Torna al sommario
Amministrazione
Novate com'era, com'è e come sarà Pressione fiscale sui contribuenti novatesi Una borsa-premio per i giovani sportivi novatesi Adesso Novate è città Riforma Moratti E' nata Novate Sport Un weekend rossonero all'insegna della solidarietà Un nido per crescere Iscrizioni asili nido 2004/2005 Che musica, ragazzi! Divieto di transito ai veicoli senza Bollino Blu Novità per l'anagrafe canina In Biblioteca... arrivano i DVD La Biblioteca è per te Invito a Teatro Centro Incontri Politiche giovanili Aspettando Sconcerti III edizione
Novate come era... Novate, da sempre, è una delle realtà locali più gradevoli dell’hinterland di Milano. Da sempre infatti coniuga la tranquillità di una località esterna alla metropoli ma ne beneficia di tutti i servizi anche grazie ad una buona rete di trasporti pubblici. Questa caratteristica “naturale” però nel corso degli anni ha rischiato di essere sminuita per colpa di una gestione della “cosa pubblica” poco sensibile. Il degrado di spazi pubblici, la scarsa manutenzione, la sporcizia per le strade, la presenza di edifici storici degradati, erano tutti segni di una crescente incuria. I cittadini hanno capito quanto stava avvenendo e nel 1999 hanno voluto provare a cambiare scegliendo un nuovo candidato espressione del centro-destra. Novate com’è... Cinque anni non sono molti, ma sufficienti per poter esprimere alcune valutazioni. Oggi non abbiamo più rifiuti per le strade, le strade vengono lavate, la manutenzione è cresciuta, gli edifici pubblici sono stati ristrutturati, importanti opere pubbliche sono partite dopo tanti anni di parole. La politica del “fare” ha insomma dato buoni frutti. I novatesi sono di nuovo orgogliosi di vivere in questa realtà che è tra le più ricercate da chi vuole abitare nella provincia di Milano. Le opportunità che sono state date ai privati di realizzare case infatti rispondono ad un’esigenza che anche molti novatesi esprimono: tanti sono infatti i giovani che vorrebbero continuare a risiedere sul territorio. Novate come sarà! Come sarà Novate domani, dipende principalmente dalla scelta che i cittadini opereranno a giugno. Le forze politiche in campagna elettorale illustreranno i loro programmi. Non vogliamo usare Informazioni Municipali, come accadde nel passato, come mezzo di propaganda. Ci limitiamo pertanto a mostrare alcuni spunti su cui i nostri tecnici stanno lavorando e che faranno fare a Novate un importante salto di qualità: elemento imprescindibile per una città con la C maiuscola. Inizio pagina Pressione fiscale sui contribuenti novatesi Riportiamo una tabella relativa all’andamento della pressione fiscale sui contribuenti novatesi nell’ultimo decennio: Inizio pagina Una borsa-premio per i giovani sportivi novatesi La Presidenza del Consiglio dei ministri ha istituito la Giornata nazionale dello Sport che si terrà la prima domenica di giugno di ogni anno. I Comuni dovranno pertanto attivarsi per assumere iniziative volte a promuovere e a valorizzare la funzione educativa e sociale dello sport, quale fondamentale fattore di crescita e di arricchimento della personalità dell’individuo, di preservazione della salute, di miglioramento della qualità della vita e di responsabilizzazione e rafforzamento della società civile. L’Amministrazione comunale di Novate è da sempre attenta al tema dello sport sia attraverso il coinvolgimento ed il sostegno all’associazionismo locale, sia attraverso le attività motorie per la terza età, sia attraverso iniziative rivolte alle scuole (incontri e manifestazioni sul tema del rapporto sport-handicap e sport-doping) sia infine attraverso l’istituzionalizzazione del premio alla memoria di Vincenzo Torriani. Per l’anno 2004 però, grazie al prezioso sostegno della Cooperativa edificatrice Urbanistica Nuova, l’Amministrazione Comunale ha deciso di istituire alcune borse/premio del valore di circa 250,00 euro da assegnare a giovani (minorenni) novatesi che hanno raggiunto importanti traguardi nel corso della scorsa e dell’attuale stagione sportiva. A tal fine verrà pubblicato un bando pubblico e una Commissione valuterà le domande. Si tratta di una iniziativa che vuole premiare l’impegno, la costanza e i sacrifici che l’attività sportiva quotidianamente richiede. Inizio pagina Adesso Novate è città Inizio pagina Riforma Moratti la campagna elettorale non aiuta a fare chiarezza Caro ministro Moratti ce l’ha proprio combinata grossa. Eh già ! Non per la riforma in sé, la scuola necessitava da anni di un intervento che ne svecchiasse la forma. Come ho più volte detto infatti è inevitabile che un cambiamento porti delle critiche ed è altrettanto inevitabile che un cambiamento, soprattutto se così profondo e su un tema così delicato, abbia bisogno di tempo e soprattutto di aggiustamenti in corso. Il ministro Moratti però ce l’ha combinata grossa perché questa riforma è caduta proprio in un periodo infelice… siamo infatti alla vigilia di una tornata elettorale che vedrà i cittadini esprimersi sul parlamento europeo, sulle provinciali e sulle comunali. In un clima così, pensare di discutere serenamente di una questione così importante è a dir poco arduo. I fatti lo hanno ampiamente dimostrato e voglio cogliere l’occasione per rendere partecipi i lettori di due episodi, a mio giudizio, emblematici. Con l’approvazione del decreto attuativo della riforma infatti era mia intenzione organizzare un incontro “tecnico” per illustrare a genitori ed insegnanti, con l’ausilio di relatori qualificati, i contenuti della riforma, lasciando alle forze politiche il dibattito di merito. In quell’occasione alcuni rappresentanti di genitori sono venuti da me e mi hanno annunciato l’intenzione di organizzare un incontro che avrebbe dovuto approfondire l’applicazione della riforma sul territorio di Novate. È così che l’iniziativa dell’Assessorato, per evitare doppioni, è saltata. Come previsto si è svolta la serata organizzata dai genitori delle scuole che, come purtroppo temevo, si è tradotta in una campagna contro la riforma che non ha dato le risposte attese dalle famiglie. Devo precisare che avevo più volte sottolineato agli organizzatori che non sarei intervenuto quale relatore pro-riforma ottenendo, come risposta, la garanzia che si sarebbe trattato di un incontro neutro (non di parte). Nonostante impegni assunti in precedenza, ho voluto tuttavia intervenire alla serata limitandomi ad un breve intervento in cui ho sottolineato il ruolo dell’ente pubblico e ho garantito il mantenimento dei servizi. Ho auspicato inoltre, prima di dovermene andare, che la serata si svolgesse secondo quanto mi era stato detto. Purtroppo così non è stato. Il dibattito sulla riforma è poi giunto in Consiglio Comunale dove le forze politiche hanno presentato due ordini del giorno (uno pro e uno contro). Anche in questa occasione ho invitato le forze politiche a dedicare un momento di approfondimento e di dibattito dialettico dove ci si potesse confrontare apertamente sulle diverse opinioni. Condizione, sine qua non, per organizzare una tavola rotonda era il ritiro dei due ordini del giorno (azione che avrebbe simbolicamente dimostrato la buona volontà delle parti ad un confronto aperto e corretto). Risultato… maggioranza e opposizione hanno voluto votare. Questi due episodi sono ampiamente emblematici! In un clima così ogni iniziativa, anche guidata da buone intenzioni, finirebbe per essere occasione di scontro politico (nel senso più basso del termine). Non è assolutamente accettabile né utile favorire la disinformazione. Peccato, un’occasione mancata di dimostrare come la politica possa essere arte di servizio e non di polemica. Roberto Ferrari Assessore all’Istruzione Inizio pagina È nata Novate Sport Una importante novità per lo sport novatese, una importante occasione di sperimentare una nuova formula gestionale per impianti sportivi. Novate Sport infatti è un’associazione che ha come fondatori la USJP Novatese, la Polisportiva e il Comune di Novate Milanese. Sì avete capito bene proprio il Comune di Novate. L’Assessorato allo Sport infatti sfruttando le possibilità offerte dalla legge ha provato a percorrere una strada innovativa per la gestione degli impianti sportivi. Dopo il fallito tentativo, forse perché troppo ambizioso, di sperimentare la formula per la gestione delle palestre, si è trasportato il modello per la gestione del campo di calcio di via De Amicis (quello che impropriamente, ma per ragioni storiche, viene chiamato il campo della Novatese) e alla pista di atletica. Novate Sport ha dunque preso vita ufficialmente con il 2004 anche se avrà bisogno di un po’ di tempo per andare a regime. Le associazioni sportive sono dunque ancora protagoniste e al centro della politica sportiva dell’Amministrazione ma inserite in una struttura ufficiale, in regola e partecipata: dove insomma si lavora con spirito collaborativo. Chissà che questa soluzione non possa essere riconsiderata nel futuro per la gestione delle palestre e soprattutto del Palazzetto che con il prossimo anno sportivo sarà un importantissimo centro per lo sport novatese. Roberto Ferrari Assessore allo Sport Inizio pagina Un weekend rossonero all’insegna della solidarietà Sabato 8 e domenica 9 maggio Novate si tingerà di rossonero. Non ce ne vogliano i tifosi interisti e juventini ma queste sono le occasioni da non perdere. Il Milan infatti da alcuni anni ha avviato un Progetto Giovani con l’intento di avvicinare al calcio e ai colori rossoneri i bambini e le bambine e offrire alle famiglie momenti di intrattenimento e divertimento di alta qualità. Con questo spirito è nato l’Mgeneration Park che da due stagioni si svolge a San Siro e all’Arena di Milano. Quest’anno il Milan ha voluto estendere l’iniziativa alla provincia di Milano scegliendo alcuni comuni dell’hinterland per ospitare un vero e proprio parco di divertimenti tematico. Novate ha raccolto l’offerta ed è così che presso il Centro Sportivo intitolato alla memoria di Vincenzo Torriani (quello che più comunemente viene chiamato il campo nuovo), si svolgerà un evento unico nel suo genere. Strutture gonfiabili ludico/sportive, attività di intrattenimento con animatori e puericultori AC Milan, area tecnica con allenatori AC Milan, un’area per la prima infanzia, un’area ristoro, un palco con animazione musicale, un’area dedicata all’Mgeneration Club (per coloro che vogliono aderire) e tanto, tanto divertimento per tutte le età. A questa iniziativa abbiamo voluto collegare una proposta di solidarietà. Lunedì 10 maggio infatti si disputerà, sempre sul campo Torriani, una partita di calcio tra Nazionale Artisti TV e Campioni dello Sport. Nei due giorni precedenti saranno in vendita i biglietti della partita ed il ricavato sarà devoluto proprio alla Nazionale Artisti TV che da anni si prodiga in iniziative benefiche. Un solo slogan dunque per questa tre giorni … PARTECIPATE!!! Roberto Ferrari Assessore allo Sport Inizio pagina “Un nido per crescere” Sabato 15 maggio 2004 gli asili nido “Il trenino” di via Baranzate e “Prato fiorito” di via Campo dei Fiori, aprono i loro spazi alla cittadinanza Una festa per genitori, bambini, nonni e baby sitter. Anche chi non è mai stato al nido potrà conoscere le strutture comunali rivolte ai bambini da 0 a 3 anni. In questa giornata saranno proposti laboratori in cui i bambini potranno conoscere e sperimentare materiali diversi. Il pomeriggio verrà allietato da: merenda per grandi e piccini e da uno spettacolo adatto all’età dei bimbi. In questa giornata si accoglieranno, per chi lo desidera, domande d’iscrizione e informazioni relative al servizio. Il programma più dettagliato della giornata sarà pubblicizzato tramite manifesti affissi nel paese e pieghevoli distribuiti negli uffici comunali e nei negozi di Novate. Ogni sabato dal 22 maggio al 3 luglio in via Baranzate e dall’11 al 25 settembre in via Campo dei Fiori, i giardini dei nidi rimarranno aperti dalle 16.30 alle 19.00. In collaborazione con la cooperativa sociale KOINÈ Inizio pagina Iscrizioni asili nido Anno scolastico 2004/2005 Si avvisano le famiglie che le iscrizioni agli asili nido dei bambini nati entro il 31 marzo 2004, verranno accolte fino a giovedì 25 maggio 2004. La graduatoria verrà stilata entro la metà di giugno 2004. Le domande, per entrambi gli asili nido, devono essere effettuate presso il Servizio Prima Infanzia - via Repubblica, 15 - nei seguenti giorni: Lunedì, martedì e giovedì dalle ore 10.00 alle 12.30 Martedì e giovedì dalle ore 16.00 alle 17.00 Per qualsiasi chiarimento è possibile contattare la Segreteria dei Servizi Sociali ai numeri: 02.3543890 - 02.3543892 Il Servizio Prima Infanzia Inizio pagina Che musica, ragazzi! Festival di musica giovane per giovani talenti e giovani ascoltatori Cinque appuntamenti per scoprire insieme che la musica regala emozioni speciali ai “ragazzi di ogni età” Dopo gli appuntamenti del 3 aprile (“Dal barocco allo swing: un viaggio nella musica divertente” con CONCERTANTI, l’orchestra dei ragazzi di Imparal’arte) e del 17 aprile (“Giochi e danze nella musica da camera” con CONCERTANTI l’orchestra dei ragazzi di Imparal’arte), il Festival Musicale continua Vi aspettiamo alle “Filande”, il nuovo spazio di Via Vittorio Veneto In caso di maltempo le manifestazioni si svolgeranno presso la sala teatro Giovanni Testori - via Vittorio Veneto, 18 Sabato 24 aprile - ore 17.00 “Rock ’n’ Blues” RAMS, con la collaborazione dell’Associazione Diapason Sabato 1 maggio - ore 17.00 “Live Rollin’ Music: rock blues” STELLAVOX, con la collaborazione dell’Ass. Diapason Sabato 15 maggio - ore 16.30 “Musica insieme ai giocolieri” CONCERTANTI, l’orchestra dei ragazzi di Imparal’arte, con la partecipazione di Tao Inizio pagina Divieto di transito all’interno del territorio comunale agli autoveicoli sprovvisti del bollino blu Considerato il “piano di risanamento dell’aria”, che annovera il comune di Novate Milanese nell’elenco dei comuni della provincia di Milano, assoggettati all’obbligo del bollino blu e visto che le direttive regionali dispongono la prosecuzione, anche per l’anno 2004, della campagna di controllo dei gas di scarico, sul territorio lombardo, il Sindaco ha emesso un’ordinanza in merito al divieto di transito a Novate agli autoveicoli sprovvisti del bollino blu. Nello specifico: 1) per l’anno 2004, nel centro abitato del Comune di Novate Milanese, è vietata la circolazione degli autoveicoli pubblici e privati, immatricolati in tutte le province lombarde e nelle province non lombarde, ma di proprietà o in uso ai residenti in Lombardia, dotati: a) di motore ad accensione a scintilla (benzina, gpl, gas), immatricolati dal 1° gennaio 1970 al 31 dicembre 1999, b) di motore con accensione per compressione (diesel), immatricolati dal 1° gennaio 1970 al 31 dicembre 1999, c) degli autoveicoli immatricolati dal 1° gennaio 2001 che abbiano percorso più di km 80.000, che non siano stati sottoposti al controllo dei gas di scarico. I possessori degli autoveicoli dovranno esporre il bollino blu 2004 secondo le seguenti scadenze: a) se il veicolo deve essere sottoposto a revisione nell’anno 2004, dal giorno della revisione; b) se il veicolo è già stato sottoposto al controllo dei gas di scarico, entro il mese successivo alla scadenza del bollino blu 2003. Il “bollino blu 2004” vale 12 mesi dalla data del rilascio; il costo delle operazioni di controllo è di Euro 12,00 (I.V.A. inclusa). Unitamente al “bollino blu” (sul quale devono essere riportati la data del rilascio, la targa dell’autoveicolo ed il timbro dell’autofficina, prima della sua applicazione sul parabrezza), dovrà essere rilasciata all’automobilista la “strisciata” o altro documento attestante i valori misurati dall’apparecchiatura, unitamente alla ricevuta fiscale. Si informa che, anche in sede di revisione periodica, viene rilasciato il bollino blu 2004, con relativa strisciata, che costituisce comunque condizione sufficiente per la circolazione. La non ottemperanza a questi obblighi e divieti sarà sanzionata ai sensi del comma 13° dell’art. 7 del codice della strada, che prevede il pagamento della sanzione amministrativa di Euro 68,25. Inizio pagina Novità per l’anagrafe canina Dal 16 febbraio di quest’anno è stato abolito il tatuaggio cutaneo per i nostri amici a quattro zampe, la Regione Lombardia ha, infatti, individuato l’applicazione dei microchip quale sistema ufficiale di identificazione dei cani. Il tatuaggio elettronico consiste nell’applicazione sottocutanea indolore di un microchip, delle dimensioni di pochi millimetri, alloggiato in una capsula di materiale biocompatibile; si ricorda che l’applicazione del microchip è assolutamente indolore. Per iscrivere il proprio cane in anagrafe, il proprietario deve rivolgersi esclusivamente a: • servizio di medicina veterinaria dell’ASL; • medico veterinario libero professionista, accreditato dall’ASL stessa. Il proprietario deve provvedere all’iscrizione del proprio cane in anagrafe entro 15 giorni dal momento in cui ne entra in possesso (entro tre mesi dalla nascita per i cuccioli). Il proprietario che viene in possesso di un cane già tatuato deve, in ogni caso, iscriverlo all’Anagrafe Canina di nostra competenza. L’Ufficio Relazioni con il Pubblico, pertanto, non potrà più consegnare i numeri di tatuaggio né registrare cani già tatuati; l’ASL ha fornito il materiale informativo sul tatuaggio elettronico che è a Vostra disposizione negli orari di apertura al pubblico. Per qualsiasi segnalazione di variazione dello stato anagrafico del cane (variazione di possesso, variazione residenza dei proprietari, decesso, smarrimento) rivolgersi al veterinario di fiducia o al Servizio Veterinario - Anagrafe Canina - via Montegrappa, 40 - Limbiate, numero di telefono 02.994308744. Inizio pagina In Biblioteca… arrivano i DVD Sicuri di fare cosa gradita a tutti i nostri utenti Vi informiamo che finalmente ce l’abbiamo fatta, anche la biblioteca di Novate possiede una piccola collezione di DVD. Sono per il momento 140 titoli, film d’animazione per i bambini e i ragazzi, classici del cinema italiano, successi degli ultimi anni rappresentativi dei migliori registi europei ed americani, dei generi e degli attori più significativi. Tanto cinema di qualità da rivedere comodamente a casa, in famiglia, per divertirsi insieme ed appassionarsi al linguaggio delle immagini. Come già succede con le videocassette non potremo prestare le ultime novità, (in base alla legge 633/1941 e successive modificazioni) dovremo aspettare che siano trascorsi 18 mesi dalla loro uscita. Potrete prendere in prestito contemporaneamente 2 DVD e tenerli per 7 giorni. Con l’occasione vi invitiamo in biblioteca e di seguito vi presentiamo i primi 40 DVD catalogati. 8 mile A bug’s life: megaminimondo Amarcord Atlantis: L’Impero Perduto C’era una volta in America Dirty dancing Gangs of New York Gioventù bruciata Harry Potter e la camera dei segreti Harry Potter e la pietra filosofale Il cacciatore Il cane e il suo generale Il collezionista di ossa Il gattopardo Il giardino segreto Il gigante Il Gobbo di Notre Dame Il Gobbo di Notre Dame II Il mestiere delle armi Il Signore degli Anelli - Le due Torri In the mood for love Johan Padan a la descoverta de le Americhe L’ eclisse L’ esorcista L’ uomo senza passato La città incantata La leggenda di Al John e Jack La maledizione della prima luna La Mummia Le onde del destino Lezioni di piano Lilo & Stitch L’ultimo Imperatore Matrix Monsters & Co. Polvere di stelle Ragione e sentimento Spirit: Stallion of the Cimarron Svegliati Ned True Lies Inizio pagina La biblioteca è per te Percorsi d’Arte 2004 Domenica 18 aprile Ritrovo ore 10,40 a Palazzo Reale Costo Euro 12,50 Milano - Grandi Mostre di Palazzo Reale Ukiyoe. Il mondo fluttuante Tre secoli di arte giapponese per raccontare il piacere, il desiderio, la contemplazione della natura e del paesaggio, il dialogo colto e la festa. Venerdì 14 maggio Ritrovo ore 15,30 davanti al Palazzo dell’Arengario Costo Euro 8,50 Milano sotto le bombe Passeggiata nei luoghi ricostruiti dopo i bombardamenti che tra il 1942 e il 1944 sconvolsero Milano e visita alla mostra “Milano sotto le bombe” alla Rotonda della Besana. Domenica 23 maggio 2004 Ritrovo ore 7 davanti al Comune partenza in pullman Costi da definire Genova, capitale europea della cultura Itinerario dedicato alla Genova dei grandi palazzi seicenteschi con visita alle mostre “L’età di Rubens” a Palazzo Ducale e “La civiltà dei Palazzi” a Palazzo Tursi. Sabato/Domenica 1 9/20 giugno Ritrovo ore 7 davanti al Comune partenza in pullman Costi da definire Itinerario dedicato a Segantini e Giacometti Da Chiavenna salita - attraverso la Val Bregaglia con le memorie dell’attività artistica della famiglia Giacometti - fino al passo del Maloia e a S. Moritz, visita al museo Segantini con il famoso trittico (ultima opera dell’artista). Discesa con il trenino del Bernina sino a Tirano e visita del Santuario. Domenica 5 settembre Ritrovo ore 8 davanti al Comune partenza in pullman Costi da definire Il fiorire dei Sacri Monti in Piemonte Il Sacro Monte di Orta, rinato dopo i recenti restauri, con visita all’Isola di San Giulio e ai tesori nascosti degli oratori campestri della provincia di Novara. Informazioni e Prenotazioni: Biblioteca Comunale di Novate Milanese Via V. Veneto 18 tel 02 35473247 Inizio pagina Invito a Teatro Venerdì 21 maggio Piccolo Teatro di Milano - ore 20.30 “Il grigio” di Gaber e Luparini Regia di Serena Sinigaglia “Disgustato dalla volgarità che lo circonda un quarantacinquenne si rifugia nella campagna svizzera. Anche lì non trova pace. Un invisibile topo angustia le sue giornate, i suoi pensieri, la sua coscienza. All’inizio si dimostra discreto, ma col tempo diventa sempre più disinibito e scatena la collera del padrone. Inizia una lotta comica, metodica e inutile, che vede il protagonista impegnato nella costruzione di mille trucchi e marchingegni”. Balconata Euro 14,50 (anziché 19,50) ridotto (-26 anni/+ 60 anni) Euro 12,50 Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Cultura Comune (3° piano sopra la biblioteca) Martedì e mercoledì dalle 9.00 alle 14.00 Giovedì e venerdì dalle 9.00 alle 18.00 Tel. 02/35473272/309 Inizio pagina Centro Incontri Dove La struttura è sita in via Manzoni, all’interno del parco Ghezzi. Quando Orari di apertura: Lunedì 10-12.30 (segreteria); 14.30-19. Martedì 10-12.30 (segreteria); 14.30-19.30. Mercoledì 14-30-19. Giovedì 10-12.30 (segreteria); 14.30-19. Venerdì 10-12.30 (segreteria); 14.30-18.45. Tutti i giorni lo spazio compiti rimane aperto dalle 14.30 alle 15.30. Orari di apertura della sala prove: lunedì-venerdì 14.45-18.45; il lunedì ed il giovedì la sala rimane aperta sino alle 22.45. Nel periodo estivo gli orari del centro subiscono alcune variazioni legate alle attività del centro estivo, organizzato nei mesi di giugno-luglio. Cosa All’interno del centro vengono proposte svariate attività. Si va dai corsi di musica per principianti e non (basso, chitarra, musica elettronica), e di giocoleria a quello di cucina per ragazzi. Vengono inoltre organizzati tornei sportivi. Gli utenti possono trascorrere il pomeriggio socializzando, giocando (play station, calcio balilla, ping-pong, giochi di società, etc.) o ascoltando la propria musica preferita. Contatti Telefono: 0239100774 e-mail: cag@comune.novate-milanese.mi-it Il Centro Incontri è uno dei centri di aggregazione giovanile più attivi del nord-ovest milanese che ha ormai una sua lunga storia fatta di relazioni, concerti, spettacoli, momenti di riflessione e prevenzione. Il principale obiettivo quello di creare per i giovani delle occasioni nelle quali essere protagonisti, attraverso una proposta che ruota attorno ad altri tre capisaldi: l’educazione al benessere; l’educazione alla legalità; l’educazione al rispetto di sé e degli altri. Il benessere vainteso come “salute”, ossia come qualità della vita, che comporta anche una dimensione sociale, mentale, morale ed affettiva, oltre che fisica. Un concetto intimamente legato a questo è quello dell’educazione alla legalità, mediante la quale si cerca di sensibilizzare i ragazzi al rispetto delle regole che disciplinano la pacifica convivenza. L’équipe è inoltre orientata all’educazione alla progettualità della vita, in modo da riempire il vuoto che nasce dalla mancanza di senso dell’esistenza, e che spinge inevitabilmente i giovani verso quelle dipendenze che violano la dignità della persona. L’attività non è però limitata ai soli ragazzi, ma si rivolge anche ai genitori. Ogni anno vengono infatti organizzati degli incontri rivolti agli adulti. Quest’anno il percorso di “Età veloce”, questo il nome della serie di iniziative rivolte ai genitori, si svilupperà in due incontri su tematiche riguardanti proprio l’educazione al benessere ed alla legalità che saranno pubblicizzati anche con inviti personali alle famiglie. Nel centro vengono infine proposte diverse attività: corsi, laboratori, giochi, giocoleria, eventi per writers (che recentemente hanno avuto un incredibile successo) e concerti. La musica ha infatti un’importanza preponderante. All’interno del centro vi è una comoda ed attrezzata sala prove, frequentata dai numerosi gruppi della zona. Il 12 marzo si è svolto il primo concerto rap della storia del centro, mentre il 16 aprile, sempre sul palco del centro, tornerà di scena il rock. Gli altri appuntamenti musicali saranno il tradizionale appuntamento con Aspettando Sconcerti (22, 23 maggio), il concorso per giovani band, che consentirà a due gruppi di esibirsi nelle serate degli Sconcerti di Novate, in programma il 5 e 6 giugno. Inizio pagina Politiche giovanili L’assessorato che guido da quasi un anno si occupa sia della politica culturale che viene gestita sul territorio sia di quella rivolta ai giovani. Per quanto riguarda la prima è facile intuire che si tratti di un’attività legata alla elaborazione di avvenimenti di vario genere, che guarda all’insieme della popolazione novatese, che tocca la musica, il teatro, la letteratura e la gestione della biblioteca con tutto quanto ad essa è legato. Non altrettanto facile da individuare sono invece i settori che riguardano le politiche giovanili in campo culturale perché nei tempi in cui viviamo risultano estremamente variegati gli ambiti in cui maturano le esperienze dei giovani. Per semplificare il problema questo assessorato ha cercato di rivolgere le proprie attenzioni verso due distinte situazioni: il disagio giovanile (spiegherò subito cosa intendo con questo termine) e la generalità dei giovani in età scolare. Io che appartengo ad una generazione che per motivi di ordine economico ha dovuto far conciliare gli studi con il lavoro, confesso di avere una qualche difficoltà a trattare del cosiddetto disagio giovanile perché a ben guardare la nostra vita è sempre stata costellata da un insieme di disagi che per l’educazione che abbiamo ricevuto consideravamo come normali difficoltà del vivere quotidiano. Per disagio giovanile vorrei pertanto restringere il campo a precise situazioni dove un certo numero di giovani vengono a trovarsi, o per libera scelta o per vicende che esulano dalla loro volontà, senza quei tradizionali riferimenti, quali la famiglia, la comunità religiosa e la scuola che dovrebbero assicurare il normale cammino educativo. La nostra attenzione rivolta a costoro si traduce pertanto in una serie di iniziative tendenti a riportare in una logica comunitaria le loro scelte di vita che spesso invece si risolvono in atteggiamenti e gesti di sfida alla società degli adulti. È un lavoro appena iniziato che per portarlo a compimento richiederà tempo, disponibilità umane e risorse economiche. Parallelamente ci siamo proposti di svolgere una forte attività di supporto alle attività scolastiche legate ai settori della musica, del teatro e dell’arte pittorica. Vorrei sottolineare che le iniziative nei confronti della popolazione in età scolare vogliono esclusivamente rappresentare un elemento di supporto alla programmazione degli insegnanti senza nessuna volontà di prevaricazione o di sovrapposizione. Al contrario, troverei del tutto condivisibile una logica che veda questo assessorato quale braccio operativo della programmazione culturale in ambito scolastico. E questo non rappresenterebbe nulla di rivoluzionario ma semplicemente la logica conseguenza di un preciso modo di considerare la vita politico-amministrativa che è l’ambito in cui i semplici cittadini si ritrovano e si riconoscono come una comunità capace di perseguire il bene comune. Questo sono le politiche giovanili che questa Amministrazione ha delineato e ha iniziato a tradurre in azioni concrete. Molto ancora occorrerà fare e il nostro auspicio è che vi sia la continuità temporale per poter realizzare tutti i progetti che sono stati predisposti. Bruno Gregolin Assessore alla Cultura Inizio pagina Aspettando Sconcerti III edizione Concorso per giovani bands Il Settore Cultura ha predisposto il calendario delle manifestazioni musicali inserite nella programmazione del Polo Insieme Groane. Considerati i successi ottenuti nelle passate edizioni anche quest’anno verrà realizzato il concorso “Aspettando Sconcerti” che rappresenta da anni un trampolino di lancio per i gruppi emergenti di tutto il territorio nord/ovest milanese (22 e 23 maggio). I vincitori del concorso, selezionati da una giuria di esperti in campo musicale e presieduta da Antonio Silva (organizzatore del premio Tenco) avranno la possibilità di esibirsi prima del gruppo protagonista della manifestazione “SCONCERTI” (5 e 6 giugno) che ha visto nelle passate edizioni come suoi protagonisti importanti bands della scena musicale italiana quali: Davide Van de Sfroos, Pitura Fresca, Extrema, Timoria, Elio e le Storie Tese, Litfiba e Quintorigo. I gruppi previsti per l’edizione di Sconcerti 2004 sono: Frankie Hi - Nrg. Mc e i Sud Sound System. Il programma è ancora in via di definizione, per informazioni potete consultare il sito www.comune.novate-milanese.mi.it Per informazioni sul bando di concorso: www.comune.novate-milanese.mi.it/Biblio/AspettandoSconcerti2004.htm ufficio cultura 02.35473272. Inizio pagina