi debbano avere le stesse agevolazioni per corsi di nuoto privati pomeridiani. La tariffa agevolata infatti è il ritorno sociale di un costo che la comunità ha già sostenuto non un privilegio per i singoli cittadini. Il Comune di Novate ha infatti versato tre miliardi delle vecchie lire a CIS ottenendo in cambio servizi quantificabili in 77.000 euro all’anno. L’Amministrazione Comunale deve definire annualmente a quali categorie dedicare le ore acqua disponibili valutandone la finalità sociale.
Le tariffe che Polì invece applica al pubblico vengono determinate dal CdA annualmente in base al mercato e alla capacità gestionale. Scelte dunque dettate da logiche prettamente privatistiche.
Quest’anno sono state definite delle tariffe massime (vedi tabella) che potranno subire riduzioni nel corso dell’anno grazie a offerte promozionali decise dalla direzione. Pubblico e privato in un modello complesso che vuole trarre i massimi benefici da entrambe le componenti: questa è la sfida lanciata e che si intende portare avanti.
Inizio paginaLe tariffe
Vi riportiamo l’elenco delle tariffe massime applicabili da Polì, ricordandovi che, nel corso della stagione, sono previsti alcuni momenti di offerte promozionali. Vi invitiamo pertanto a contattare direttamente il centro Polì per avere tutte le informazioni sulle promozioni e sulle offerte in corso!
Nuoto
Nuoto Libero Ingresso intero 5,50
Ingresso ridotto 3/12 anni 3,50
Ingresso gratuito 0/3 anni Gratis
30 ingressi intero 145,00
30 ingressi ridotto 90,00
Nonno + nipote 5,00
Corsi di nuoto
Adulti Ragazzi
1° ciclo bisettimanale 182,00 156,00
monosettimanale 91,00 78,00
2° ciclo bisettimanale 140,00 120,00
monosettimanale 70,00 60,00
3° ciclo bisettimanale 168,00 144,00
monosettimanale 84,00 72,00
Ginnastiche in Acqua - Acquafitness Free
Trimestrale 300,00
Semestrale 450,00
Annuale 600,00
1 ingresso 20,00
Open
Mensile 150,00
Trimestrale 320,00
Semestrale 490,00
Annuale 650,00
1 ingresso 25,00
Ginnastica antalgica
Pacchetti minimi 10 incontri 1° ciclo 85,00
Cicli successivi 80,00
Ginnastica posturale
Trimestrale 120,00
Mensile 60,00
Palestra (con operatore)
Trimestrale 140,00
Mensile 60,00
Idrochinesiologia
rieducativa individuale
Pacchetti da 5 appuntamenti 1° ciclo 180,00
Cicli successivi 150,00
Idrochinesiologia
rieducativa individuale
1 appuntamento In esclusiva di vasca 62,00
In compresenza di vasca 36,00
Idrochinesiologia
rieducativa in gruppo
Pacchetti da 10 appuntamenti 1° ciclo 180,00
Cicli successivi 150,00
Acquaticità 0-3 anni -
Acquaticità adulti - Ginnastica dolce
1°-2°-3°-4°-5° ciclo monosettimanale 120,00
bisettimanale 200,00
6° ciclo monosettimanale 60,00
bisettimanale 100,00
Acquaticità 3-4 anni
1°ciclo monosettimanale 240,00
2°ciclo monosettimanale 360,00
3°ciclo monosettimanale 60,00
bisettimanale 100,00
Idrochinesiologia gestanti
Pacchetto 5 incontri monosettimanale 75,00
Pacchetto 10 incontri bisettimanale 125,00
Watsu
1 appuntamento 40,00
Massaggio infantile
5 incontri 90,00
Acquaticità 4-6 anni
1° ciclo monosettimanale 140,00
bisettimanale 252,00
2°ciclo monosettimanale 100,00
bisettimanale 180,00
3°ciclo monosettimanale 110,00
bisettimanale 198,00
4°ciclo monosettimanale 50,00
bisettimanale 90,00
Inizio paginaÈ in arrivo un nuovo anno pieno di iniziative!
Abbiamo chiesto a tutte le associazioni del territorio di comunicarci i “loro programmi” per il 2005: ci aspetta un anno ricco di appuntamenti e di iniziative di vario genere!
Quelle che riportiamo sono soltanto un piccolo assaggio... il calendario degli eventi è in continua evoluzione e si arricchisce giorno per giorno, soprattutto grazie alla collaborazione delle associazioni del territorio (anzi un piccolo appello rivolto proprio a loro: aiutateci a mantenere aggiornato il calendario informandoci di tutte le vostre iniziative sul territorio!) Manifesti, locandine, pagine sul sito comunale, Informazioni Municipali, la Biblioteca, l’Ufficio Cultura, l’Urp sono tutti strumenti che vi terranno aggiornati e vi accompagneranno per tutto il 2005: non esitate a consultarci!
Gennaio
17 Falò di Sant’Antonio con il Corpo Musicale Santa Cecilia all’oratorio di via Cascina del Sole.
22 e 23 Commedia brillante “13 a tavola” con la compagnia “Noi ci Proviamo” nella sala teatro comunale.
26 Gita dell’Auser al Castello Sforzesco di Milano.
DA RICORDARE
Spettacolo di canti e attività scouts
a cura dell’Aggs Scouts in piazza Pertini.
Febbraio
10 Spettacolo teatrale “I Promessi Sposi” con la compagnia “I Nuates” al Cinema Nuovo.
27 Festa della Neve a Motta Campodolcino e Madesimo con il Cai.
DA RICORDARE
Le feste di Carnevale con l’Auser, gli oratori,
il Corpo Musicale Santa Cecilia e altri ancora.
Marzo
4 Gita dell’Auser a Brescia.
20 2ª prova del trofeo Lombardia di ciclismo a cura del Pedale Novatese.
DA RICORDARE
La Domenica delle Palme con la San Vincenzo
sul sagrato della Chiesa SS. Gervaso e Protaso.
Aprile
4 Partenza per la gita a Praga dell’Auser (ritorno il 9).
10 Assemblea Generale dei Soci dell’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi di Guerra della sezione di Novate.
19 Gita dell’Auser a Camogli.
25 Solennità del 25 aprile con la presenza del Corpo Musicale Cittadino e del Corpo Musicale Santa Cecilia.
DA RICORDARE
Iniziative benefiche a favore dell’Associazione nazionale contro i tumori, concerto corale del coro La Bella Età
e l’inizio del 30° torneo di calcio Città di Novate
promosso dalla Novatese.
Maggio
1 Solennità civile del 1° maggio con la presenza del Corpo Musicale Cittadino e del Corpo Musicale Santa Cecilia.
26 Gita dell’Auser a Firenze (ritorno il 27).
DA RICORDARE
Festa del 1° maggio al Circolo Sempre Avanti, nel corso
del mese concerti all’aperto, mostre di lavori manuali a cura dell’Auser, iniziative ricreative a cura dell’Associazione Volontari Cottolenghino, la gara di atletica e la
12 x 1 ora a cura del Gruppo Podisti Novatesi, festa
per il 20° dell’Associazione Volontari Ospedalieri.
Giugno
2 Festa della Repubblica con la presenza del Corpo Musicale Cittadino e del Corpo Musicale Santa Cecilia.
DA RICORDARE
Iniziative ricreative a cura dell’Associazione Volontari
Cottolenghino e festa patronale per la parrocchia
SS. Gervaso e Protaso.
Luglio
DA RICORDARE
Buone vacanze a tutti
Agosto
DA RICORDARE
Buone vacanze
a tutti
Settembre
DA RICORDARE
Festa delle nonne a cura dell’Associazione Volontari Cottolenghino e festa dell’Uva a cura del Circolo Sempre Avanti, inizia il corso per la formazione di volontari
ospedalieri presso
l’ospedale Sacco
Ottobre
DA RICORDARE
45° anniversario di fondazione dell’Avis, Festa
del Volontariato, Giornata Nazionale dell’Auser,
60° anniversario di fondazione del Cai.
Novembre
4 Solennità civile del 4 novembre con la presenza del Corpo Musicale Cittadino e del Corpo Musicale Santa Cecilia.
13 Festa del Dolce in occasione della prima domenica di Avvento a cura della San Vincenzo presso la parrocchia SS. Gervaso e Protaso.
DA RICORDARE
Canti e castagnata con gli alpini
presso l’Oasi San Giacomo.
Dicembre
DA RICORDARE
Concerti di natale nel corso del mese,
luminarie, iniziative benefiche e feste di capodanno
Per ricordare meglio...
Un vuoto di memoria sul calendario degli spettacoli di “teatro a Novate”? Cerca sul sito del comune oppure telefona all’Ufficio Cultura
Percorsi d’arte 2005: chiedi informazioni in Biblioteca
Teatro scuola in sala teatro: vedi le proposte a pag. 12
www.insiemegroane.it: per avere una panoramica sulle attività dei comuni del Polo Culturale Insieme Groane
Controlla il calendario degli eventi
sul sito del comune....
Inizio paginaSono necessarie nuove ed ingenti
risorse per completare l’opera di
ammodernamento della nostra Città
Sulla base dei riscontri disponibili ho potuto verificare che nei 10 anni che hanno preceduto questa amministrazione di centro destra, dove poco o nulla era stato fatto in termini di nuove realizzazioni e interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria di strade, marciapiedi e verde pubblico, il livello globale di gradimento nei confronti degli amministratori non si scostava di molto rispetto a quello attuale. Sono infatti ancora numerose le petizioni dei cittadini che segnalano la necessità di interventi urgenti, le richieste di colloquio per esporre di persona problemi di varia natura, le lamentele ed in alcuni casi gli improperi di cittadini insoddisfatti dell’operato di questa Amministrazione. È un fenomeno che sto imparando a valutare nei suoi precisi contorni e credo rappresenti un segnale dalla duplice valenza. La prima, quella che io considero negativa, riguarda il fatto che purtroppo una parte non trascurabile di cittadini valuta l’azione di questa amministrazione in termini ideologici, a prescindere dalle cose che vengono fatte e dalla disponibilità degli amministratori a impegnarsi comunque a realizzarle nel tempo. Questo sta a significare che qualunque cosa possa fare questa amministrazione sarà sempre oggetto di critica perché proveniente da una parte politica avversa. Di questo non possiamo farci nulla perché si tratta di un retaggio che appartiene ad un certo modo di rapportarsi alla politica. C’è solo da sperare che le mentalità cambino e che tutti noi impariamo a giudicare le cose per quello che sono e non per il colore politico che portano. La seconda valenza invece è più interessante e riguarda il desiderio di ogni cittadino di vedere che la porzione di ambiente in cui normalmente vive venga presa in cura dai suoi amministratori, soprattutto quando, parallelamente, scopre che altri ambienti, e non il suo, sono stati oggetto di interventi come potrebbero essere la sistemazione del marciapiede, l’asfaltatura di una strada, la manutenzionare di un giardino. Confesso che quando le motivazioni delle petizioni e delle lamentele hanno questo contenuto mi viene naturale attivarmi per cercare di dare agli interessati una risposta positiva in tempi accettabili. Spesso però anche la migliore delle volontà viene frustrata dalle indisponibilità di bilancio che sono quelle che sono e che impongono una cadenza degli interventi che purtroppo non ha nulla a che vedere con le reali urgenze sia di programmazione sia di quelle che cittadini periodicamente segnalano. Le cose che in questi 5 anni sono state fatte hanno suscitato grandi aspettative che non intendiamo affatto deludere. Per completare l’opera di ammodernamento delle infrastrutture della nostra città ci sarà pertanto bisogno di nuove ed ingenti risorse che non possono provenire che da una revisione del piano regolatore che porti ad una sua variante o quanto meno ad un piano quadro che definisca un nuovo assetto ed una nuova configurazione del territorio più rispondente alle nuove necessità ed aspettative dei cittadini novatesi. Non sarà cosa di poco conto, ma con la buona volontà che ci ha sinora contraddistinto e sostenuto credo che riusciremo ad affrontare adeguatamente anche questa sfida.
Assessore
Bruno Gregolin
Vicesindaco
Inizio paginaI costi dello smaltimento degli RSU
Il detto “non ci sono soluzioni facili per problemi difficili” va applicato anche al problema dello smaltimento dei rifiuti solidi urbani. Prima che venisse introdotto il criterio della raccolta differenziata i rifiuti venivano smaltiti direttamente nelle discariche o nei forni di incenerimento, a seconda delle disponibilità, così come erano stati prodotti. Per i cittadini questa modalità comportava un costo assai contenuto perché i passaggi che i rifiuti subivano erano limitati alle sole fasi di raccolta, trasporto e smaltimento, dove l’elemento critico era rappresentato dallo smaltimento vero e proprio. Con l’introduzione della raccolta differenziata, fatta allo scopo di recuperare per quanto possibile alcuni materiali che possono essere reimpiegati come il vetro, la carta, la plastica e l’alluminio, i costi che i cittadini devono sostenere si sono moltiplicati in ragione dei passaggi che devono subire tutte le frazioni differenziate. Vale la pena elencarle.
Il vetro
Raccolta, trasporto, conferimento a ditte specializzate per la riduzione di volume e per la selezione, conferimento alle vetrerie.
La carta
Raccolta, trasporto, selezione, conferimento alle cartiere.
La plastica
Raccolta, trasporto, selezione, reimpiego come combustibile o come materia prima per prodotti secondari.
L’alluminio
Raccolta, selezione, conferimento alle ditte che producono alluminio.
Il rifiuto indifferenziato (sacco secco)
Raccolta, conferimento ai forni di incenerimento o alle discariche.
È facile capire che se tutto funziona secondo le intenzioni tutti i passaggi che sono stati elencati comportano un costo che è proporzionato alle problematiche dello smaltimento e del recupero con il solo ritorno economico, a dire il vero assai modesto, rappresentato dalla vendita delle materie prime. A complicare il quadro intervengono anche le situazioni di mercato come per esempio la capacità o meno delle cartiere di assorbire tutta la carta proveniente dai rifiuti urbani. Alcuni anni fa in Europa si verificò un curioso fenomeno rappresentato da una quantità enorme di carta riciclata che veniva offerta ai vari Paesi della comunità a costi stracciati. Si trattava del materiale ottenuto dalla raccolta differenziata fatta in Germania che non trovando acquirenti è finita poi in parte nei vari forni di incenerimento sparsi in Europa.
Queste situazioni si verificano spesso e volentieri anche per la plastica, la quale, non bisogna dimenticare, deriva direttamente dalle frazioni del petrolio e come tale è un ottimo combustibile e quando non trova sul mercato altro impiego, spesso va ad alimentare speciali forni per la produzione di energia. Potrei continuare a citare altre situazioni di criticità ma mi sembra che quanto accennato sia sufficiente per comprendere che il problema dello smaltimento dei rifiuti così come ci viene oggi proposto non è affatto un problema di facile soluzione così come alcuni in modo ideologico lo vorrebbero rappresentare.
Pertanto per un amministratore che deve rispondere ai cittadini dei loro soldi il compito è sempre e comunque quello del rispetto del rapporto tra costi e benefici e ciò significa che per quanto riguarda il problema della raccolta e dello smaltimento dei rifiuti questo va affrontato tenendo conto anche del carico economico che grava su ogni singolo cittadino e non sui convincimenti ideologici di qualcuno.
Sulla base di questa considerazione faremo in modo nei prossimi tempi di affrontare il problema con la necessaria attenzione agli aspetti economici.
Vi è inoltre un problema di equità nel pagamento della tassa rifiuti e questo sarà l’argomento per il prossimo appuntamento su questo giornale.
Bruno Gregolin
Assessore ai LLPP e Ecologia
Inizio paginaBlocco della circolazione
Come è noto, è scattato il “Piano d’azione per il contenimento e la prevenzione degli episodi acuti di inquinamento atmosferico, con particolare riferimento al traffico veicolare, relativamente alle zone critiche ed agli agglomerati della regione Lombardia”.
Dietro a questa dicitura molto complicata stanno due provvedimenti diventati ormai “abituali” per i residenti della nostra zona: le limitazioni alla circolazione di alcuni tipi di veicoli e le domeniche ecologiche.
Come è già stato fino al 17 dicembre, riprende dal 10 gennaio al 28 febbraio 2005, dalle ore 8,00 alle ore 10,00 e dalle ore 16,00 alle ore 20,00 il blocco del traffico nelle giornate dal lunedì al venerdì, escluse le giornate festive infrasettimanali, degli autoveicoli, motoveicoli e ciclomotori, non adibiti a servizio pubblico.
Sono esclusi dal blocco:
• gli autoveicoli, i motoveicoli e i ciclomotori a motore elettrico, a metano e gpl;
• gli autoveicoli dotati di catalizzatore e omologati ai sensi di legge;
• gli autoveicoli diesel, di tipo omologato ai sensi di legge;
• i motoveicoli e ciclomotori, omologati ai sensi della direttiva 97/24/CEE;
• i motoveicoli ed i ciclomotori dotati di motore a quattro tempi;
• le autovetture equipaggiate con motore ibrido-elettrico e termico.
Nel Comune di Novate Milanese il divieto non si applica:
a) lungo la Via Brodolini e la Via Stelvio, in direzione della bretella di raccordo della S.P. 46,
b) in Via Di Vittorio, in direzione della bretella di raccordo con la S.P. 46,
c) in Via Cavour, nel tratto compreso fra la Via Brodolini in direzione della S.P. Comasina,
d) in Via Polveriera, nel tratto compreso fra la Via Brodolini in direzione della S.P. Comasina,
e) in Via Bollate, nel tratto compreso fra la Via Stelvio in direzione (periferia) dell’innesto con la S.P. 46,
f) in Via Bovisasca, in direzione della Via Polveriera verso la S.P. Comasina,
g) in Via Gramsci e in Via F.lli Beltrami, in direzione della S.P. 46;
h) nei tratti stradali di Via Fermi e di Via Edison, che costituiscono unico percorso per il raggiungimento del parcheggio di pertinenza della stazione ferroviaria.
Il divieto di circolazione non si applica, tra gli altri:
a) agli autoveicoli utilizzati per il trasporto di portatori di handicap;
b) agli autoveicoli appartenenti a soggetti pubblici e privati che svolgono funzioni di pubblico servizio o di pubblica utilità;
c) agli autoveicoli utilizzati per il trasporto di persone sottoposte a terapie indispensabili per la cura di gravi malattie (es. dialisi, chemioterapia);
d) agli autoveicoli utilizzati dai lavoratori con turni lavorativi tali da impedire la fruizione dei mezzi di trasporto pubblico, certificati dal datore di lavoro;
e) agli autoveicoli con a bordo almeno tre persone (car pooling).
Attenzione: non è prevista la facoltà di avvalersi di autocertificazioni.
Inoltre, è istituito il blocco totale del traffico, per tutti gli autoveicoli, i motoveicoli e i ciclomotori non adibiti al servizio pubblico, dalle ore 08,00 alle ore 20,00 nelle seguenti giornate domenicali:
• 23 gennaio 2005
• 20 febbraio 2005.
Sono esclusi dal blocco:
• gli autoveicoli, i motoveicoli e i ciclomotori a motore elettrico;
• gli autoveicoli a metano e gpl, dotati di catalizzatore e omologati ai sensi di legge;
• le autovetture equipaggiate con motore ibrido-elettrico e termico.
Anche in questo caso il divieto non si applica nelle vie indicate nel paragrafo precedente.
Il divieto di circolazione domenicale non si applica:
a) agli autoveicoli utilizzati per il trasporto di portatori di handicap;
b) agli autoveicoli appartenenti a soggetti pubblici e privati che svolgono funzioni di pubblico servizio o di pubblica utilità;
c) agli autoveicoli utilizzati per il trasporto di persone sottoposte a terapie indispensabili per la cura di gravi malattie (es. dialisi, chemioterapia);
d) agli autoveicoli utilizzati dai lavoratori con turni lavorativi tali da impedire la fruizione dei mezzi di trasporto pubblico, certificati dal datore di lavoro;
e) ai mezzi dei commercianti ambulanti;
f) ai veicoli utilizzati dalle Società sportive o dai singoli iscritti aderenti alle Società stesse, appartenenti a Federazioni affiliate al CONI o ad altre Federazioni ufficialmente riconosciute, per lo svolgimento di manifestazioni già programmate, previo rilascio di attestazione di partecipazione da parte delle medesime Società sportive.
Anche per il blocco del traffico domenicale non è prevista la facoltà di avvalersi di autocertificazioni. Il Comandante della Polizia Locale, o un funzionario dallo stesso delegato, hanno la facoltà di emettere provvedimenti nominativi, in deroga al divieto di circolazione domenicale, per motivazioni documentate di particolare gravità.
Inizio paginaNovate
“incoronata” città!
Da oggi lo stemma comunale sfoggia la nuova corona, simbolo araldico che contraddistingue la qualifica di “città”. Il nostro “leone leopardito lampassato di rosso” è accompagnato da una corona d’oro a cinque torri grandi e ha abbandonato la corona d’argento con le torri piccole.
Inizio pagina“CAMPUS 2004: un’iniziativa che
riscuote sempre un notevole successo”
“CAMPUS a Novate: le scuole si presentano!” ha riscosso un notevole successo.
Queste le parole di diversi docenti, della Dirigente Scolastica che ha ospitato l’iniziativa Prof.ssa Mussati, dell’Assessore Comunale Angela De Rosa e dell’Assessore Provinciale all’Istruzione Barzaghi che sono intervenuti all’iniziativa sabato 23 ottobre 2004.
Oltre 800, infatti, sono stati i visitatori incontrati da docenti e studenti di 32 Istituti superiori di Milano e dell’area Nord Ovest che hanno illustrato nei loro stands la propria offerta formativa.
Molto soddisfatti anche gli operatori del Servizio Informagiovani, organizzatori dell’iniziativa, che hanno visto una buona affluenza di studenti e genitori durante l’intera giornata.
L’affluenza è stata giudicata ottima visto che sul territorio nelle settimane precedenti e nello stesso fine settimana si sono svolte altre iniziative similari.
Da una prima analisi dei questionari compilati dai visitatori si è riscontrato un elevato gradimento di CAMPUS soprattutto per la possibilità di raccolta di informazioni e per la disponibilità al confronto di docenti e referenti per l’orientamento.
Quattro gli indirizzi più gettonati nella raccolta di informazioni:
licei scientifici (con relative sperimentazioni), percorsi nel settore sociale, settore alberghiero e settore grafico pubblicitario.
Al termine dell’iniziativa l’Assessore De Rosa ha rilasciato la seguente dichiarazione: “Colgo l’occasione per ringraziare la disponibilità della Dirigente Scolastica prof.ssa Mussati per aver ospitato questa iniziativa, gli istituti superiori che hanno partecipato con professionalità ed impegno e gli operatori dell’Informagiovani per l’efficiente organizzazione. Inoltre, ritengo utile sottolineare quanto CAMPUS sia un’iniziativa inserita in un percorso di orientamento più ampio e che coinvolge studenti e genitori a partire dal primo anno della scuola media e che ben si inserisce nel momento importante della scelta scolastica dopo la terza media”.
Le iniziative di orientamento per gli studenti di Novate, come ha sottolineato l’Assessore De Rosa, non si fermano con CAMPUS.
Prenderanno il via nelle prossime settimane gli interventi di orientamento alla scelta scolastica che si svolgeranno in classe per 4 settimane.
Inoltre il 24 novembre, 1 e 15 dicembre p.v. si svolgerà “CAMPUS delle Professioni”. Questa iniziativa è strutturata in una serie di incontri con professionisti che illustreranno il lavoro che svolgono in modo da rendere più consapevole la scelta del percorso dopo la terza media anche in funzione delle ambizioni lavorative dei ragazzi.
Si rinnova inoltre la disponibilità degli operatori del Servizio Informagiovani a svolgere incontri individuali con studenti e famiglie per accompagnarli durante il percorso di definizione della scelta scolastica dopo la terza media.
Per accedere a questo servizio, strutturato su appuntamento, basta contattare l’Informagiovani al numero tel. 023543590 dal lunedì al giovedì dalle ore 9 alle ore 19 ed il venerdì dalle ore 8.30 alle ore 14.
Inizio paginaLe novità dell’assessorato al Bilancio
Nel numero precedente di “Informazioni Municipali” mi sono presentato ai Novatesi raccontando sommariamente di cosa si occupa l’Assessorato al Bilancio e quali ne saranno le linee guida. Ho notato che i miei colleghi Vi hanno dato qualche informazione riguardo le loro esperienze scolastiche e professionali. Mi sembra doveroso, quindi, raccontarVi brevemente di me.
Sono nato nel Settembre 1963, felicemente sposato da undici anni e padre di Angelica. Ho conseguito la laurea in Scienze Politiche con indirizzo storico-economico nel 1990, un master in Comunicazione nel 1991.
Professionalmente ho sempre lavorato nel settore commerciale e marketing e attualmente ricopro il ruolo di General Manager presso un’azienda di beni di lusso.
Ho scelto di occuparmi di politica perché ritengo sia importante dare il proprio contributo, portando idee, soluzioni, opinioni; così come altrettanto importante ritengo sia sapere “ascoltare” ogni voce che desideri offrire il proprio contributo in modo costruttivo, magari anche con obiezioni severe e puntuali all’operato dei politici, però sempre con il dovuto rispetto.
Vorrei cogliere anche l’occasione che questo spazio mi offre per informarVi riguardo le principali attività dell’assessorato nei mesi appena trascorsi.
Nel mese di Ottobre abbiamo aperto l’Ufficio Catasto presso il Comune, ufficio dove è possibile ricercare e consultare le posizioni che interessano: in pochi minuti si ottiene la visura catastale senza più dovere andare in via Manin a Milano o a Bollate, con risparmi di tempo e denaro. Un sentito grazie a chi ha l’ha reso possibile. A giudicare dal numero delle visure rilasciate in poco più di un mese, possiamo ritenerci soddisfatti di avere portato nella nostra città un servizio così utile.
È stata approvata dal consiglio comunale la vendita di immobili di proprietà pubblica, in particolare alcuni locali situati in Piazza della Pace. Gli stessi rappresentavano per l’amministrazione comunale beni non strategici, ma soprattutto oramai da anni i costi di gestione erano ampiamente superiori agli introiti derivanti dagli affitti che, per legge ed essendo un bene pubblico, devono sottostare a regole diverse dal mercato. Dopo aver tutelato i diritti degli affittuari, con il diritto di prelazione che le stessa legge prevede, si è proceduto ad indire il bando di gara per la relativa vendita.
Abbiamo proceduto alla novazione contrattuale con condizioni economiche e contrattuali favorevoli (incremento della quota fissa per il Comune pari a circa il 60%, maggiori controlli e sanzioni in caso di inefficienza) con la società AIPA, per il servizio di pubblica affissione. A breve, a spese della stessa AIPA, verranno sostituiti tutti gli impianti che ospitano i manifesti con nuovi impianti che diventeranno per intero di proprietà comunale.
Un ultimo accenno riguardo la ricapitalizzazione del POLI’. Per tale operazione sono stati utilizzati i fondi dell’avanzo di bilancio, che, come dice la parola stessa, è una somma accantonata per spese “straordinarie”.
Un volantino distribuito dalle forze politiche di opposizione riportava erroneamente che la cifra necessaria per reintegrare il capitale sociale del POLI’ sarebbe andata a detrimento delle spese sociali e più precisamente: “….in questo periodo di stretta sui bilanci, ne risentiranno le spese per servizi sociali”.
Ebbene, non solo questo non è avvenuto, ma posso confermare che le spese per i servizi sociali nel 2004 saranno di circa 110.000 euro superiori all’anno 2003, con un incremento del 10%.
In ultimo desidero rivolgere un appello a tutti i concittadini, perché si facciano parte diligente nell’aiutare l’amministrazione ad individuare e perseguire i vandali che continuano imperterriti a rovinare la nostra città. I loro atti sconsiderati costano alla comunità qualcosa come 100.000 euro all’anno. Ogni commento è superfluo.
Grazie per il tempo che mi avete dedicato. Un cordiale saluto.
Stefano Marazzato
Assessore al Bilancio
Inizio paginaE l’esperienza continua...
Anche quest’anno, la visita di scambio reciproco fra le strutture: asilo nido “Prato fiorito” e micronido Giovanni XIII, si è ripetuta. Nelle giornate del 25 maggio e del 9 giugno 2004, i bambini del gruppo grandi d’età compresa fra i due e i tre anni dell’asilo nido “Prato fiorito” e i Bassotti del micronido si sono incontrati, condividendo spazi interni ed esterni per momenti di gioco e di routine (pasto).
I bambini accompagnati dalle rispettive educatrici hanno attraversato il parco e raggiunto le strutture. L’accoglienza è stata calorosa sia da parte delle educatrici che dei bambini.
Gli spazi, soprattutto il giardino, apprezzati ed utilizzati.
In questa occasione, noi adulti abbiamo notato come diventa naturale confrontarsi, scambiarsi idee, metodologie e osservazioni, che diventano stimolo per nuove riflessioni.
I bimbi durante il pasto si sono seduti vicini ai loro nuovi amici, si sono imitati e hanno accettato di relazionarsi anche con altre figure adulte oltre alle loro educatrici. Per il sonno, stanchi siamo rientrati e non è mancato qualche sorriso per la risposta data da una bimba che alla domanda: ”dove siete stati?”, ha risposto: “al ristorante della scuola materna”.
Le educatrici del nido:
Angela Enrica Marzia
e del micronido:
Ada Liliana Valeria
Inizio paginaIl massaggio
del bambino
Corso per genitori
Imparare a massaggiare il proprio bambino…un’esperienza meravigliosa.
L’insegnamento avviene in piccoli gruppi di genitori e bambini.
Il corso, condotto da un’insegnante AIMI*, consiste in 5 incontri e comprende:
• Apprendimento dei benefici del massaggio per il neonato e il bambino più grande,
• Apprendimento pratico della sequenza completa dei massaggi,
• Lavoro sul rilassamento del bambino attraverso il “tocco rilassante”
• Momenti di riflessione sul rafforzo del legame genitori-bambino,
• Esperienze di comunicazione non verbale stimolate dal messaggio: sorriso, contatto visivo, contatto attraverso la pelle…
• Apprendimento di modalità che possono dare sollievo al bambino che soffre di stipsi, meteorismo, coliche addominali e pianto,
• Possibili adattamenti del massaggio per il neonato e per il bambino più grande,
• Apprendimento del massaggio per bambini con bisogni speciali: prematuro, ospedalizzato, in affido, disabile…
A.I.M.I. Associazione Italiana Massaggio Infantile
Per informazioni e iscrizioni:
Centro Socio Sanitario - Via Repubblica 15 tel 02-3543890/3543892
Il martedì e il giovedì dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 17.00
Referente: Servizio Prima Infanzia Sig.ra Roberta Cotti
I cicli di incontro sono così organizzati:
Periodo gennaio-marzo 2005
* 10 incontri dal 10 gennaio al 14 marzo 2005 il lunedì dalle 10.30 alle 12.30 0-6 mesi
* 10 incontri dal 10 gennaio al 14 marzo 2005 il lunedì dalle 15.00 alle 17.00 7-14 mesi
* 10 incontri dal 12 gennaio al 16 marzo 2005 il mercoledì dalle 16.30 alle 18.30 14-24 mesi
* 10 incontri dal 14 gennaio al 18 marzo 2005 il venerdì dalle 10.30 alle 12.30 0-6 mesi
Iscrizioni entro il 4 gennaio 2005
Periodo aprile-giugno 2005
* 10 incontri dal 4 aprile al 13 giugno 2005 il lunedì dalle 10.30 alle 12.30 0-6 mesi
* 10 incontri dal 4 aprile al 13 giugno 2005 il lunedì dalle 15.00 alle 17.00 7-14 mesi
* 10 incontri dal 6 aprile all’8 giugno 2005 il mercoledì dalle 16.30 alle 18.30 14-24 mesi
* 10 incontri dall’8 aprile al 10 giugno 2005 il venerdì dalle 10.30 alle 12.30 0-6 mesi
Iscrizioni entro il 31 marzo 2005
Il costo del servizio è di 20,00 euro
per ogni ciclo di 10 incontri
Inizio paginaSpazio incontro
mamma-bambino
La nascita e la cura di un bimbo, sono tra i momenti più intensi nella vita di una mamma.
Lo spazio madre-bambino, può essere una risposta per avere una guida e sentirsi meno soli nell’affrontare un’avventura tanto impegnativa, così da fornire ai propri bambini in tutte le possibili occasioni una crescita armoniosa e serena.
Il Comune di Novate Milanese, fornisce dei cicli di incontro con una professionista esperta di tematiche educative e psicomotorie, che sarà lieta di accogliervi in uno spazio-gioco “morbido e accogliente” dove potrete incontrare altre mamme con i loro bambini.
Inoltre all’interno dei cicli sono stabiliti dei momenti d’incontro con una psicologa esperta di età evolutiva, con cui poter affrontare specifiche tematiche evolutive del proprio bambino e della specifica relazione che si viene ad instaurare.
Inizio paginaInvito a Teatro
Anche quest’anno l’assessortao alla Cultura ha proposto agli appassionati di teatro l’abbonamento “Invito a Teatro”.
Vi ricordiamo che sarà sempre possibile, in relazione alla disponibilità dei posti, aderire anche ad un solo spettacolo prenotando il biglietto 30 giorni prima della data prevista per la rappresentazione e naturalmente ai costi previsti per i “fuori abbonamento”. Per chi ne faccia richiesta è previsto anche il trasporto pullman (Euro 4,50 A/R a spettacolo).
I prossimi appuntamenti saranno il 4 febbraio’05 con lo spettacolo al Piccolo Teatro di E. De Filippo “Sabato, domenica e lunedì” in platea al costo di Euro 22,50 e per gli over 60/under 25 al costo di Euro 14,50 e il 17 marzo al teatro Manzoni di W.Shakespeare “Molto rumore senza rispetto per nulla” regia, riduzione e adattamento di Lina Wertmuller, in platea al costo di Euro 19,80.
Sabato, domenica
e lunedì
(commedia napoletana)
Tre giorni a casa Priore, ovvero accese discussioni, incomprensioni e litigi che danno vita a un quadretto familiare piccolo borghese in cui si confrontano almeno tre generazioni. Andata in scena per la prima volta nel 1959, la commedia costituisce una preziosa riflessione sulla famiglia, una grande famiglia napoletana che Eduardo colloca agli albori del boom economico. L’autore, che amava questo testo, sosteneva che: “in Sabato, domenica e lunedì” c’è un fermento contestatario, un’anticipazione dell’avvento del divorzio in Italia. Alla fine della commedia non c’è chi non comprenda che soltanto l’amore può tenere insieme due esseri: non certo il matrimonio e nemmeno i figli.
Molto rumore senza rispetto per nulla
(musicale)
Per questo allestimento la Wertmuller ha creato un personaggio, interpretato dalla brava e versatile Loretta Goggi, che non esiste nel testo originale a cui affida il compito di tirare le fila della commedia, quasi fosse una regista-autrice sempre presente sulla scena. I protagonisti di questa romantica commedia degli equivoci e degli inganni, della calunnia e della finta morte per far trionfare l’amore, sono dei giovani nobili di ritorno dalla guerra, Don Pedro, Claudio e Benedetto, ospiti del governatore di Messina, Leonato; padre della giovane Ero e zio di Beatrice.
Le fanciulle si innamoreranno di Claudio e Benedetto, senza sottrarsi al balletto degli inganni prima di giungere al lieto fine.
Ufficio Cultura
tel. 02/35473272
Adua Bianco, Angela Tarallo
Inizio paginaTeatro a Novate
Giovedì 27 gennaio 2005 - ore 21
La Piccionaia Teatro Stabile di Innovazione
Un curioso accidente
di Carlo Goldoni (scritto tra il 1759 e 1761)
Regia: Flavio Albanese
Con Armando e Titino Carrara - Michela Ottolini - Annalisa Peserico - Marco Artusi - Giovanna Boscarino
Filiberto, ricco negoziante olandese, ospita il signor De la Coterie, ufficiale francese. Il negoziante ha una figlia da maritare, Giannina, promessa in sposa a un giovane molto ricco, di cui l’ufficiale s’innamora. Questa induce il padre a credere che De la Coterie sia invaghito dell’amica Costanza, ma che, essendo questa figlia di un grossolano finanziere arricchito, non ha speranza nessuna. Filiberto consiglia l’ufficiale di rapire Costanza, e gli consegna il denaro necessario alla fuga. Il giovane approfitta del consiglio, accetta il denaro, e rapisce invece Giannina.
Ne Il curioso accidente la tessitura teatrale continua a valersi di motivi che provengono dalla commedia delle maschere, ma la sapienza con cui vengono gestiti permette di riconoscere le ragioni dell’uno e dell’altro personaggio, non più schiacciate in un meccanismo a senso unico. Flavio Albanese, regista formatosi alla scuola del Piccolo Teatro di Milano, propone un allestimento che mette in luce la complessità delle trasformazioni che Goldoni riuscì a catalizzare nell’ambito culturale veneziano dell’epoca per quanto riguarda la lingua, la forma scenica, ma soprattutto i “panorami immaginari” di un nuovo pubblico teatrale.
Giovedì 24 Febbraio 2005 - ore 21
Jack and Joe Theatre
Siamo momentaneamente assenti
Regia: Patrick Duquesne e Giovanni Orlandi
Giovedì 7 aprile 2005 - ore 21
Teatro Immagine
Il mercante di Venezia
da: William Shakespeare
Giovedì 19 maggio 2005 - ore 21
Marco Baliano - Roberto Anglisani - Maria Maglietta
Piccoli Angeli
Ingresso “A teatro in due” Euro 12,00 (1 ingresso + 1 omaggio)
A teatro con 1 euro: per ogni sera di spettacolo si riserveranno 20 posti ai ragazzi fino a 18 anni
Inizio paginaPercorsi d’Arte
Domenica 30 gennaio 2005
Grandi mostre a Brescia
“Tiziano e la pittura del Cinquecento a Venezia” , “Monet la Senna e le Ninfee” ai musei di Santa Giulia, “I capolavori della pittura e dell’incisione nella Pinacoteca Tosio Martinengo” è la straordinaria proposta di capolavori lanciata dalla città di Brescia per questa stagione
Costo Euro 36,00
Comprensivo di viaggio in pullman, accompagnatrice, ingresso
e visite guidate
Massimo 50 partecipanti
Le iscrizioni si apriranno martedì 11 gennaio 2005
In preparazione della visita alla mostra di Brescia
2 Incontri tenuti dalla Dott.ssa Cristina Silvera in Biblioteca
18 gennaio - ore 21: La pittura veneta al tempo di Tiziano : il rinnovamento dei soggetti religiosi, i nuovi temi allegorici
25 gennaio - ore 21: La pittura veneta al tempo di Tiziano: i pittori dei centri minori del Veneto.
Per informazioni e iscrizioni:
Biblioteca Comunale
Inizio paginaTeatro Scuola 2005
Anche quest’anno la rassegna del Teatro Scuola vedrà la partecipazione di compagnie di grande prestigio. Gli spettacoli accompagneranno i giovani spettatori nel “magico” mondo del teatro. L’appuntamento è come sempre presso il Teatro Giovanni Testori.
Il costo del biglietto e di Euro 4,00 - è possibile aderire solo prenotando entro il giorno prima dello spettacolo - ufficio cultura 02.35473272 da lunedì a venerdì dalle 9 alle 14.30
Cuore d’Albero
Liberamente ispirato al romanzo di Jean Giono “L’uomo che piantava gli alberi”
Testo e Musiche di Mauro Lo Verde
Arrangiamento di Renzo Chinelli
Regia Nadia Pedrazzini
Supervisione alla regia Massimo Navone
Con: Nadia Pedrazzini, Antonio Basilisco,
Marzia Laini
Uff è lo spirito del paese, protagonista della nostra storia. Tornato a casa dopo tanti anni, scopre quel luogo stranamente cambiato: non più solo sassi e aridità, ma boschi, ruscelli, fiumi, abitazioni, animali. Chi mai può aver compiuto un’impresa così eccezionale? Uff, indagando, s’imbatterà in buffi personaggi che lo aiuteranno nella sua ricerca fino a scoprire che… le grandi imprese si compiono attraverso piccoli gesti quotidiani!
Le piccole cose che fanno grande il mondo: di questo ci piace parlare! E non a caso vogliamo rivolgerci ad un pubblico di “veramente piccoli”. Far crescere un sogno dentro di sé e lavorare giorno dopo giorno per la sua realizzazione. La passione, quindi, che ti fa restare lì dove sei a provare e riprovare… Cuore d’albero racchiude un messaggio di tenerezza e di speranza e ci fa capire, come dice l’autore del libro a cui ci siamo ispirati, “…che gli uomini potrebbero essere altrettanto efficaci di Dio in altri campi oltre la distruzione”.
12/13 gennaio 2005
ore 10
Cuore d’Albero
Teatro d’Oltre Confine
Età: 4 ai 7 anni
2 febbraio 2005 - ore 10
Il mistero
Skartfhellen
Instabile Quick
Età: 10/13 anni
23 febbraio 2005 - ore 10
Pancia mia fatti
capanna
Associazione Culturale
Circusbandando
Età. 6/7 anni
8 marzo 2005 - ore 10
La Grammatica è
una canzone dolce
Teatro dell’Archivolto
Età: 8/10 anni
9/10 marzo 2005 - ore 10
L’omino del pane
Quelli di Grock
Età: 3/5 anni
16/17 marzo 2005
ore 10
Un Aquilone viola
La Piccionaia
Età: 11/13 anni
6 aprile 2005 - ore 10
Cinema Cinema
Quelli di Grock
Età: 11/13 anni
13/14 aprile 2005
I sogni di Elmer
Instabile Quick
4 maggio 2005 - ore 10
La Linea Rossa
Cooperativa Tangram
Età: 8/10 anni
Ingresso Euro 4,00 - è possibile aderire solo prenotando entro il giorno prima dello spettacolo - ufficio cultura 02.35473272 da lunedì a venerdì dalle 9 alle 14.30.
Inizio paginaSuccede al
Centro Incontri
Bassisti, batteristi, chitarristi, giocolieri e musicisti tecnologici si aggirano per i corridoi del Centro Incontri. I primi di novembre sono partiti i corsi organizzati all’interno del centro di aggregazione giovanile. Buona, come sempre, la risposta degli adolescenti di Novate che, con la loro curiosità hanno ribadito la vocazione musicale del centro. Queste esperienze vengono proposte con un occhio di riguardo all’aspetto pedagogico della musica e della giocoleria. Corsi che quindi hanno la finalità di fare capire al ragazzo le potenzialità della propria manualità e l’attitudine verso uno strumento che potrebbe continuare a suonare nel suo percorso di crescita. La musica è stata protagonista anche al di fuori dei corsi. Dall’hip hop allo street punk più duro e dalla break dance alla musica tribale il cag ha saputo proporre esperienze diverse ai ragazzi che lo frequentano, iniziando un percorso che stringe l’occhio alla multiculturalità, intesa sia come confronto con la diversità di culture provenienti da altri continenti, che come curiosa contaminazione tra subculture metropolitane differenti. L’offerta del Centro Incontri si sta inoltre giovando di preziose collaborazioni con le altre realtà che operano sul territorio novatese come l’associazione Impara l’arte, il Centro socio educativo e l’Informagiovani, con il quale sono stati organizzati incontri di orientamento scolastico per gli studenti delle medie. Il 25 settembre si è svolta Niulogofest. Un pomeriggio a base di ritmiche hip-hop, break dance nel corso del quale è stato presentato il nuovo logo del centro. Due settimane dopo è passato “Bento”: uno spettacolo teatrale inscenato da diciassette ragazzi provenienti dal centro Asem di Beira in Mozambico. Uno pomeriggio in cui la fisicità della danza africana si è impossessata del centro tra lo stupore generale degli utenti abituali, felici di avere potuto condividere una simile esperienza.
Il 28 ottobre è poi stata la volta del Happy Halloween. Una serata punk con la quale è stata festeggiata la notte delle streghe: “dolcetto o scherzetto?” Ultimo appuntamento, “Love yourself”: la tradizionale serata/concerto di prevenzione-riflessione sulle problematiche legate alla trasmissione del virus dell’Hiv, organizzata il 2 dicembre, in occasione della giornata mondiale di prevenzione all’Aids. Il Centro Incontri è vivo, ma è buona cosa sottolineare che tutti questi appuntamenti sono pensati dall’équipe che lavora quotidianamente a stretto contatto con i ragazzi, al fine di creare momenti di aggregazione e confronto. Cogliamo l’occasione per augurare a tutti i cittadini novatesi i nostri auguri di buon Natale e felice anno nuovo.
Inizio paginaA tutti i bambini e le bambine
Natale in Biblioteca
Nel pomeriggio del 23 dicembre ti aspettiamo in biblioteca
sotto l’albero di Natale,
troverai nuovi libri da leggere durante le vacanze.
E alle ore 17 in sala teatro
Spettacolo di burattini per tutti
“Ali Babà e i 40 ladroni”
Gruppo DI.DI. Progetto teatro Dentro di E.S.T.I.A.
Spettacolo nato all’interno del Carcere di Bollate
realizzato da un gruppo di attori e attrici composto da detenuti, ex detenuti e formatori di teatro sociale
Coordinamento di Michela Oleotti
Inizio pagina