Previsioni difficili
Le difficoltà dei Comuni e le incertezze del Governo
Avremmo voluto informare i cittadini sulle linee generali del Bilancio 2007, e cioè sui programmi e gli obiettivi dell’Amministrazione Comunale e i conseguenti strumenti atti a realizzarli. Temiamo di non poter dare una informazione adeguata e ciò a motivo della grande incertezza che avvolge da oltre un mese la Finanziaria del Governo Prodi. Oramai le stesure di questa legge sono tali e tante da indurre solo frustrazione e disorientamento. La stessa maggioranza ha presentato qualcosa come 2.837 emendamenti: più che un iter legislativo sembra una interminabile telenovela nella quale alla fine non si capisce di che stanno parlando.
La prima formulazione della Finanziaria risultava per gli Enti Locali un vero disastro: per i soli Comuni si ipotizzavano tagli per 2 miliardi e 800 milioni di euro che, paragonati al miliardo e 600 milioni dell’anno prima, avevano gettato nella costernazione tutti i sindaci d’Italia. E infatti è cominciata una protesta che ha visto il sindaco di Torino, Chiamparino, minacciare di “chiudere il Comune e portare le chiavi a Roma”. Cofferati da Bologna ringhiava che non ci stava a fare lo sceriffo di Nottingham: “mi spiace: non ci sto. Agli enti locali tolgono 4 miliardi e impongono la scelta tra riduzione dei servizi e l’aumento dell’imposizione fiscale”. Anche Veltroni si lamentava, anche se non paventava più di spegnere i lampioni a Roma. La Moratti parlava esplicitamente di “inganno politico e trappola fiscale”. In compenso Padoa Schioppa - beato lui - si dichiarava “sorpreso” dalle proteste dei Comuni.
Al momento in cui scriviamo il Governo non ha ancora preso un impegno formale circa una promessa di riduzione dei tagli per 500 milioni, che assesterebbe la stangata per i Comuni a 2 miliardi e 300 milioni, per cui non sappiamo se andrà a finire male o peggio. Cacciari, filosofo e sindaco di Venezia, ancora qualche giorno fa dichiarava “ancora non so come fare il bilancio!”: se non lo sa lui che è anche filosofo.....
Non vogliamo fare facile ironia; non possiamo permettercelo. Quest’anno il Comune di Novate ha dovuto registrare sulle entrate da trasferimenti una diminuzione di circa 400.000 euro che ci ha costretti ad un riequilibrio faticosissimo e che rende problematica la chiusura dei conti. Gran parte del nostro avanzo di amministrazione è stato impegnato per coprire tale minore entrata, ma è evidente che nonostante tutti i risparmi e i tagli che si possono fare diventa difficile poi garantire la quantità e la qualità dei servizi che noi vorremmo invece migliorare.
Per quest’anno pensiamo di chiudere positivamente: la situazione finanziaria del nostro Comune è buona e solo siamo stati tormentati dai “tetti di spesa” imposti dalle leggi nazionali, che hanno trasformato la gestione del bilancio in un incubo. Per l’anno prossimo non sappiamo come andrà a finire: la nostra scelta è quella di non ricorrere all’inasprimento fiscale e quindi di non cedere al ricatto del governo che ci vuol costringere a compensare i tagli con l’aumento delle tasse. Già abbiamo iniziato a ricercare un incremento delle entrate agendo sulla gestione del patrimonio del Comune. I risultati fino ad ora conseguiti sono incoraggianti e possiamo lavorare ancora in questa direzione con buone prospettive.
Purtroppo c’è da dire che questa politica dei “tagli” funziona in maniera indiscriminata, non tiene cioè conto se un comune è amministrato bene o meno. Novate, ad esempio, da sette anni non ricorre all’indebitamento, benché abbia realizzato una politica di investimenti strepitosa (piscina, Repubblica 80, Venino ecc.), tutte opere finanziate con mezzi propri. Ma questo sembra non avere alcun rilievo per lo Stato. La cosa positiva (sembra) della nuova Finanziaria è l’abolizione dei tetti di spesa e l’adozione del criterio dei saldi finanziari tra entrate e uscite. Questo ci deve spingere a lavorare ancora sul versante delle entrate, come abbiamo già cominciato a fare.
Evitare l’inasprimento fiscale? Purtroppo non possiamo affermarlo con certezza perché non c’è modo di sapere cosa farà questo governo (si saprà forse quando questa nota vedrà la stampa). Vi basti un esempio: a seguito di nostra richiesta di chiarimento sulla voce “compartecipazione all’Irpef” formulata al ministero dell’Economia, ci siamo sentiti rispondere che “in relazione al quesito posto, non si ritiene al momento di fornire alcun commento, tenuto conto che la proposta normativa potrebbe essere modificata in Parlamento”. Questo per quanto riguarda il 2007. Sull’incredibile taglio dei trasferimenti del 2006 sopra menzionati, nonostante le nostre reiterate richieste di spiegazioni, non abbiamo avuto il piacere di un chiarimento se non per una piccola quota. Purtroppo, dopo il risultato dell’ultimo referendum, temo che la voce dei comuni e delle autonomie locali in genere, sia destinata a contare sempre meno: si ritorna al vecchio centralismo burocratico che è da sempre la rovina del Paese.
Tuttavia, nonostante le difficoltà, sono certo che riusciremo anche per il 2007 a salvaguardare gli interessi dei cittadini di Novate.
Carlo Schieppati
Assessore al Bilancio
Inizio pagina
Permessi Soggiorno on-line La realtà di oggi ha notevolmente mutato le caratteristiche dell’immigrazione proveniente sia da altri Comuni italiani, sia dai Paesi al di fuori della Comunità Europea, rendendo quest’ultimo dato in particolare, il più significativo per quanto riguarda la popolazione novatese.
La popolazione straniera residente nel Comune di Novate ha subito un notevole incremento negli ultimi anni, come è possibile notare dal grafico che ripropone i dati dell’ultimo decennio.
Dopo un anno dall’attivazione da parte dei Servizi Demografici del sistema di prenotazione del rinnovo dei permessi di soggiorno on-line, è possibile avere un riscontro positivo da questo servizio che ha prodotto un notevole snellimento delle procedure per la Questura di Milano ed un beneficio per il cittadino straniero residente con una notevole riduzione dei tempi di attesa.
Inizio pagina
Le proposte per il territorio
A chi da pendolare, o da semplice curioso in gita domenicale, capita di attraversare i diversi comuni dell’hinterland milanese, la prima, forse banale, sensazione che balza agli occhi “rientrando” a Novate è quella di trovarsi... in un bel posto dove vivere. La nostra cittadina, infatti, ha saputo caratterizzarsi in questi anni come un luogo accogliente, frutto di un controllato e armonico sviluppo del territorio, di un’attenzione insistita al giusto mix di residenza, attività produttive, servizi e collegamenti viari (e di mezzi pubblici) che ha creato i presupposti per ulteriori valorizzazioni del territorio, e dunque ulteriori miglioramenti alla qualità del vivere. In un circolo virtuoso che tutti possono constatare. La realizzazione e il consolidamento di Polì, la nuova biblioteca in Villa Venino, la nuova sede per i servizi alla persona in via Repubblica 80, una serie di interventi per la viabilità, manutenzione di scuole e edifici comunali con ricadute positive sul bilancio (partite correnti) sono esempi significativi di interventi legati agli ultimi sette anni di attività, tutte operazioni, si noti bene, effettuate senza accendere un solo nuovo mutuo e senza aumentare tasse e ICI a carico dei cittadini. Più che guardare indietro, però, la nostra abitudine è quella di guardare avanti, perché il territorio è una realtà viva, in continuo sviluppo, che ti pone di fronte sempre a nuove sfide. Abbiamo infatti intenzione di affrontare senza ulteriori indugi le situazioni più mature per la residenza (riservando quote all’edilizia convenzionata), e per le attività produttive (in modo particolare lungo l’asse di via Bovisasca). Il tutto, all’interno di un quadro in coerenza con il PGT (il Piano di governo del territorio) e del relativo piano dei servizi, per non snaturare quella “sensazione di buon vivere” sopra ricordata. In questo modo, reperiremo le risorse necessarie per finanziare tutte le opere pubbliche previste nel relativo piano triennale e dare finalmente il via alla nuova Casa di Riposo - Oasi del Cottolengo in via Bollate. Senza ricorrere alle odiose “tasse di scopo” subdolamente previste nella finanziaria 2007. Partirà poi nel mese di gennaio la realizzazione dell’intervento della Coop. Casa Nostra sull’area ex Morandi-Patti, che oltre a completare il vuoto urbano con un diverso e positivo scenario offrirà i presupposti viabilistici per progettare e ripensare completamente la piazza della Chiesa e la via Matteotti e, sempre in ambito edilizio, si è chiusa positivamente (con comunicazione formale della Provincia) la bonifica dell’area ex CIFA, presupposto indispensabile all’attuazione della convenzione (già pronta, alla quale manca solo la firma) con le cooperative Casa Nostra e Benefica per nuove case a prezzi contenuti e nuova viabilità. Tra gli interventi forse di minor impatto, ma di grande importanza, meritano una citazione l’ipotesi di dare una nuova sede a SOS e Protezione Civile (liberando così spazi per ripensare e riqualificare gli accessi al parco di via Manzoni e al Palazzetto dello Sport) e ad altre associazioni novatesi, la riorganizzazione dopo trent’anni di onorata attività degli spazi della sede municipale, l’individuazione di una nuova collocazione per Informagiovani (vedi altro articolo), ed è ormai prossimo il riconoscimento ufficiale della Provincia di Milano del PLIS (parco locale di interesse sovracomunale) della Balossa: con l’Amministrazione di Cormano e la Provincia stessa sono stati infatti definiti gli aspetti tecnico formali per la convenzione finalizzata alla pianificazione ed alla gestione che darà il via vero e proprio al parco. Barriere antirumore lungo la via Piave, l’incremento dei progetti di cogenerazione, il lavoro di monitoraggio costante, effettuato con i comuni vicini, sulla situazione del traffico sono altri dei “temi caldi” in agenda: un’agenda che è bello, e appagante, condividere con i novatesi. Che, quando c’è da rendere ancora più accogliente la “loro” Novate, non si sono mai tirati indietro.
Assessore
Luigi Zucchelli
Inizio pagina
Centro - Stazione FNM:
accessibilità e fruibilità
La Regione Lombardia ha approvato il bando per la presentazione delle domande di contributi finanziari per la predisposizione e l’attuazione dei P.I.C.S. - Piani Integrati per la Competitività di Sistema.
I progetti integrati hanno come obiettivo il rafforzamento della competitività dei sistemi locali attraverso la riqualificazione dei centri urbani, il consolidamento della rete commerciale di vicinato, il rilancio delle attività artigianali, il sostegno e la promozione delle peculiarità territoriali locali.
In questo contesto, l’Amministrazione Comunale di Novate Milanese, (una collaborazione tra gli assessorati al Commercio, all’Urbanistica e ai Lavori Pubblici), si è resa promotrice dell’iniziativa.
Ha coordinato gli interventi pubblici con gli interventi degli operatori privati. Tramite diversi incontri con gli operatori commerciali e la collaborazione dell’Unione commercianti, dove il Comune ha svolto il ruolo di Ente capofila, si è giunti, alla predisposizione di un progetto che vede la valorizzazione e il coordinamento di n° 4 investimenti pubblici per un importo di euro 1.473.000,00 e di n° 7 interventi di operatori commerciali per un importo di euro 640.057,00.
Il tema scelto per la partecipazione al bando ha come titolo “Centro - Stazione F.N.M.: Accessibilità e Fruibiltà”. Nello specifico, gli interventi previsti nel progetto concorreranno al potenziamento del sistema di accessibilità e fruibilità delle diverse centralità urbane, con particolare attenzione all’accesso alla P.zza Stazione F.N.M. ed alla continuità e riqualificazione dell’asse commerciale di Via Repubblica e Via Baranzate.
A tale fine, tra le iniziative pubbliche essenziali contenute nel PICS si evidenziano:
- il trasferimento del nuovo Spazio InformaGiovani al Piano Terra dell’edificio residenziale (ex Sfeat) in P.zza Stazione F.N.M., lasciando aperta la possibilità di individuare in loco, un ulteriore spazio finalizzato ad incentivare la mobilità ciclopedonale con l’inserimento di una nuova attività di assistenza e riparazione bici;
- completamento, in corso, del sottopasso F.N.M. con la rimodellazione, nuove finiture e nuova pavimentazione in porfido, come incentivo alla fruizione ciclopedonale, in continuità al “Vecchio Centro” con la parte ovest della città, (a rischio di marginalità), costituita dalle attività commerciali di Via Baranzate, dal percorso pedonale esistente verso la Stazione F.N.M. e le Poste S.p.a.;
- riqualificazione urbana del primo tratto di Via Repubblica e P.zza Martiri Della Libertà in continuità con il tratto già qualificato di Via Repubblica.
Il risultato di queste sinergie si è concretizzato con la presentazione alla Regione Lombardia del bando per la richiesta di finanziamento, che complessivamente dovrebbe fornire un contributo, tra pubblico e privato, pari a euro 578.000,00.
Assessore all’Urbanistica
Luigi Zucchelli
Assessore al Commercio e alle Attività Produttive
Gino Marchetto
Inizio pagina
Nuova sede per l’Informagiovani
Dopo la realizzazione di Villa Venino (nuova sede della Biblioteca Comunale e centro culturale) e con l’ormai imminente apertura di Repubblica 80 (nuova sede degli uffici comunali dei servizi Pubblica Istruzione, Sport e Servizi Sociali), l’Amministrazione Comunale si pone due altri importanti obiettivi relativamente alla distribuzione dei servizi sul territorio e all’ottimizzazione dei loro relativi spazi. Il primo dei due traguardi è la riorganizzazione e messa a norma del Palazzo Municipale, il secondo è il trasferimento dell’Informagiovani in una nuova sede.
A chi conosce l’Informagiovani non sfugge l’importanza di questa scelta. Perché, se è vero che questo servizio, dalla sua nascita fino ad oggi, ha saputo sviluppare e far crescere tutte le attività, in particolare quelle di formazione e orientamento, rivolte al territorio, è altrettanto indubbio che nuovi e adeguati spazi gli permetteranno di fare il salto di qualità e, conseguentemente, di offrire ulteriori benefici per tutti i cittadini. Innanzitutto, i nuovi locali si configureranno come uno spazio polifunzionale dove il lavoro puramente amministrativo non interferirà con i servizi al pubblico e viceversa. Inoltre, e solo per fare alcuni esempi, il servizio potrà sviluppare altre potenzialità come l’offerta di postazioni informatiche da cui i novatesi potranno accedere alle banche dati o ad altre informazioni di interesse e come l’individuazione di luoghi tra loro diversi ed adatti agli incontri di orientamento scolastico e/o professionale sia di gruppo che individuali.
Da “domani” in un luogo più accogliente e funzionale alle esigenze di tutti troverete gli stessi capaci operatori ad accoglierVi. Per accompagnarVi, senza limiti di età, nel complicato mondo del lavoro o dello studio, per favorire la Vostra integrazione sul nostro territorio, e, perché no, per consigliarVi percorsi turistici, culturali o semplicemente di svago.
Da “domani”, anche grazie alla nuova sede dell’Informagiovani, l’Amministrazione favorirà la competitività di una parte importante del nostro territorio.
Assessore Pubblica
Istruzione e Informagiovani
Angela De Rosa
Inizio pagina
Un autunno di novità
al Centro Incontri
Dopo la partenza dei corsi di computer music e break dance (novità assoluta) all’interno del Centro di Aggregazione Giovanile, le forze dell’équipe si sono indirizzate nell’organizzazione dell’atteso appuntamento con il 1° dicembre.
Anche quest’anno, in occasione della giornata di prevenzione mondiale al virus Hiv/Aids, gli operatori e i ragazzi del Centro Incontri si sono dati da fare.
Visto che le idee e la voglia di rischiare non mancano, è stata organizzata una mostra dal titolo “In fuga verso lo specchio”, all’interno del più vasto contesto di Loveyourself, una lunga serie di iniziative organizzate da tutti i centri di aggregazione facenti parte del nodo territoriale.
L’idea della mostra nasce dalla necessità di affrontare l’argomento nell’ottica di aumentare la consapevolezza di giovani e adolescenti su questo tema.
La fuga come viaggio, non scappare da, ma muoversi verso: lo specchio come metafora di consapevolezza.
Nel periodo successivo all’esposizione vera e propria, allestita all’interno del Centro dal 28 novembre al 6 dicembre, sono state raccolte fotografie, testi, poesie e disegni. Un modo di affrontare questo tema da una prospettiva diversa. Pur essendo la prima esperienza possiamo valutare positivamente la risposta data dal territorio: ci auguriamo che questa proposta possa essere sempre più coinvolgente nel corso delle prossime edizioni della manifestazione
Non poteva comunque mancare la musica e così il 1° dicembre si è svolto un concerto con quattro delle migliori band che utilizzano con costanza e perseveranza la sala prove del Centro Incontri: Seventy time seven, Curbstones, Sick in head e Menaka hanno offerto un saggio della loro abilità in una serata caratterizzata dalle chitarre taglienti del rock di varia matrice.
Dopo l’esperienza della Caccia al tesoro di Settembre, sono stati allacciati più saldamente i rapporti con le scuole medie del territorio attraverso l’offerta di tutta una serie di proposte che vogliono rendere sempre più vicine due realtà che, anche se su piani diversi, si occupano di giovani.
Il primo percorso proposto ha visto prendere vita un corso di giocoleria rivolto espressamente agli studenti di dette scuole.
L’équipe del centro coglie l’occasione per rivolgere a tutta la cittadinanza i più sentiti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo.
Il Centro Incontri è in via Manzoni (parco Ghezzi). È aperto dal lunedì al venerdì, dalle 14.30 alle 19. Stesso orario d’apertura anche per la sala prove che il lunedì e il giovedì rimane aperta sino alle 22.45. Per informazioni, tel. 0239100774, cag@comune.novate-milanese.mi.it.
Inizio pagina
Si è concluso il progetto
formativo “Coccole e regole”
Il “gioco” dell’educazione: quando imparare
è prima di tutto condivisione di una esperienza
L’iniziativa “Coccole e regole”, rivolta a genitori con bambini nella fascia zero/tre anni e presentato nel precedente numero dell’Informatore (n. 2/2006, uscito nello scorso mese di aprile), per questa stagione è giunta al termine ma in tanti hanno goduto e contribuito a creare i colori straordinari della atmosfera che ha caratterizzato questi incontri. Un’atmosfera fatta di calde parole, di abbracci, di sorrisi ma anche di dubbi, perplessità, insomma di emozioni a tutto tondo! Molti genitori ci hanno raccontato di un’esperienza interessante ed entusiasmante che li ha fatti sentire meno soli e più vicini ai propri bambini, secondo gli obiettivi che il progetto stesso si era posto, ovvero dare l’opportunità di un percorso di condivisione e di crescita per le neo-famiglie, oltre che per le stesse persone che rivestono un ruolo educativo nell’ambito dei servizi all’infanzia. Tutto è iniziato la primavera scorsa quando, un simpatico “inguaribile giocatore” - così ha amato definirsi il dott. A. Silvagna (psicosociologo esperto in relazioni familiari) - ha aperto con la prima serata formativa (venerdì 12 maggio). Ci ha raccontato con passione quanto sia importante giocare ed ascoltare i propri figli, trasformando con pazienza lo smarrimento in ascolto e partecipazione. Il giorno dopo, sabato 13 maggio, durante la consueta apertura annuale dell’Asilo Nido “Prato Fiorito”, i genitori ed i loro bimbi hanno potuto incontrarsi per fare nuove esperienze di gioco e di relazione, mettendo così in pratica le calde parole dell’esperto. Hanno potuto tornare bambini insieme ai propri figli lasciandosi sorprendere dalla magica atmosfera creata dallo spettacolo di Francesca Visigalli: “I sogni di Fata Sibilla”. Il percorso è poi proseguito con gli innumerevoli consigli della dott.ssa M. Talamini (psicologa psicoterapeuta esperta in età evolutiva) che ci ha aiutati a capire l’importanza e la rilevanza che ha l’alimentazione e quindi il momento del pasto nello sviluppo psico-affettivo di un bambino e di quante emozioni circolino nel cucchiaio pieno di pappa che la mamma dona al proprio piccolo (venerdì 9 giugno). Ed il giorno dopo non poteva mancare il laboratorio esperienziale per far provare a mamma e papà quel che vive il proprio bambino quando si approccia per la prima volta alla pappa e tutto quel che può sprigionare questo momento. Nell’ultimo incontro, venerdì 29 settembre, la dott.ssa Talamini ci ha raccontato del delicato momento dell’addormentamento, ascoltando con estrema attenzione dubbi e perplessità di genitori incastrati nella “trappola” del lettone! Per fortuna sabato 30 mattina... calde storie hanno riempito il cuore di grandi e piccoli nel laboratorio “Creiamo la nostra storia della buonanotte”, portando ancora quelle importanti rassicurazioni che aiutano la famiglia a crescere. Al termine dell’articolo vi proponiamo una breve favola che è stata elaborata nel corso di questo laboratorio.
Così si è concluso, nello scorso mese di settembre, il progetto innovativo “Coccole e regole” che ha visto intrecciarsi nido e famiglia in un complesso e articolato “gioco” formativo; infatti è stato anche l’occasione per dare al personale educativo dell’Asilo Nido Prato Fiorito, coinvoltosi con entusiasmo nelle diverse attività e che si coglie l’occasione per ringraziare, un rimando professionale altamente gratificante che ha permesso di consolidare il proprio progetto educativo in maniera chiara e manifesta, e per rendere ancora più evidente alle famiglie novatesi un valido punto di riferimento per la crescita dei propri figli.
Inizio pagina
Il gambero Rocco
e il pesciolino Luigi C’era una volta un gambero di nome Rocco che invece di andare indietro come tutti i gamberi, andava in avanti.
Tutti lo prendevano in giro per questo, ma mentre andava avanti incontrò altri animali.
Un giorno incontrò un pesce giallo molto luminoso che abbagliava come il sole.
Inizialmente il gambero non riusciva a vederlo, si avvicinò piano piano con gli occhi chiusi e con grande fatica riuscì a vederlo. Il pesce chiese al gambero: “come ti chiami e perché cammini in avanti?”
Il gambero rispose:
“mi chiamo Rocco e cammino in avanti perché così riesco a fare cose che gli altri non riescono a fare, mi prendono in giro per questo, ma io ne sono orgoglioso, e tu pesciolino come ti chiami?”
Il pesciolino disse:
“io mi chiamo Luigi”.
Arrivò il pescatore, tutti i pesci videro l’amo ma il gambero Rocco e il pesciolino Luigi non lo videro.
Si avvicinarono all’amo ma fortunatamente riuscirono a schivarlo.
Luigi però era davvero affamato e gli sarebbe davvero piaciuto riuscire a mangiare quel boccone di pappa che era sull’amo...... ma era troppo schifoso.
Doveva trovare da mangiare altrove.... ma dove?
A questo punto Rocco disse: “ti aiuto io”.
Infatti il gambero camminando in avanti riuscì a sfilare la pappa all’amo senza essere catturato.
Insieme arrivarono in riva al mare e si sdraiarono al sole e da quel giorno diventarono due buoni amici.
Inizio pagina
La neve, l’acqua, la nube e...
la fame, visti con gli occhi
della Protezione Civile...
2006 anno decisamente intenso per il Nucleo Operativo Comunale di Protezione Civile, della Città di Novate Milanese chiamato ad intervenire in alcune operazioni d’emergenza sul territorio comunale.
Neve:
i volontari coordinati dal centro di comando gestito dalla Polizia Locale hanno operato, insieme agli agenti della Polizia Locale. Al N.O.C. veniva affidato il compito di creare dei percorsi pedonali transitabili, e di mantenere pulito e cosparso di sale le zone quali le scuole sia private che pubbliche, il Centro Socio Sanitario, l’Oasi S. Giacomo ed i sottopassi pedonali. L’impegno è stato grande, ma, grazie al lavoro dei volontari (alcuni hanno lavorato per ben 12 ore consecutive....!) la transitabilità pedonale è stata garantita, pur se, vista la mole delle precipitazioni, qualche difficoltà si è verificata, al punto da venir riconosciuto l’operato svolto dalla Prefettura, con personale attestato.
Nube:
siamo stati chiamati in merito ad una nube maleodorante elevatasi nella zona industriale del comune di Limbiate e propagatasi nelle zone adiacenti. In 20 minuti dalla chiamata, una formazione di 7 volontari, unitamente ad operatori della Polizia Locale - debitamente equipaggiati per poter operare in ambiente chimicamente ostile - partiva dalla sede di Via Resistenza, per giungere nella zona dell’emergenza, ove, sino alle ore 20.30 fornivano assistenza alle unità d’intervento presenti sul posto.
Ammoniaca:
in Aprile, è stata rilevata la presenza di rilevanti quantità di ammoniaca e sostanze oleose, nella rete idrica potabile; in 20 minuti circa, una prima formazione di volontari, veniva inviata a costituire il punto di raccolta e distribuzione dell’acqua potabile alla cittadinanza (nell’arco di un’ora circa oltre 500 litri di acqua potabile venivano consegnati ai plessi scolastici interessati dall’emergenza) presso l’Oratorio Sacra Famiglia, mentre una seconda formazione si affiancava agli agenti della Polizia Locale per avvisare la popolazione di non utilizzare l’acqua potabile ed a delimitare la zona interessata che andava man mano riducendosi nella parte interessata dall’emergenza.
Una nuova sfida:
nello stato del Malawi, un frate Monfortano, Padre Eugenio Salmaso, da 30 anni si batte per migliorare le condizioni di vita della popolazione della zona, in un paese ove l’aspirazione di vita non supera i 36 anni, dove si registra un tasso di HIV di oltre il 70%, ove ultimamente la siccità ha aumentato vertiginosamente il numero di bambini che si rifugiano in quelle missioni: per questo motivo abbiamo deciso di partire con l’operazione “Per il sorriso di un bimbo... tendi la tua mano”. In quest’ottica è stato raccolto materiale poi inviato direttamente sul posto e fondi grazie alla partita di calcio organizzata tra le forze dell’ordine novatesi, la SOS Novate, il NOC e gli amici di Striscia la Notizia.
Sono ripartite le esercitazioni “Fiumi sicuri 2006” della Val Cavallina, “Terremoto a Cesate” (ove in soli 50 minuti il campo base era realizzato e perfettamente funzionante, sotto tutti i punti di vista, sia logistici che operativi) e poi una curiosità “Campo sospeso” a Boario Gromo in Val Seriana (tutti i volontari presenti sono stati portati a confrontarsi con la paura del vuoto, salendo progressivamente sino a ben 16 metri dal suolo, appesi a cavi d’acciaio, con passaggi su ponti tibetani, attraversamenti instabili, dislivelli da percorrere lanciati nel vuoto, agganciati a carrucole, e tutto quanto immaginabile in uno splendido contesto boscoso alpino).
Alcune buone notizie:
dal mese di Maggio, l’Amministrazione Comunale ci ha fornito di una seconda sede, affiancandosi a quella di Via I Maggio 11, presso la ex palestra di Via Manzoni, che consentirà al N.O.C. un più ampio spettro di attività volto alla tutela della sicurezza di tutti, in relazione alle dotazioni già esistenti, quelle donateci dall’IPICI (alla quale va il nostro ringraziamento) ed a quelle nuove dotazioni che andremo ad acquistare.
“A Novate la Protezione Civile c’è”, anche se ciò costa caro, in termini d’impegno economico da parte dell’Amministrazione Comunale, ma soprattutto in termini di tempo da parte dei volontari e delle loro famiglie, cui va il più sentito ringraziamento per il carico sopportato durante le assenze da casa.
Inizio pagina
Cappella cimitero
di via Rimembranze
Chi si sarà recato al vecchio cimitero di viale Rimembranze nei giorni della Commemorazione dei Defunti avrà probabilmente notato il nuovo volto della cappella che mostrava ormai tutti i segni del tempo. A firmare il lifting, quasi un restauro in verità, è stato Giancarlo Bertin, operaio specializzato in lavori di tinteggiatura dell’ufficio tecnico comunale - Area Servizi al territorio LL.PP.. In poco più di una settimana ha restituito decoro alla Cappella senza snaturarne le caratteristiche di luogo di sosta e raccoglimento.
I colori infatti, che hanno preso il posto del bianco alle pareti, benché vivaci non disturbano il visitatore.
Rosso e giallo ocra alle pareti, celeste carico nella volta e una nuova croce gialla in corrispondenza della finestra cieca, nuovo smalto e luce è stato restituito alle statue presenti nella cappella.
Oltre a questo l’Ufficio ha provveduto al ripristino dell’illuminazione e del cancello di ingresso che ora impedirà agli uccellini di trovare riparo nella cappella, come avveniva in passato e alla fornitura di nuove panchine.
Insomma, se non si rischiasse di sembrare irriverenti, si dovrebbe proprio dire che la cappella del cimitero è tornata a nuova vita.
Ufficio Tecnico
Inizio pagina
L’amministrazione risponde La rubrica di servizio e di informazione per i lettori in cui cercheremo di rispondere ad alcune domande di interesse, offrendo indicazioni e chiarimenti su specifiche questioni o procedure.
Visto l’approssimarsi della stagione invernale, quali sono i doveri dei cittadini in caso di neve o ghiaccio?
Ai sensi dei vigenti regolamenti in materia, per garantire la sicurezza e l’incolumità di tutti i cittadini, l’amministrazione comunale dispone che:
In caso
di neve:
• tutti i proprietari di case, gli amministratori di condominio, gli esercenti di negozi, laboratori e pubblici esercizi hanno l’obbligo di provvedere allo sgombero della neve e del ghiaccio dal marciapiede e/o dal percorso pedonale su tutto il fronte della loro proprietà, durante e dopo le nevicate;
• la neve dovrà essere raccolta sul bordo del marciapiede in modo che non invada la carreggiata e non ostruisca gli scarichi dei pozzetti stradali.
In caso
di ghiaccio:
• allo scopo di impedire lo sdrucciolamento, i proprietari devono spargere sui marciapiedi davanti alla propria proprietà e per tutta la lunghezza dei loro stabili, materiali come sale, segatura o sabbia.
La Polizia Locale è incaricata di vigilare sul rispetto delle presenti indicazioni. L’innosservanza, anche parziale, di queste disposizioni prevede l’applicazione di apposita sanzione.
Inizio pagina
Voci dal Carcere
Ha ormai festeggiato i due anni di vita la collaborazione fra la Casa di Reclusione di Bollate ed il Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest, che consente ai detenuti di accedere al catalogo informatizzato delle Biblioteche per richiedere in prestito libri, cd, videocassette e dvd che vengono poi portati al carcere da un volontario.
Abbiamo quindi ritenuto opportuno pubblicizzare i dati di questa esperienza, che risultano molto incoraggianti e ci motivano a proseguire il percorso iniziato.
Nel corso dei primi mesi di attività (il primo prestito risale al 14 luglio 2004) si registrarono oltre 200 prestiti (numero notevole considerando la novità del servizio e la pausa estiva di agosto) di cui quasi la metà per dvd, circa una decina di cd musicali e fra i libri parecchi testi di informatica.
Nel 2005 i prestiti salirono ad oltre 600, nonostante un periodo, dovuto a motivi organizzativi, che vide una pausa nelle richieste durante i mesi da giugno a settembre.
Nel 2006 vennero poi ad essere attivate tessere personalizzate per i diversi reparti e due tessere apposite per gli educatori e per il personale di sorveglianza. Il numero complessivo dei prestiti aggiornato ai primi giorni di settembre risultava essere di 1026 materiali, tra i quali è molto cresciuto il numero dei cd musicali (oltre 360), risultano oltre 270 i dvd e le videocassette e si confermano in oltre 370 i libri, che si caratterizzano per la notevole varietà di interessi che sembrano soddisfare: si spazia infatti dalla narrativa di vario genere, alla poesia, alla storia, alla psicologia, alla religione... a dimostrazione che i nostri utenti residenti nella Casa Circondariale sono una comunità attenta ed interessata che, nei propri interessi, rispecchia fedelmente la più grande comunità territoriale nella quale è inserita.
Questi dati ci sembrano confermare un crescente interesse per il servizio e ci convincono della validità di un progetto che intendiamo consolidare e migliorare nel tempo anche valorizzando possibili maggiori interazioni tra il territorio e la Casa Circondariale stessa.
Inizio pagina
C’è posto per te: diventa volontario!
La Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori promuove
una campagna di reclutamento di nuovi volontari
Anche quest’anno, la Sezione Provinciale di Milano della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori ha dato il via alla campagna di reclutamento di nuovi volontari per le attività di assistenza al malato oncologico e per quelle di gestione e organizzazione di tutte le iniziative a sostegno dell’Associazione.
Diventare volontario è semplice. Non serve una specializzazione. L’unica cosa di cui necessitiamo è un forte sentimento di empatia e solidarietà verso il prossimo. In cambio diamo l’opportunità di una crescita personale, perché un gesto concreto verso gli altri testimonia la volontà di andare oltre l’individualismo e l’indifferenza che caratterizzano spesso la nostra società.
È possibile, dunque, entrare a far parte di una realtà di grande solidarietà quale è la Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT). Per farlo è necessario frequentare un corso di formazione, seguito da un periodo di tirocinio propedeutico all’inserimento in uno dei seguenti settori:
- assistenza: il volontario assiste e accompagna il malato in tutto il percorso della malattia, dall’ospedale al domicilio e all’hospice (strutture di ricovero per malati terminali), è una presenza discreta ma concreta;
- prevenzione: il volontario è di supporto all’attività dell’équipe che opera nei 17 Spazi Prevenzione della nostra Associazione, ambulatori dove vengono effettuate visite di diagnosi precoce ed esami diagnostici, distribuiti sul territorio di Milano e provincia;
- promozione: il volontario è attivo negli uffici della Lega contro i Tumori e delle sue delegazioni provinciali prestando la sua collaborazione nelle attività di raccolta fondi dell’Associazione.
L’appello è rivolto a quanti hanno un’età compresa tra i 18 e i 65 anni. Per i soli volontari assistenziali si richiede inoltre di non essere operatori in discipline sanitarie o psicologiche, di non aver subito una personale esperienza tumorale, di non essere in lutto da meno di un anno. L’impegno richiesto è di una giornata, di una notte o di due mezze giornate alla settimana.
Per aderire alla campagna
di reclutamento:
Settore Volontariato
Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori
Tel. 02 266 81 070
www.legatumori.mi.it info@legatumori.mi.it
Inizio pagina
Percorsi d’Arte 2007 gennaio - febbraio
GRANDI MOSTRE
Sabato 3 febbraio 2007 ore14.30
MILANO - Museo della Permanente
Arturo Martini
Euro
10,00 comprensivo di ingresso e visita guidata
iscrizioni a partire da lunedì 8 gennaio
Autodidatta, caratteraccio da timido irruento, “fagocitatore” dei dettami di molte tendenze/correnti artistiche, difficilmente inquadrabile a causa dei mille temi prediletti, polemico con la stessa natura della scultura colpevolmente “insufficiente come espressione d’arte”, Arturo Martini è sempre stato inviso a una parte della critica e sconosciuto alla maggioranza del pubblico. Oggi, tutti (o quasi) ne riconoscono la grandezza, fino a considerarlo uno dei più grandi scultori del Novecento. Quest’anno Milano gli dedica una mostra a sessant’anni dalla morte (avvenuta a Vado Ligure nel 1947; era nato a Treviso nell’agosto del 1889), anzi le mostre, visto che le cento opere sono divise fra la Fondazione Stelline e il Palazzo della Permanente.
Non a caso Milano, dove Martini ha vissuto e operato per lunghi periodi, lasciando in molti punti della città testimonianze della sua arte:atrio dell’Università Bocconi, l’Arengario, Ospedale di Niguarda, Palazzo di Giustizia, Cimitero monumentale.
Oggi tutti concordano sul fatto che Martini abbia rinnovato i canoni della scultura.
Alle figure erette della tradizione, ha affiancato la figura in varie posizioni (persino distesa nel vuoto); non una mera scelta estetica, ma una vera e propria ricerca spaziale.
Inizio pagina
Premio Letterario
“Antichi sapori
mediterranei”
La prima edizione del Premio Letterario “Antichi sapori mediterranei”promosso dal Ristorante “Bartolo e Mica” in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura ha visto la partecipazione di 16 testi pervenuti principalmente da Novate ma anche da altre città italiane.Gli autori si sono cimentati con questo tema che voleva appunto valorizzare ”...la tavola come momento di riunione familiare...” raccontando attraverso brevi testi, memorie personali e poesie i ricordi più significativi, le usanze e le tradizioni dei giorni di festa.
La Giuria , presieduta da Ferruccio Dendena, il giorno 24 novembre 2006 nelle sale di Villa Venino, ha premiato il racconto “Zio Antonio” di Francesco De Salvo con la seguente motivazione:
“Il breve racconto propone la ricostruzione di un evento che appartiene al vissuto dell’infanzia dell’autore. Lo stile narrativo è snello, privo di pause retoriche e capace tuttavia di ricreare la suggestione e le emozioni di un “appuntamento” che ha segnato con intensità la crescita del protagonista negli anni dell’infanzia”.
Inizio pagina
CORSO MONOGRAFICO
2 Incontri - relatrice Dr.ssa Cristina Silvera
Biblioteca Comunale -Villa Venino
Dopo l’approfondimento dell’arte paleocristiana e bizantina tra Oriente e Occidente che ha caratterizzato la stagione 2006 , il programma prosegue nel 2007 affrontando i temi dell’arte europea sviluppatasi intorno all’anno Mille. NORD-SUD : l’incontro tra l’astrazione
e l’ornamento dei popolibarbarici con
il naturalismo del mondo mediterraneo Martedì 6 febbraio ore 21 - Il primato dell’oreficeria : l’oro, l’argento e le pietre preziose Martedì 13 febbraio ore 21 - La teologia della natura:
i simboli dell’arte romanica Quota di iscrizione € 15,00 Uscita sul tema DOMENICA 11 MARZO 2006
Temi dell’arte cristiana
L’acqua, i Battisteri e l’immagine della Madonna del latte
nella Brianza medioevale (Agliate, Oggiono e il suo lago) programma in via di definizione Per informazioni rivolgersi presso
la Biblioteca Comunale
di Novate Milanese tel. 02/35473247
Villa Venino largo padre Ambrogio Fumagalli
Inizio pagina
Partito il primo
“Premio Lidia Conca”
Con l’identificazione degli artisti, segnalati dall’Accademia delle Belle Arti di Brera, è entrata nella fase operativa l’ipotesi di dar vita ad un progetto per la realizzazione di opere d’arte da collocare a Novate Milanese. È infatti partita la prima edizione (2006-2007) del premio Lidia Conca, concorso annuale legato alla memoria di Lidia Conca, che il marito Marco Milanesi e la figlia Chiara hanno inteso istituire, con la collaborazione del Comune di Novate Milanese. L’obiettivo della famiglia Milanesi è quello di promuovere e sostenere i giovani artisti ed in generale i temi della cultura, dell’arte, nonché della solidarietà e multietnicità, campi in cui Lidia ha speso la sua esistenza ed in cui si è sempre distinta. L’opera, il cui tema sarà: “Nel silenzio del tempo la bellezza genera amore” dovrà essere in bronzo o pietra e verrà presecelta, sulla base dei bozzetti presentati, da una giuria qualificata, che assegnerà al vincitore l’incarico della realizzazione, la cui inaugurazione è prevista per il settembre 2007.
I bozzetti, che rimarranno di proprietà dell’Amministrazione Comunale, verranno presentati in una apposita mostra presso la Biblioteca Comunale nel mese di marzo 2007 e verranno illustrati da un catalogo appositamente stampato, recante le fotografie delle opere, le loro motivazioni e piccole biografie degli autori. Con l’istituzione di questo concorso viene data agli artisti una tangibile possibilità di cimentarsi nell’offrire al pubblico le loro capacità, scoprendo così della nostra città anche un aspetto mecenate a sostegno di talenti che possono essere scoperti e sviluppati e magari avere in futuro, tra le opere che abbelliranno Novate, lavori artistici di grande valore.
Inizio pagina
Teatro a Novate
• Lunedì 29 gennaio 2007 ore 21
Ingresso Gratuito
369 Gradi Associazione Culturale
Pasticceri - Io e mio fratello Roberto
Spettacolo di cabaret
di Roberto Abbiati e con Leonardo Capuano
“Due fratelli gemelli. Il Laboratorio di pasticceria è la loro casa. Il loro mondo: cioccolato, pasta sfoglia leggera come piuma, pan di Spagna, meringhe come neve, frittura araba, torta russa, biscotto alle mandorle e bavarese. Due fratelli pasticceri, se li vedi abbracciati, sembrano un’albicocca”.
• Venerdì 9 marzo 2007 ore 21
Theater Compagnie Markus Zohner
Odissea
di Homer - M. Zohner - P. Barbuiani
“L’Odissea in un incredibile fuoco d’artificio”.
• Giovedì 19 aprile 2007 ore 21
Markus Zohner Theater Compagnie
Storie Eroticomiche da Mille e una Notte
di M. Zohner - P. Barbuiani - diversi
“Il mondo arabo de Le mille e una notte con i suoi mercati, i suoi profumi, i suoi colori, la sua opulenza offre uno spaccato di vita quasi dimenticato e attraverso umore, saggezza, sensualità, tradizioni s’impone come una delle opere più importanti della letteratura mondiale”.
Formule promozionali:
“A teatro in due”: euro 12,00 (1 intero + 1 omaggio)
“A teatro con 1 euro” - Per ogni sera di spettacolo si riserveranno 20 posti ai ragazzi fino a 18 anni e a studenti universitari fino a 25 anni se muniti di tesserino universitario.
Inizio pagina
Teatro Scuola 2007:
la Sala Teatro “Giovanni Testori” (e non solo...)
apre le porte per un appuntamento ormai imperdibile
per tutti gli studenti delle scuole novatesi
• 12 gennaio 2007 ore 10
Johan Padan
a la descoverta
de le Americhe
Te. Ma. produzione
età: dagli 11 anni
Johan Padan, un avventuriero, pendaglio da forca vissuto nel 1500, suo malgrado s’è trovato dentro la scoperta delle Americhe. Johan Padan, uomo delle montagne, non amava navigare ma è costretto al grande viaggio. Questa non è la storia dei soliti perdenti....
• 6/7 febbraio 2007 ore 10
Wolfi bambino
prodigio
Teatro Litta età: dai 9 anni
Un evento eccezionale scuote la platea e forse il mondo intero: Mozart, il grande genio, è tornato.
Ma il tempo, oltre ad arrugginire le sue giunture, ha rimosso la memoria della sua vita. Sarà la musica a guidare il ricordo dei momenti più importanti e di quelli meno noti della sua breve esistenza.
Una vita particolare quella di Mozart, bambin prodigio. La sua genialità, la sua complessità sublime, ma soprattutto le sue emozioni conflittuali e la sua contraddittoria umanità ci mettono davanti a un personaggio eccezionale, e allo stesso tempo umano e comune. Wolfi, dunque, è tornato, e da gran viaggiatore, quale è sempre stato, vuole uscire per vedere come è cambiato il mondo...
E poi, tanti altri appuntamenti e alcune sorprese per i prossimi mesi... ma ne parliamo la prossima volta!
• 1/2 marzo 2007
ore 10
In quel liquido blu
Cooperativa Tangram
età: dai 9 anni
• 15/16 marzo 2007
ore 10
Senza Coda
Quelli di Grock
età: dai 10 anni
• 29 marzo 2007 ore 10
Kinesis il cubo
magico
Quelli di Grock
età: dai 3 anni
• 16/17/18 aprile 2007
ore 10
Domitilla e la stella delle parole perse
Markus Zohner
Theatr Compagnie
età: dai 3 anni
• 14/15/16/17 maggio 2007 ore 10
Lezione Concerto
Il Ritmo della Terra
Progetto Musica - Luciano Bose - per tutti
• 21/22 maggio 2007
ore 10
CikeCiak
La Baracca -
Testoni Ragazzi
Presso i Nidi:
Il Trenino e Prato Fiorito
• 23/24/25 maggio 2007 ore 10
GiocaGiocattolo
Teatro del Buratto
età: dai 3 anni
• 5/6 giugno 2007
ore 10
Dottoressa
Pastasciutta
Spunk Teatro
Villa Venino - Largo Padre Ambrogio Fumagalli
età: dai 4 ai 7 anni
Sala Teatro Giovanni
Testori - via Vittorio
Veneto, 18
Ingresso euro 4,00
Per gli spettacoli previsti in Sala Teatro e Villa Venino è possibile aderire solo prenotandosi presso: ufficio cultura 02.35473272/309
Inizio pagina Invito a Teatro
Venerdì 16/02/07
Teatro San Babila ore 21,00
“Storia strana su una terrazza napoletana”
di Luigi De Filippo - compagnia Luigi De Filippo
Regia di Luigi De Filippo
Platea euro 20,00
La conferma e il pagamento dei biglietti devono avvenire 30 gg prima della rappresentazione. Quelli non pagati entro tale data non verranno confermati. Posti permettendo, il servizio di trasporto pullman costerà euro 4,50 A/R.
Inizio pagina
|