Mobilità della
Grande Milano
Indagine Spostamenti tra Milano e 38 Comuni dell’Hinterland

Si informano i cittadini che nel mese di ottobre e novembre sul territorio del nostro Comune, in collaborazione con il Comune di Milano, Agenzia Mobilità e Ambiente e ATM S.p.a, verrà effettuata una indagine origine/destinazione degli spostamenti delle persone che interessano Milano e 38 Comuni dell’area Milanese. Questa rilevazione sarà effettuata a campione presso le famiglie del Comune, con un questionario informativo relativo agli spostamenti dei componenti la famiglia, sia all’interno del Comune che in uscita. Lo scopo è quello di fornire un quadro delle necessità effettive di mezzi di trasporto della popolazione residente. Pertanto si chiede la collaborazione dei cittadini con i rilevatori che svolgeranno questa rilevazione, per la buona riuscita dell’indagine. Ricordando che la risposta ai questionari è anonima e risponde ad un obbligo di legge.
Si precisa inoltre che le persone che svolgeranno questo incarico sono dipendenti dell’Amministrazione Comunale e muniti di relativo tesserino di riconoscimento, l’indagine verrà pubblicizzata con dei manifesti nelle scale o portinerie dei palazzi presi a campione o presso le abitazioni case singole o villette. Siamo certi che la cittadinanza Novatese comprenderà l’importanza di questa indagine e collaborerà come già accaduto durante il censimento del 2001. Comunque per qualsiasi informazione o chiarimento o controllo o dubbio da parte vostra telefonare al n. 02 35473274 – 02 35473218 - Servizi demografici/Anagrafe/Statistica.

Inizio pagina

Attività di orientamento
a Novate:
pronti, partenza... VIA!!!!

Prendono il via anche quest’anno le attività del Progetto Integrato di orientamento alla scelta scolastica rivolte agli studenti delle scuole medie del territorio ed ai loro genitori.
Il Progetto è giunto ormai al quinto anno e le relazioni tra Istituti Comprensivi e Informagiovani risultano ormai consolidate.
La prima iniziativa è stata una “Caccia al tesoro” attraverso i parchi di Novate che ha coinvolto sabato 24 settembre tutti gli studenti delle terze medie (oltre 200 alunni) con l’obiettivo di presentare i percorsi formativi dopo la terza media e far scoprire i servizi, le tradizioni e la storia di Novate. Un’occasione per gli studenti di gareggiare, confrontarsi e conoscere i coetanei di un altro Istituto.
Tra gli organizzatori dell’iniziativa un ringraziamento speciale per l’impegno e la preziosa collaborazione va rivolto agli operatori del Centro Incontri di Novate e all’Associazione Bolla Verde di Bollate.
In particolare il Centro Incontri ha fattivamente collaborato con l’Informagiovani nella progettazione e realizzazione di questa iniziativa e l’Associazione Bolla Verde ha permesso di consolidare con la propria partecipazione l’ambientazione fantasy di questa caccia al tesoro.
A fine settembre hanno preso il via gli interventi orientativi in classe con gli studenti di prima media sulla tematica dell’accoglienza e della conoscenza del nuovo gruppo classe. In particolare quest’anno le attività cureranno molto le relazioni e le dinamiche di classe in modo da aiutare i docenti dal punto di vista della conoscenza del gruppo.
A ottobre saranno avviati gli incontri in classe con gli studenti di terza media per favorire la scelta consapevole del percorso formativo dopo la terza media.
Questi percorsi porteranno i ragazzi ad un nuovo appuntamento con “CAMPUS a Novate: Le scuole si presentano!!” che quest’anno si terrà sabato 22 ottobre 2005 presso la scuola elementare “Don Milani” di via Baranzate.
Saranno presenti oltre 40 Istituti superiori di Milano e Provincia per illustrare le proprie proposte formative relativamente a percorsi liceali, istituti tecnici, professionali e della formazione. Un’occasione per studenti e genitori di conoscere le proposte formative, incontrare insegnanti e referenti per l’orientamento degli istituti superiori, far domande per sciogliere i dubbi relativi alla qualità delle proposte.
Quest’anno all’iniziativa saranno presenti anche istituti paritari di Milano e di Saronno che completeranno il panorama dell’offerta formativa.
Sempre per i ragazzi di terza media, che hanno in questi mesi la difficoltà di operare una scelta molto importante per il proprio futuro, saranno realizzati nel mese di novembre e dicembre una serie di incontri denominati “CAMPUS delle professioni” con l’obiettivo di far conoscere ed incontrare professionisti che svolgono diverse mansioni: dal giornalista al cuoco, dall’informatico all’architetto ecc. Un’iniziativa che punta ad aiutare i ragazzi a prendere consapevolezza del mondo del lavoro e a scoprire i percorsi formativi necessari per svolgere una determinata professione.
Tra le tante proposte di questa parte di anno non ci siamo dimenticati dei genitori chiamati a svolgere un ruolo delicato, importante ed al tempo stesso discreto durante le fasi di scelta dei propri figli studenti ed adolescenti.
Per loro sono stati organizzati quattro incontri (il giovedì sera, 29 settembre, 6 - 13 - 20 ottobre) presso la Sala Teatro “G. Testori” di via V. Veneto alle ore 20.45 ed hanno l’obiettivo di far conoscere l’assetto delle proposte formative anche alla luce della Riforma Moratti, far scoprire il mondo della Formazione Professionale e prendere consapevolezza del ruolo dei genitori nelle scelte dei figli adolescenti.
Questi incontri vedranno la partecipazione di esperti che metteranno a disposizione la propria professionalità per soddisfare le necessità dei partecipanti.
L’invito che si rivolge a tutti i genitori è di partecipare numerosi in modo da creare un maggior coinvolgimento e confronto.
E non ci siamo dimenticati degli studenti di seconda media...
Per loro nei mesi di marzo ed aprile si organizzeranno interventi in classe che avranno l’obiettivo di aumentare la consapevolezza delle proprie capacità e che faranno il punto su come sono e su cosa vorrebbero diventare, per iniziare a preparare il terreno verso la scelta scolastica futura.
Le attività che sono state previste sono molte ed articolate e soddisfano sempre più le necessità del territorio.
Questa attenzione è continuamente monitorata dal tavolo di lavoro permanente in tema di orientamento, costituito da insegnanti referenti dei due Istituti Comprensivi e dagli operatori del Servizio Informagiovani, che ormai da 5 anni lavora ed elabora le proposte territoriali.
Oggi come cinque anni fa lo spirito di questo progetto è quello di essere innovativo e di sperimentare percorsi nuovi e sempre più utili a chi ne usufruisce. Grazie all’interessata, numerosa e variegata partecipazione di tutti i soggetti coinvolti... contiamo di poter fare ancora meglio!

Inizio pagina

Inizia a Novate l’Anno Accademico 2005/06 dell’Università
della Terza Età

L’8 novembre, col patrocinio dell’Amministrazione Comunale, anche nella nostra città inizia l’Anno Accademico 2005/06 dell’Università della Terza Età (U.T.E.) fondata dal Lions Club Bollate. Dopo un “lancio” avvenuto la primavera scorsa con una serie di incontri e conferenze tenuti presso il Comune, si è concluso l’iter che ha portato all’apertura anche a Novate Milanese di una nuova sede dell’Università della Terza Età, che viene ad aggiungersi alle sedi di Bollate e Garbagnate, già operative da 10 anni.
L’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro, sostenendo questa iniziativa, ha inteso dare ai cittadini la possibilità di fruire delle opportunità di apprendimento, culturali e di svago offerte dall’Associazione “Università della Terza Età”. Essa è prettamente culturale, apolitica e senza fini di lucro e svolge la propria attività organizzando corsi di insegnamento in varie materie e promuovendo anche occasioni di incontro e socializzazione mediante conferenze, visite guidate e gite a contenuto didattico/culturale.
I corsi di insegnamento sono tenuti nelle sedi messe a disposizione gratuitamente dalle Amministrazioni Comunali e le lezioni sono tenute da professionisti laureati o specializzati nelle discipline che essi insegnano.
Ogni adulto di ambo i sessi può iscriversi all’U.T.E acquisendo il diritto a frequentarne tutti i corsi, compresi quelli tenuti nelle altre due sedi operative.
Il costo dell’iscrizione è di 50 euro. Questo contributo sarà utilizzato a parziale copertura delle spese di cancelleria, fotocopiatura, acquisto di attrezzature didattiche attinenti alle finalità dell’U.T.E. e pulizia delle aule.
I docenti e gli assistenti di segreteria prestano la loro opera a titolo volontario completamente gratuito. I cittadini che vorranno ampliare i loro orizzonti culturali, accrescere il proprio patrimonio di conoscenze e, comunque, impiegare bene il loro tempo libero, potranno scegliere tra i numerosi corsi programmati sulle materie più svariate, che spaziano dalla storia alla lirica, dalla medicina alla lingua inglese, dalla letteratura all’informatica.
I corsi inizieranno l’8 novembre 2005 per concludersi a maggio 2006 e si terranno il martedì e il giovedì dalle 15.00 alle 18.00 presso la Scuola Secondaria di 1° Grado “Orio Vergani” (ex-media), in Via dello Sport 18. In questa stessa sede, già a partire dal 4 ottobre, sono aperte le iscrizioni nei predetti giorni e con gli stessi orari.
I corsi per l’Anno Accademico 2005/06 dell’Università della Terza Età di Novate Milanese comprendono le seguenti materie: Biedermeier, Découpage, Diritto, Documentari di Viaggio, Eudemonismo, Il costume nel melodramma dell’800, Informatica, Inglese, Ipnosi clinica, Letteratura Linguistica Medicina naturale, Neurologia, Opera lirica italiana dell’800, Ortopedia, Psicologia, Riflessologia plantare Sessuologia Sicurezza in casa, Storia, Veterinaria.
All’atto dell’iscrizione verrà consegnato un fascicolo con i programmi e gli orari definitivi dei corsi per tutte e tre le sedi.

Per ulteriori informazioni telefonare a:
Funzionari UTE:
335 800 4180
320 155 0537
347 238 5330
Servizio Istruzione:
02 35 473 261/278

Inizio pagina

“L’affido familiare è...
...un’esperienza
che aiuta a crescere”

Martedì 20 settembre presso la Sala Consiglio del Comune di Novate Milanese, si è tenuto un incontro aperto alla cittadinanza per la promozione della cultura dell’affido familiare e dell’accoglienza dei bambini e adolescenti le cui famiglie vivono una momentanea difficoltà.
Secondo le Legge n. 149 del 2001 che garantisce il “Diritto del minore ad una famiglia” anche il Comune di Novate Milanese si è adoperato per dedicare un servizio alla promozione dell’affido familiare. Nel 2004 è nato il Servizio Affidi nel Settore Interventi Sociali.
L’affido familiare è attuato allo scopo di offrire al minore, temporaneamente privo di un ambiente familiare idoneo, un insieme di relazioni interpersonali indispensabili al suo normale sviluppo psico-fisico, mantenendo i legami affettivi con la famiglia d’origine, dandole tempo e possibilità per affrontare e risolvere i problemi esistenti.
Nel corso della serata, dopo i saluti dell’Assessore Antonio Catanzaro sono intervenuti gli operatori del Servizio Affidi - Gestione Associata dei Comuni di Novate Milanese e di Paderno Dugnano i quali hanno presentato il progetto dell’affido familiare quale modalità di partecipazione sociale e strumento di aiuto e sostegno al disagio familiare.
È stato inoltre dedicato uno spazio per il racconto diretto di una famiglia affidataria novatese che ha condiviso con i partecipanti la propria esperienza quotidiana di accoglienza.
Nella stessa serata gli operatori del Servizio Affidi di Paderno Dugnano hanno colto l’occasione per presentare un corso di formazione, organizzato in collaborazione con la Rete Famiglie Aperte “Il Gelso”, dedicato all’accoglienza e all’affido familiare.
Per maggiori informazioni è possibile contattare il Servizio Affidi del Comune di Novate Milanese al numero 02.35.43.890/2 e il Servizio Affidi del Comune di Paderno Dugnano al numero 02.91.00.44.32/39.
Si coglie l’occasione per ringraziare le associazioni di volontariato del territorio per la collaborazione, in particolare la Caritas per il rinfresco offerto.

Inizio pagina

C’è un grande
Prato... Fiorito

Il fatidico momento è arrivato: sulla porta della scuola materna sono affissi i fogli con la graduatoria per il prossimo anno scolastico e gli elenchi dei bimbi ammessi a frequentarla. Tra poco saprò se anche Mattia è uno di loro: inutile nascondere la mia trepidazione, il mio bimbo sta frequentando per il terzo anno consecutivo l’asilo nido perché essendo nato in gennaio è uno dei numerosi bambini che non sono stati ammessi alla frequenza anticipata della scuola dell’infanzia a causa della carenza di posti. Finalmente scorro l’elenco e trovo il suo nome, ricontrollo per sicurezza, ma ormai è ufficiale: a settembre inserirò Mattia alla scuola dell’infanzia, ricomincerò con lui un nuovo percorso e forse vi racconterò ancora le mie emozioni, come già feci nel settembre del 2002, quando inserii Mattia all’asilo nido. Già, l’asilo nido, ecco che cos’è quella punta di tristezza che non riesco a scacciare neppure dopo la bella notizia. In questi tre anni, per ognuno dei giorni in cui ho accompagnato mio figlio al Prato Fiorito, ho vissuto personalmente dei momenti indimenticabili, che per molti versi mi riportavano alla mia infanzia, quando andavo a casa della nonna per una giornata intera. Gli aromi del pranzo in preparazione già dal mattino, uniti alla fragranza del caffè appena preparato e del pane fresco, la certezza che qualcuno avrebbe dedicato tutto il suo tempo a me, riservandomi la gioia di piccolissime sorprese, mi riempivano di serenità, la stessa che ancora oggi dopo avere lasciato Mattia mi dà la carica per affrontare la giornata. Ci mancheranno questi momenti, ne sono certa, ma ormai il mio bambino è cresciuto ed io insieme a lui, lo avevo intuito sin dall’inizio che sarebbe stato così, ed ora è tempo di camminare con le nostre gambe e di affrontare insieme nuove esperienze: siamo pronti per la scuola materna, ma il Prato Fiorito e le “nostre” educatrici Renata, Stefania, Ornella e Silvia resteranno sempre in un angolino del nostro cuore, proprio come un nido accogliente in cui rifugiarci quando abbiamo voglia di tornare bambini, anche se solo per un attimo.
Vanda,
mamma di Mattia Orlando

Inizio pagina

Vendita buoni pasto servizio di refezione scolastica

I blocchetti per i buoni pasto da utilizzare per il servizio di refezione scolastica sono in vendita presso i seguenti esercenti novatesi:
Alimentari Stelvio Mancini Luca Via Stelvio 16
Rivendita Tabacchi Ghirello Marco Via Matteotti 1/C
Cartoleria/edicola Ginelli Mauro Via Ariosto 3
Cartolibreria La Matita Via Baranzate 24
Cartoleria La Papeterie Via Baranzate 53
Edicola La Casella Mattea Via Cascina Del Sole 17
Cartolibreria/edicola Lanzi Rita Via Repubblica 2
Edicola Prima Pagina Via Repubblica 104
Cartolibreria Marini Marco Via Benefica 2
Cartoleria/edicola Romanò Carlo A. Via Morandi 3
Cartolibreria Ribeiro Brambilla Via Repubblica 59

I blocchetti sono in vendita anche presso il Servizio Urp (lunedì - mercoledì - venerdì dalle 8.45 alle 12.30, martedì e giovedì dalle 8.45 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 18.00 - sabato dalle 9.00 alle 12.00).

Attenzione: i buoni pasto ridotti per elementari e materne e medie sono venduti esclusivamente dall’Ufficio Relazioni con il Pubblico presso il Comune

Inizio pagina

Notizie dall’Oasi

Nella primavera dello scorso anno, con una felice intuizione, questa Amministrazione Comunale ha dato vita alla Fondazione Oasi S. Giacomo, per la ristrutturazione e l’ampliamento del presidio R.S.A. (Casa di Riposo) di Via Bollate 9.
In tempi strettissimi è stato realizzato e presentato alla cittadinanza un progetto di massima ed un plastico in scala. All’epoca l’iniziativa era stata vista da molti come un importante scoop elettorale, destinato quindi a dissolversi ad elezioni avvenute; ma non è andata così.
Subito dopo le elezioni, l’Amministrazione Comunale, ha provveduto alla stesura dell’atto costitutivo della Fondazione, ed ha avviato le pratiche necessarie ad ottenere il riconoscimento e l’approvazione della nuova struttura, da parte della Regione Lombardia e di tutti quegli organi (A.S.L. compresa) che sovrintendono ad istituzioni pubbliche di tipo assistenziale. Come da Statuto, i due soci fondatori, Piccola casa della Divina Provvidenza e Comune di Novate Milanese, hanno nominato il Consiglio d’Amministrazione, composto da 5 membri: 3 in rappresentanza del “Cottolengo” e 2 in rappresentanza del Comune. Sono i sigg. Don Enrico Chiesa, Giuseppe Cafiero e Giuseppe Scarnera per il Cottolengo, e Chiovini Giancarlo e Carrara Luigi per il Comune di Novate.
Il 19 ottobre del 2004 il Consiglio d’Amministrazione (come da statuto) ha nominato Presidente Don Enrico Chiesa, Vice Presidente Luigi Carrara, Segretario Giuseppe Scamera. Già nel mese di novembre del 2004 il C.d.A ha convocato l’architetto autore del primo progetto presentato nel corso della campagna elettorale, per discutere e valutare alcune nuove proposte.
In particolare non era ben vista (non solo per la scarsa luminosità) la soluzione di una struttura a quadrilatero con un piccolo cortile interno. Dopo attente valutazioni tecniche, si è arrivati alla proposta di una nuova struttura a “C” aperta sul lato est. Nel pieno rispetto della tempistica concordata, il 22 dicembre del 2004, l’architetto ha presentato in Comune il nuovo progetto di massima.
Parallelamente sul piano degli adempimenti legislativi, vengono seguite le disposizioni Regionali perché alla Fondazione venga riconosciuta la caratteristica di ONLUS (Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale), condizione questa essenziale non tanto per l’autorizzazione alla realizzazione del progetto, ma per poter accedere agli accreditamenti che la Regione attraverso la ASL assegna a quelle strutture che hanno i requisiti richiesti. Per questo motivo già da tempo il Sindaco ed i rappresentanti della Fondazione avevano contattato il Direttore generale dell’ASL dott. Pantè per renderlo partecipe del nostro programma, e per avere da lui le indicazioni più valide per attuarlo.Purtroppo il dott. Pantè il 19 febbraio 2005 è prematuramente mancato, e come spesso succede, sono venuti meno gli accordi fino allora maturati.In attesa della nomina del nuovo Direttore Generale, la Regione ha nominato un Commissario, con il quale i rappresentanti della Fondazione hanno già preso contatto e provveduto a ritrasmettere la corrispondenza a suo tempo intercorsa con il dott. Pantè.
Per arrivare ad una corretta stima delle necessità e delle disponibilità in termini di “domanda offerta” di posti di ricovero sul nostro distretto, il C.di A della Fondazione ha dato mandato ad una organizzazione specializzata (la Faber srl) di fare uno studio accurato della nostra zona.
Dalla ricerca puntualmente portata a termine il 15 luglio scorso, oltre all’indagine dettagliata sul territorio, l’organizzazione ha fornito precise indicazioni sulla opportunità di ripartire gli spazi fra RSA - RSD - RSH - Centro Diurno Integrato, proporzionati alle esigenze di Novate.
L’analisi prevede 60 posti letto come RSA e relativo Centro Diurno Integrato, e 20 posti letto come RSD e RSH. Come già detto, questi dati emergono da un’attenta analisi del “mercato locale” nonché degli orientamenti attuali della Regione Lombardia. Per mercato locale s’intende anche un accurato riesame della gestione di alcuni servizi già consolidati sul nostro territorio, come ad es. il CSE e la Comunità Alloggio, attualmente decentrata su Bollate.
Sono state inoltre valutate le opportunità derivanti dalla “trasformazione” e dal ridimensionamento dell’istituto Sandro Pertini di Garbagnate. Questo Istituto passerà dagli attuali 300 posti letto a 160 posti ripartiti in 8 moduli da 20.
Poiché al “Pertini” sono ospitati mediamente 35 cittadini Novatesi, si può ragionevolmente pensare che, quando la nostra struttura sarà operativa, i novatesi potranno (lo speriamo) essere accreditati nella nostra sede con grande beneficio per tutti.
In conclusione, “il grande progetto” per la realizzazione e gestione di una Struttura Residenziale e Diurna per anziani e disabili nella nostra città, è più che mai vivo.
Lo dimostra l’attenzione con cui la Giunta Comunale indirizza e segue le iniziative e le decisioni prese dalla Fondazione pur nella piena autonomia di quest’ultima.
Lo dimostra il grande impegno e l’affiatamento di tutti i membri del C.d.A. della Fondazione, consapevoli di avere in mano uno strumento che potrebbe, una volta per tutte, dare alla nostra città una risposta concreta alle esigenze di tutta la comunità.
Il Vice Presidente
Luigi Carrara

Inizio pagina

L’Amministrazione risponde

La rubrica, di servizio e di informazione per i lettori in cui cercheremo di rispondere ad alcune domande di interesse generale - poste direttamente agli uffici comunali o indirizzate a Informazioni Municipali -, offrendo indicazioni e chiarimenti su specifiche questioni o procedure. Potete inviare le vostre segnalazioni o quesiti direttamente alla Segreteria di Redazione (presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico, Via Vittorio Veneto, 18, fax 02.33240000, e-mail urp@comune.novate-milanese.mi.it).

Dove si va per ottenere il codice fiscale e quali documenti
è necessario presentare?
Per ottenere il codice fiscale è necessario recarsi di persona nelle varie sedi degli Uffici delle Entrate:

Sedi con uffici aperti al pubblico:
• Ufficio Unico delle Entrate
via Magenta, 77 Rho (02932011)
• Ufficio Distrettuale Imposte Dirette
via Moscova, 2 Milano (0262891)

Sedi con sportelli self-service:
• Centro servizi ai cittadini e alle imprese
(Galleria Vittorio Emanuele, 11/12, Milano)
• Ex Centro servizi (Via Scaldasole, 5, Milano)
• Sett. Finanze Tributarie (Via S. Tomaso, 3, Milano)
• Consiglio di zona 3 (Via Boscovich, 42, Milano)
• Consiglio di zona 13 (Viale Ungheria, 29, Milano)
• D.R.E. Lombardia (Via Tarchetti, 6, Milano)
• Ufficio Iva (Via Ugo Bassi, 4, Milano)
• Ufficio Imposte Dirette (Via Moscova, 2, Milano)
ATTENZIONE: per l’assegnazione del codice fiscale ai neonati residenti a Novate Milanese, è possibile rivolgersi all’ufficio anagrafe del Comune ENTRO IL COMPIMENTO DEL PRIMO MESE DI VITA
Per ottenere il codice fiscale è necessario presentare:
• per i nuovi nati, il certificato di nascita (sostituibile con autocertificazione del genitore), il genitore dovrà anche esibire un documento di identità;
• per gli altri, un documento di riconoscimento;
• per gli stranieri, il passaporto e il permesso di soggiorno.
E, in caso di smarrimento del tesserino plastificato, si può ottenere il duplicato rivolgendosi:
• agli uffici delle entrate;
• agli sportelli self-service;
• al sito internet www.agenziaentrate.it/servizi/duplicatocf/introduzione.htm

Sto cercando un lavoro,
c’è qualche servizio comunale
che mi può aiutare?
L’Informagiovani è il servizio giusto. Ecco quali sono tutte le opportunità che il servizio Informagiovani offre a chi è alla ricerca di un lavoro: servizio di preselezione, esposizione di annunci di lavoro, azioni di orientamento, reperimento di informazioni, bilanci attitudinali e tutto quello che serve per affrontare il mercato professionale.
Inoltre, puoi scaricare la guida per la ricerca del lavoro “Centra il tuo bersaglio!”, direttamente dal sito internet www.comune.novate-milanese.mi.it, nella sezione dedicata all’Informagiovani.
Per tutte le attività che non richiedono appuntamento puoi venire all’Informagiovani nei normali orari di apertura al pubblico: ad esempio per la consultazione delle offerte di lavoro esposte nelle bacheche, per l’inserimento della scheda nella banca dati per il servizio di preselezione, per la consultazione del materiale presente in sede e per il reperimento di informazioni.
L’ufficio è aperto dal lunedì al giovedì dalle 16.00 alle 19.00, mentre il venerdì dalle 09.30 alle 12.30
Per le prestazioni che richiedono uno specifico appuntamento (ad esempio per la stesura del curriculum vitae e delle lettere di accompagnamento o per le azioni orientative rispetto alla ricerca del lavoro), è meglio contattare gli operatori per fissare un appuntamento, telefondando al n. 02/3543590, dal lunedì al giovedì dalle ore 09.00 alle ore 19.00 e il venerdì dalle ore 09.00 alle ore 14.30.
Tutte le azioni dell’Informagiovani sono gratuite.
La nostra sede è in Via Vittorio Veneto n° 8/b a Novate

Vorrei approfondire la mia conoscenza nell’uso del computer, il Comune organizza dei corsi?
Per quanto riguarda la formazione professionale e l’educazione permanente, il Comune di Novate Milanese è membro del Consorzio Nord-Milano, un organismo “sovracomunale” che si occupa dell’organizzazione di corsi di formazione di vario genere, utilizzando sia le risorse messe a disposizione dai comuni aderenti sia finanziamenti provenienti da altri enti o dai Fondi Sociali Europei. Questo Consorzio ha una sede anche a Novate, nei locali della scuola media Orio Vergani, in via dello Sport. Attualmente sono attivi una serie di corsi serali che riguardano l’utilizzo del computer (autocad, office e disegno 3d per l’arredo) oltre a due corsi di lingue (inglese e tedesco).
Per ogni informazioni, si può contattare la segreteria della sede, dal lunedì al giovedì, dalle 18.00 alle 20.00, telefonando al n. 02.3544149.

Inizio pagina

Voci dal carcere

Da qualche anno all’interno dell’Istituto Penitenziario di Bollate il CTP di Limbiate è presente con alcune iniziative di istruzione e formazione. CTP, sigla che sta per Centro Territoriale Permanente per l’istruzione e la formazione in età adulta. In generale i Centri Territoriali sono luoghi di lettura dei bisogni di formazione, sedi di progettazione e attivazione di iniziative di istruzione e formazione per adulti a partire dal quindicesimo anno di età.
All’interno del Carcere il CTP si avvale di sette docenti, di cui due della scuola elementare e cinque per la scuola media, che svolgono le seguenti attività:
�¡ corsi di lingua italiana per stranieri e italiani
(livello 0 per analfabeti,
livello 1 e 2 per potenziamento lingua italiana)
�¡ corso di Licenza Media
�¡ corsi di lingua inglese
(da livello principiante ad avanzato)
�¡ corsi di informatica
(da livello principiante ad avanzato)
�¡ attività sportiva e organizzazione di un campionato di calcio interno.
�¡ conferenze tematiche e visione di film con scheda.
I detenuti accedono ai corsi all’interno dell’area trattamentale, luogo in cui si svolgono tutte le attività didattiche presenti in carcere, tramite domandina e colloquio con gli insegnanti.
I gruppi classe frequentano al mattino e/o al pomeriggio, per un numero di ore che varia per i corsi brevi dalle 3 ore settimanali alle 10 ore settimanali per la Licenza Media.
Vengono rilasciati ai termine dei corsi attestati di frequenza e diplomi di Licenza Media.
Annualmente all’incirca vengono coinvolti 300 detenuti per le attività prettamente didattiche e 400 per quelle sportive.

Inizio pagina


19 Luglio 2005
Violento uragano su Novate
La risposta del Nucleo Operativo Comunale
Volontari di Protezione Civile

Come tutti i cittadini di Novate Milanese hanno potuto constatare, il giorno 19 del mese di Luglio, una violenta precipitazione atmosferica ha interessato il territorio comunale, con le gravi ripercussioni che hanno caratterizzato l’intero hinterland milanese.
A fronte di questa emergenza, alle ore 22.15 circa, in previsione dell’eventualità di violenti piovaschi, veniva allertato un gruppo di volontari che si predisponeva ad intervenire in caso di necessità, puntualmente verificatasi, in quanto tra le ore 23.10 e le ore 23.35, su Novate, si sono abbattute fortissime raffiche di vento a carattere di tromba d’aria, accompagnate da violente piogge, tutto ciò come evidenziato in avanti ha prodotto l’abbattimento di alberi anche di grosso fusto e numerosi altri danni fortunatamente interessanti solo cose.
Mentre i volontari erano già radunati e pronti per uscire ed effettuare prime ricognizioni finalizzate ad interventi, venivano impartite direttive dalla Polizia Locale (da cui dipende il Nucleo Operativo Comunale di Volontari di Protezione Civile) circa l’abbattimento e contestuale caduta sulla pubblica via di un albero di grosse dimensioni in via Brunetto Latini, giunti sul posto, effettivamente si poteva constatare che il suddetto albero, aveva invaso la sede stradale. Sul posto era già presente il comandante della Sos Novate e un volontario che effettuavano le prime attività di viabilità, i membri del Noc procedevano ad effettuare ripetuti tagli con una motosega per liberare la sede stradale.
Circa 20 minuti dopo (pertanto alle ore 00.00) giungeva sul posto un agente di Polizia Locale che, comandata da un ufficiale della P.L. forniva ausilio ai volontari impegnati, garantendone la tutela viabilistica
Terminate le operazioni di sgombero sulla via Brunetto latini, operazioni che hanno impegnato il personale per circa 30 minuti, si riceveva segnalazione dal comando Polizia Locale che in via IV novembre all’altezza della piattaforma ecologica, erano caduti altri due alberi, giunti sul posto con l’agente di Polizia Locale, si constatava non solo la caduta degli alberi segnalati, ma anche la pericolosa inclinazione di un palo della luce; poiché nel frattempo era pervenute altre segnalazioni, per disposizione della Polizia Locale, si procedeva esclusivamente a liberare la strada, ponendo momentaneamente in secondo piano l’intervento sul palo della luce, infatti in via Polveriera angolo via Bellini, un autoarticolato era sprofondato a causa di un cedimento stradale e dell’abbattimento di un grosso albero, sul posto erano già presenti i Carabinieri ed i vigili del fuoco che procedevano ad estrarre il bilico, mentre i volontari del N.O.C. procedevano a liberare la strada e circoscrivere con nastro la zona onde mettere in sicurezza l’area.
Terminata l’attività in via Polveriera con uno stimato di 40 minuti, ci si portava in via Costa all’altezza del civico 27, dove un albero, anche questo di grosse dimensioni, collocato in un giardino privato aveva abbattuto la ringhiera posta a recinzione della pertinenza terminando su un veicolo lasciato in sosta in via Costa mentre la Polizia Locale procedeva a reperire i dati del proprietario del veicolo, i volontari del N.O.C. procedevano a liberare la strada con tagli dell’albero e circoscrivendo l’area; l’intervento è durato 45 minuti circa. Ennesimo intervento in via Di Vittorio angolo Via Veneto, dove un abete di grosse dimensioni aveva completamente invaso la carreggiata a circa 50 metri in uscita dal sottopasso, mentre la Polizia Locale ed i membri della Sos procedevano a deviare il traffico, si liberava la strada in circa 20 primi.
Gli interventi più massicci si sono resi necessari in via Vialba dove gli alberi di grosse dimensioni presenti nel giardino pertinenziale della azienda SIEMENS, avevano abbattuto la ringhiera a protezione della Azienda e invaso completamente la sede stradale, fortunamente si è reso disponibile il titolare della Edilnapoli (cui va il nostro ringraziamento) che con un proprio mezzo d’opera ha proceduto a liberare la strada dai rami tagliati e dalla ringhiera che occupava il piano viabilistico, l’intervento ha avuto una durata di un’ora circa.
Altri interventi si sono resi necessari in via Piave e in via Pasubio, questi hanno avuto una durata di circa 40 minuti.
Sulla SP 46 Rho Monza e in via Amoretti si è proceduto a ripristinare due cartelli stradali pericolosamente inclinati.
L’ultimo intervento si è reso necessario nella zona industriale nord-ovest, che altrimenti sarebbe stata completamente interdetta al traffico, e precisamente in via Curiel dove un albero di grosse dimensioni è caduto su un autoarticolato lasciato in sosta e inoltre aveva occupato la sede stradale completamente: questo intervento ha reso necessario l’impegno dei volontari per circa 105 minuti.
Le operazioni sono terminate alle ore 05.00 del mattino con il rientro dei mezzi in sede, ove tutti i volontari, decisamente stanchi, ma soddisfatti del lavoro svolto, consapevoli di aver reso alla cittadinanza un servizio di rilevante valore, soprattutto se rapportato al fatto che i VV.FF., già oberati di chiamate, sul territorio comunale hanno effettuato un solo intervento (legato all’impossibilità materiale di rimuovere il grosso albero, se non con veicoli debitamente attrezzati), pertanto consentendo loro d’intervenire in altre zone dell’hinterland; ma soprattutto con la consapevolezza che a Novate Milanese “la protezione civile c’è!..”.

Inizio pagina

Vinci un autunno di personal computer, l
ettori mp3 e best sellers
La navigazione
in Internet è gratuita
fino al 31 dicembre
In biblioteca c’è di più

Anche la biblioteca del tuo Comune fa parte del Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest (CSBNO), la più grande rete in Italia di cooperazione: unisce 35 comuni e 50 biblioteche. Nella tua biblioteca puoi navigare gratuitamente in Internet fino al 31 dicembre, con le nuove 100 postazioni messe a disposizione dal CSBNO su tutta la rete delle biblioteche. Facilità d’accesso, linee veloci con le quale divertirti, fare ricerca e lavorare. Ogni giorno in biblioteca, o 24 ore su 24 on line anche da casa, accedi gratuitamente al catalogo bibliografico Bon Line, che ti permetterà di scegliere tra un milione di libri, 7.000 DVD, 21.000 CD musicali, 30.000 videocassette, da prendere in prestito in tutte le biblioteche del CSBNO.
Partecipa al concorso promosso dal CSBNO che mette in palio 4 Personal Computers, 10 lettori mp3 e 100 Bestsellers.
Partecipare al concorso è semplicissimo: dal 25 settembre al 31 dicembre, se non sei iscritto, richiedi la tessera gratuita ad una delle biblioteche della rete CSBNO. Se sei già iscritto, prendi in prestito almeno 5 documenti (libri, CD, VHS, DVD).
Per informazioni e per vedere la lista completa dei premi, collegati al sito www.csbno.net, scrivi una mail a concorso@csbno.net oppure chiedi direttamente alla Biblioteca Comunale di Novate Milanese, via Vittorio Veneto 18, tel. 0235473247/268.
Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest

Inizio pagina

Percorsi d’Arte

�œ Domenica 23 ottobre 2005
partenza ore 7.30 - giornata intera
San Secondo, Busseto e Roncole Verdi
Nei luoghi verdiani:
tra musica, arte e gastronomia
In mattinata visita alla Rocca dei Rossi a San Secondo con i suoi affascinanti e poco noti cicli di affreschi rinascimentali profani. Pranzo facoltativo al rinomato Ristorante “I due foscari” affacciato sulla splendida e tranquilla piazza nel centro di Busseto. Nel pomeriggio visita dei luoghi verdiani di Roncole e Busseto a cura di Stefano Torelli (esperto musicologo)
Costo euro 30,00 - con pranzo incluso euro 58,00
Iscrizioni a partire da martedì 4 ottobre sino ad esaurimento posti.

�œ Domenica 20 novembre 2005
partenza ore 7,30 - giornata intera
A Brescia per la grande mostra
dedicata a Gauguin e Van Gogh
Accompagnatrice e guida Dr.ssa Cristina Silvera
In mattinata sosta ad Alzano Lombardo per visita alle spettacolari sacrestie barocche della Basilica di San Martino. A Brescia tempo libero per spuntino e visita alla grande mostra “Gauguin/Van Gogh. L’avventura del colore nuovo”. Nel pomeriggio degustazione e assaggi in una cantina tipica della Franciacorta. Costo euro 42, 00
Iscrizioni a partire da mercoledì 2 novembre sino ad esaurimento posti.

�œ Venerdì 2 dicembre 2005 ore 17
�œ Sabato 3 dicembre 2005 ore 14 e ore 17
Milano - Palazzo Reale-Grandi Mostre
“Caravaggio e l’Europa”
Il movimento caravaggesco internazionale da Caravaggio a Mattia Preti
Visite guidate a cura della Dr.ssa Cristina Silvera
La mostra rappresenta l’evento culturale milanese dell’anno con l’esposizione di 150 opere tra i capolavori di Caravaggio e una ricchissima sezione dei Caravaggisti.
Costi: venerdì 2/12 euro 16,50 - sabato 3/12 euro 18,50
Iscrizioni a partire da martedì 15 novembre sino ad esaurimento posti.

Corso monografico
�œ Martedì 31 gennaio/14 febbraio/28 febbraio/14 marzo ore 21 in Biblioteca
“Arte paleocristiana e bizantina
tra Oriente e Occidente”
n. 4 Incontri - relatrice Dr.ssa Cristina Silvera
Quota di iscrizione euro 25,00
Iscrizioni a partire da martedì 10 gennaio 2006 sino ad esaurimento posti.

Per informazioni rivolgersi presso
la Biblioteca Comunale di Novate Milanese
Via Vittorio Veneto 18 tel. 02/35473247

Stiamo lavorando ad altre iniziative e proposte: manifesti e volantini - oltre che altri articoli sui prossimi numeri di Informazioni Municipali - vi terranno aggiornati sulle novità!

Inizio pagina

Giornali dal mondo!

Da settembre il settore multiculturale della biblioteca si arricchisce - grazie ad un progetto della Provincia di Milano - saranno infatti a disposizione alcuni periodici di altri Paesi:
• Al Maghrebiya - Mensile- Maghreb e mondo arabo
• Bota Shqiptare - Quindicinale - Albania
• Expreso Latino - Mensile - Latino americano
• Gazeta Romaneasca - Settimanale - Romania

Inizio pagina

Il Teatro a Novate e
Novate a Teatro

Non è uno scioglilingua, ma è una tradizione ormai consolidata: l’Assessorato alla Cultura, puntuale come ogni anno, sta lavorando alla realizzazione dei cartelloni teatrali per il 2006. I luoghi? La sala teatro Giovanni Testori a Novate e alcuni tra i più prestigiosi teatri milanesi! Due rassegne, quindi, per offrire una ventaglio di spettacoli ampio e diversificato, con un unico denominatore: la qualità!

“Teatro
a Novate”
La rassegna novatese comprenderà 4 appuntamenti mensili (da gennaio ad aprile 2006), preceduti da uno spettacolo gratuito, per inaugurare la stagione, nel mese di novembre. Gli spettacoli in cartellone quest’anno vogliono puntare l’attenzione sulla rappresentazione scenica di temi di attualità, con un forte impatto emotivo e con una visione teatrale in “chiave moderna”. Scenografie essenziali, temi scottanti e toccanti, attori con buone credenziali: un teatro per tutti ed in particolare per i giovani.

Il programma completo sarà illustrato in occasione della serata “inaugurale”
• Venerdì 25 novembre
alle ore 21 - Ingresso gratuito
“Come un frigo (ovvero vuoto)” spettacolo di cabaret
Con Walter Leonardi e Flavio Perini
Regia: Paolo Trotti
“È il racconto, al confine tra teatro e cabaret, di una generazione a cui manca sempre qualcosa”

Programma completo
• Martedì 10 gennaio 2006 ore 21
Teatro della Cooperativa
La nave fantasma
Di Giovanni Maria Bellu
Renato Sarti - Bebo Storti
Regia: Renato Sarti
Disegni: Emanuele Luzzati
Musiche: Carlo Boccadoro

• Mercoledì 8 Febbraio 2006 ore 21
Crest Produzioni
Il deficiente Di Gaetano Colella
e Ginfranco Berardi
e con Angela Lurilli
e Pietro Minniti
disegno luci Loredana Oddone
scene e costumi Sonia Cappellini
spettacolo vincitore Premio Scenario 2005

• Giovedì 23 marzo 2006 ore 21
Comteatro Il giardino dei ciliegi
Di Anton Cechov
Regia: Claudio Orlandini
Con G. Bacchetta - C. Boschetti -
C. Brogliato - L. Chieregato -
M. Paioni - C. Orlandini

• Giovedì 6 aprile 2006 ore 21
Compagnia del Teatro dell’Argine
Italiani cingali
di Nicola Bonazzi e Mario Perrotta
con e diretto da Mario Perrotta
Voci amichevolmente registrate da Peppe Barra, Ferdinando Bruni, Ascanio Celestini, Laura Curino, Elio De Capitani

Costi:
- Ingresso intero: euro 9,00
- Abbonamento a 4 spettacoli:
euro 24,00
- “A teatro con 1 euro”: per ogni sera di spettacolo si riserveranno 20 posti ai ragazzi fino a 18 anni e a studenti universitari fino a 25 anni, se muniti di tesserino universitario.
Per ogni ulteriore informazione e per la sottoscrizione degli abbonamenti rivolgersi all’ufficio cultura

“Invito
a Teatro”
Consentirà ai novatesi interessati di assistere ad una serie di spettacoli a Milano (al teatro Manzoni, al Carcano, al Filodrammatico, allo Strehler..), che spazieranno dal classico al comico, dalla tragedia alla commedia, attraverso la formula dell’abbonamento che permetterà di mantenere contenuti i costi.

Il pacchetto
prevede:

• Venerdì
16 dicembre 2005
“Non ti pago”
di Edoardo De Filippo
Teatro San Babila
Compagnia Luigi De Filippo

Venerdì 20 gennaio 2006
“Madre coraggio”
di Bertolt Brecht
Teatro Strehler
Regia di Robert Carsen,
con Maddalena Crippa

Venerdì 3 febbraio 2006
“Il comico e la spalla”
di Vincenzo Cerami
T. Filodrammatici
Regia di
Jean-Claude Penchenat,
con Anna Malvica
e Clotilde Sabatino

Venerdì 10 marzo 2006
“Margarita e il gallo”
di Edoardo Erba
Teatro Manzoni
Regia di Ugo Chiti,
con Maria Amelia Monti
e Gianfelice Imparato

Venerdì 7 aprile 2006
“Mistero buffo” di Dario Fo
Teatro Carcano
Associazione T
eatro Mancinelli Orvieto
con Mario Pirovano

Venerdì 5 maggio 2006
“Giù dal Monte Morgan”
di Arthur Miller
Teatro Manzoni
Regia di Sergio Fantoni, c
on Andrea Giordana

- Abbonamento intero
euro 115,60
- Ridotto (25 anni /+ 60 anni) euro 107,60
Il pagamento dell’abbonamento avverrà al momento dell’iscrizione e non oltre il 12/11/05.
È previsto un servizio di trasporto pullman qualora si raggiunga il numero di almeno 25 partecipanti, con un costo di euro 25 (posti disponibili max 50)

Agenzia Teatrale
Martedì 13 dicembre 2005 - Teatro Grassi - Ore 19.30
Lella costa in “Alice, una meraviglia di paese”
Platea: costo euro 17,00

Prenotazione, pagamento e ritiro biglietti: Ufficio Cultura
Termine prenotazioni: 15 novembre 2005 (salvo esaurimento posti disponibili)

I biglietti dovranno essere pagati all’atto della prenotazione e ritirati il giorno prima dello spettacolo. Non è previsto servizio di trasporto pullman.

Per informazioni
e iscrizioni:
Ufficio Cultura:
Via V. Veneto, 18
Novate Milanese 02/35473272/309
(3°piano-lato biblioteca)

Lunedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9.00 alle 13.00
Martedì, giovedì dalle ore
9.00/13.00 - 14.30/18.00

Inizio pagina

Serate musicali

Ritorna, puntuale come sempre, il tradizionale appuntamento con la musica classica di alto livello, presso il Teatro Dal Verme e il Conservatorio di Milano, in collaborazione con “Serate Musicali”. Quest’anno due sono le proposte offerte ai novatesi:
• un abbonamento a 5 concerti al Teatro Dal Verme
• un abbonamento a 6 concerti in cui oltre ai 5 spettacoli al Teatro Dal Verme viene offerta la possibilità di assistere ad un importante concerto al Conservatorio

�¡ Proposta - A
5 concerti euro 30,00 (Teatro dal Verme)

• Venerdì 2 Dicembre 2005
Quartetto Arcanto Violista Tabea Zimmeran

• Venerdì 13 Gennaio 2006
ORCHESTRA I POMERIGGI MUSICALI
ARSCANTICA CHOIR

• Venerdì 10 Febbraio 2006
Orchestra dei Pomeriggi Musicali
Dir. Giordano Bellincampi

• Venerdì 17 Marzo 2006
Orchestra Europa Philharmonie Dir. Seehafer Reinhard

• Venerdì 19 Maggio 2006
Orchestra I Pomeriggi Musicali Dir. Pietrai Inkinen

Tutti i concerti avranno inizio alle ore 21.00

�¡ Proposta - B
6 concerti euro 40,00
(Teatro dal Verme e Conservatorio)

Venerdì 2 Dicembre 2005
Quartetto Arcanto Violista Tabea Zimmeran
Sabato 17 Dicembre 2005 (presso Il Conservatorio)
Orchestra di Padova e del Veneto Dir. e Pianista A. Rabinovitch

Venerdì 13 Gennaio 2006
Orchestra I Pomeriggi Musicali Arscantica Choir

Venerdì 10 Febbraio 2006
Orchestra dei Pomeriggi Musicali Dir. Giordano Bellincampi

Venerdì 17 Marzo 2006
Orchestra Europa Philharmonie Dir. Seehafer Reinhard

Venerdì 19 Maggio 2006
Orchestra I Pomeriggi Musicali Dir. Pietrai Inkinen

Tutti i concerti avranno inizio alle ore 21.00

Le iscrizioni (50 posti disponibili ad esaurimento) sono aperte fino al 9 novembre, presso l’Ufficio Cultura.

Inizio pagina

L’estate del Centro Incontri

“L’estate sta finendo, e un anno se ne va, sto diventando grande...” Il sempreverde ritornello della celebre canzone dei Righeira, potrebbe essere la didascalia della fotografia dell’estate al Centro Incontri. Il ricordo di tutti i ragazzi che hanno trascorso il mese di luglio al Centro Incontri è ancora ben vivo. Quest’anno i mesi estivi non sono stati caratterizzati dall’organizzazione del consueto centro estivo, ma la noia è stata comunque bandita dall’afa estiva. Maggiore attenzione è stata dedicata ai ragazzi delle medie, coinvolti dall’équipe del Centro come protagonisti del lavoro di progettazione concordata delle attività settimanali: giochi di società, calcio balilla, ping pong, uscite in piscina, partite di calcetto con i ragazzi di altri centri giovani, merende in compagnia a base di frutta e bevande fresche. Il bilancio è stato più che positivo.
Il Centro si è quindi riempito di nuovi ragazzi, che hanno partecipato attivamente all’attività del centro.
Un successo! Una volta tornati dalle vacanze, gli operatori del centro si sono messi subito al lavoro, per progettare le attività autunnali. In questi giorni sono partiti i consueti corsi di basso, chitarra, batteria, percussioni, computer music e altri.
Dopo la trionfale giornata di Caccia al tesoro, organizzata con le scuole medie cittadine e con l’Informagiovani, l’attenzione sarà catalizzata da due nuovi appuntamenti musicali nei quali torneranno ad esibirsi in città i migliori gruppi scoperti nell’ultima edizione di Aspettando Sconcerti. Un approccio questo, che evidenzia la volontà dell’équipe del centro di sviluppare il lavoro di rete con le altre realtà che operano sul territorio. I concerti saranno due: uno nel mese di ottobre, l’altro si svolgerà i primi di dicembre, in occasione delle consuete manifestazioni legate alla giornata mondiale di prevenzione all’Aids. Il resto delle giornate sarà caratterizzato dalla consueta attenzione rivolta alla programmazione quotidiana.
Ulteriori informazioni:
Centro Incontri, via Manzoni 12 Parco Carlo Ghezzi - Novate Milanese
Tel. e fax. 0239100774 e. mail: cag@comune.novate-milanese.mi.it
Il Centro Incontri è all’interno del Parco Ghezzi. È aperto, dal lunedì al venerdì, dalle 14.30 alle 19. I pomeriggi del Centro trascorrono tra attività ludiche (calcio balilla, ping-pong, giochi di società, musica) e momenti di studio (spazio compiti). È possibile navigare in internet, collaborare alla stesura della fanzine “Ho fatto centro”, stampare fotografie in bianco e nero e suonare le percussioni insieme agli operatori nei vari gruppi ritmici nati negli ultimi mesi. La sala prove, che ha appena rinnovato la strumentazione, è aperta negli orari d’apertura del Centro e, il lunedì e il giovedì, l’orario d’apertura è protratto sino alle 23. Veniteci a trovare!

Inizio pagina


Lavori in Via Buozzi

La via Bruno Buozzi, piccola strada comunale situata nella zona di Via Baranzate, sarà presto oggetto di lavori di riqualificazione. Questa strada - nonostante l’esigua larghezza - è interessata da un grosso passaggio di autoveicoli (soprattutto nelle ore di punta del mattino e della sera), con problemi di passaggio per pedoni e biciclette, nonché di inquinamento e rumore. Il comune ha provveduto così alla riprogettazione della via per favorire una migliore vivibilità della stessa. L’intervento punta alla moderazione del traffico veicolare e a favorire il passaggio dei pedoni. I lavori previsti consisteranno principalmente nell’interramento della rete di alimentazione elettrica dell’ENEL, con l’eliminazione degli attuali grossi pali in cemento dalla sede stradale, nel rifacimento della rete di Pubblica Illuminazione, nella realizzazione di due marciapiedi “a raso”, di dossi rallentatraffico e arredo urbano. I lavori consistono principalmente in due fasi:
• la prima - già effettuata - di verifica e manutenzionare dei servizi interrati del gas e dell’acquedotto. Infatti durante questa primavera-estate, AEM gas ed il C.A.P., hanno provveduto - a loro spese - al rifacimento di parte dei loro impianti - (condotta gas e allacciamenti acquedotto).
• la seconda - con inizio lavori a febbraio-marzo - di esecuzione delle opere vere e proprie, che durerà circa tre mesi.
Si chiede alla cittadinanza massima collaborazione durante la fase dei lavori.
Grazie!

Inizio pagina


Ambiente e verde... quattro passi con l’Assessore Seregni

Sarà difficile dirvi qualcosa sull’ambiente che non abbiate già sentito da qualcun altro. Allora, con il vostro aiuto, cercherò di fare ciò che non è ancora stato fatto. Io credo nell’esigenza di una giusta armonia fra natura ed insediamento urbano. Ognuno di noi ha bisogno di verde: piante e fiori, oltre che rallegrare la vita di tutti i cittadini di una comunità e dei loro ospiti, hanno una funzione importante per la qualità dell’aria che respiriamo. La realizzazione e la cura del verde pubblico richiedono più di ogni altra competenze specifiche e una particolare attenzione. Le attività da svolgere riguardano la manutenzione delle aree a verde, le aree attrezzate per i bambini, le fontane e la cura delle fioriture. Ma il verde pubblico, inteso nel senso più generale del termine, per sua stessa natura, è sottoposto ad un naturale deperimento nel tempo e purtroppo, molto spesso, anche a sempre più frequenti atti vandalici. Esso conseguentemente non può e non deve essere pensato con gli stessi criteri di un giardino privato ma deve essere di semplice impostazione per consentire economia e praticità di manutenzione. La qualità dell’ambiente sarà per me una priorità che cercherò di perseguire con ogni strumento economico e di diritto in mio possesso. Per questo confido, compatibilmente con i percorsi amministrativi di adozione degli atti regolamentari necessari, di poter implementare le risorse necessarie per il perseguimento di tale obiettivo sfruttando anche una “nuova” iniziativa riassumibile nella sponsorizzazione delle aree a verde, procedura già adottata con successo in altre realtà italiane.
Tale iniziativa mira in modo particolare a rendere più gradevoli e vivibili quelle aree, come rotonde ed aiuole, che sono un elemento fondamentale all’interno di un’area urbana, cercando anche di fornire ulteriore visibilità alle aziende e ai commercianti di Novate Milanese. Ma le parole, senza un riscontro nei fatti, non valgono nulla e, pertanto, con il vostro permesso, smetto di parlare e mi metto al lavoro.
Ass. Massimo Seregni

Inizio pagina


Don Mansueto:
grazie per il tuo ministero

Il 28 Luglio si è spento Mons. Mansueto Messa, per tutti Don Mansueto. Ha concluso in preghiera il ciclo dei momenti prevedibili ed inevitabili di una lunga malattia, accolta in letizia e vissuta come luogo di gratitudine e occasione di amore. Il suo cuore si apriva spesso su questo orizzonte: tutto ciò che abbiamo, è a vantaggio di tutti; tutto ciò che siamo è a gloria di Dio. Non c’è attimo, o stagione della vita che noi possiamo sottrarre a questa regola. Neppure la malattia, quella degli altri accompagnata con attenzione e fedeltà, e la propria offerta in dono piuttosto che sofferta. La nostra comunità, e se vogliamo tutta Novate perché non c’erano confini al suo cuore, ha goduto del suo ministero per oltre quarant’anni. Lui sapeva di essere stato scelto, aveva sentito dentro di sé quella voce dolce, imperativa e liberatrice: non un progetto normale e seducente di vita, ma una straripante pienezza d’amore capace di renderlo, uomo figlio di uomo, più simile ad un angelo. Il suo cuore così dilatato poteva solo essere dono, in una drammatica avventura di servizio.
Le Parole di Paolo VI, che appena prima di salire al soglio Pontificio gli aveva affidato la Parrocchia della Sacra Famiglia, ci hanno ulteriormente convinto del grande valore sociale che ha rappresentato per la comunità civile di Novate il suo ministero. Don Mansueto ha saputo interpretare in modo esemplare il mandato e tenere fede alla consegna dell’Arcivescovo.
“Il dono totale della propria vita apre davanti al Sacerdote generoso una nuova meraviglia: il panorama della umanità... Se vi è servizio che richiede l’immersione di chi lo esercita nella esperienza multiforme e tumultuante della società, ancor più di quello del maestro, del medico, o dell’uomo politico, questo è il servizio del ministero sacerdotale: “Voi siete, vi dice il Signore, il sale della terra, voi siete la luce del mondo”.
Nella nostra memoria riconoscente conserviamo le istantanee dei suoi giorni tra noi. Ciascuno tiene stretta la sua, quella cui è più legato: un album di bene conservato nel cuore di ciascuno.
Don Mansueto non era uomo dalle parole graffianti: conosceva il silenzio, grembo fecondo per ogni risposta. La sua parola ti cercava con amabilità, ti inseguiva paziente e la incontravi come ristoro, come medicina. Incessante è stato il suo andare avanti e indietro tra Gerusalemmme e Gerico o, se più ci piace, tra Via Vialba e Via Volta; perché i briganti non vengono da fuori, stanno dentro di noi, nelle nostre case e c’è sempre bisogno di vino e di olio per lavare le ferite e alleviare il male. Questo uomo ci ha insegnato a dire “grazie!”, prima di dire altro, perché la vita di ciascuno è intrecciata con quella degli altri, e tutti possiamo essere cuore grato e mani amorevoli per l’agire di Dio.
Achille Tironi

A riconoscente memoria

Per riconoscenza e per l’importante significato civile che ha avuto il ministero sacerdotale di Don Mansueto per l’intera comunità civile di Novate Milanese, anche con riferimento alle iniziative di volontariato e di servizio che ha saputo animare, la Comunità Parrocchiale Sacra Famiglia si rende promotrice di una raccolta di firme perché venga dedicata alla memoria di Mons. Mansueto Messa - Primo Parroco Sacra Famiglia, una piazza o un giardino nel territorio della Parrocchia Sacra Famiglia, avendo cura che sia di nuova istituzione e non si traduca in oneri o impegni per i cittadini.
La motivazione è la seguente:
“Un atteggiamento attivo ed apostolico ha caratterizzato la sua figura di Sacerdote: una carità manifestatamente soprannaturale, sensibile e premurosa, ha alimentato il suo ministero, specialmente per la promozione efficace della giustizia sociale, secondo lo spirito e le forme della sociologia cristiana, che dal Vangelo e dal Magistero della Chiesa, e non da altre fonti aliene dai principi cristiani, attinge la sua ispirazione e la sua energia”.
Comunità Parrocchiale “Sacra Famiglia”

Inizio pagina


Ricordo dell’Ing. Giuseppe Testori

Lo scorso mese di agosto all’età di 83 anni è deceduto l’ing, Giuseppe Testori, noto a molti Novatesi come ing. Peppo, come lo chiamavano i famigliari e gli amici.
Era nato a Novate il 30 ottobre 1921 e qui è sempre stato presente con le sue molteplici attività portando il suo valido contributo nella vita della nostra comunità.
Giovane ingegnere, laureatosi al Politecnico di Milano, si è dedicato subito all’azienda tessile di famiglia, la Fratelli Testori, nota in tutto il mondo e specializzata nella produzione di feltri e tessuti tecnici per la filtrazione di solidi e liquidi, raccogliendo nel corso degli anni l’apprezzamento e la preferenza della clientela,
L’ing. Giuseppe ha profuso capacità, passione assumendo sempre maggiori responsabilità, come Consigliere Delegato, Presidente, Presidente Onorario della Società, la SAFT la sigla che Lui stesso continuava a ricordare e che era diventata il logo caro a generazioni di Novatesi.
Oltre all’azienda, è doveroso richiamare l’impegno costante per la scuola materna Giovanni XXIII, come presidente per anni, rivelando le sue doti innovative e organizzative. Assieme all’indimenticato don Giovanni Arrigoni, a Vincenzo Torriani il patron del Giro d’Italia e ad altri amici sportivi, è stato confondatore della Unione Sportiva Novatese, prodigandosi in consigli e fattiva partecipazione per una sana attività a favore dei giovani Novatesi.
Fu consigliere Comunale per più legislature, eletto nelle liste della Democrazia Cristiana e in seno al Consiglio e alle commissioni di settore ha sempre testimoniato il suo impegno civile fornendo il suo apprezzato ed equilibrato parere derivante dalle sue doti umane e professionali,
Ci teneva a parlare e frequentare gli amici della classe 1921 con in testa Don Mansueto, sempre prediligendo quel senso dell’amicizia e con il desiderio di far rivivere fatti e persone che riguardavano la vita passata e presente di ognuno.
Nonostante il periodo feriale, i Novatesi numerosi, hanno partecipato alle esequie e ai funerali come ringraziamento e segno di gratitudine per quanto l’ingegner Giuseppe Testori ha saputo e voluto donare alla nostra città!!
Aldo Deponti - Aleardo Faroldi - Gian Luigi Zucca

Inizio pagina